{"id":51219,"date":"2018-12-21T14:07:01","date_gmt":"2018-12-21T13:07:01","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=51219"},"modified":"2021-08-26T13:46:57","modified_gmt":"2021-08-26T11:46:57","slug":"osar-la-suisse-doit-changer-sa-pratique-dublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2018\/12\/21\/osar-la-suisse-doit-changer-sa-pratique-dublin\/","title":{"rendered":"OSAR | La Suisse doit changer sa pratique Dublin"},"content":{"rendered":"

Les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile vuln\u00e9rables renvoy\u00e9-e-s en Italie dans le cadre de la proc\u00e9dure Dublin III courent des risques \u00e9lev\u00e9s et leurs droits ne sont pas garantis. Le rapport de monitoring<\/a> conjoint publi\u00e9 par le Conseil danois pour les r\u00e9fugi\u00e9s (Danish Refugee Council, DRC) et l\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s (OSAR<\/abbr>) le confirme. Treize cas montrent les conditions d\u2019accueil mis\u00e9rables de ces requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile sur place. L\u2019OSAR demande \u00e0 la Suisse de mettre un terme aux renvois des personnes vuln\u00e9rables vers l\u2019Italie selon la proc\u00e9dure Dublin, tant qu\u2019aucun accueil ad\u00e9quat n\u2019y est garanti.<\/span><\/p>\n

Le nouveau rapport de monitoring \u00ab\u00a0Mutual trust is still not enough<\/a>\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2018 sur le site de l’OSAR. Nous publions ci-dessous le communiqu\u00e9 de presse<\/a> s’y r\u00e9f\u00e9rant.
\n<\/em><\/p>\n

Ce nouveau rapport a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans le cadre du Dublin Retrunee Monitoring Project<\/a> qui a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 en 2016 par le Conseil danois pour les r\u00e9fugi\u00e9s et l’OSAR. Ce projet veut documenter les conditions d’accueil v\u00e9cues par des personnes vuln\u00e9rables qui sont sujettes \u00e0 des transferts Dublin vers l’Italie.<\/em><\/p>\n

\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a>Nouveau rapport de monitoring : en Italie, les droits des requ\u00e9rants d\u2019asile particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables ne sont pas respectes<\/strong><\/p>\n

La Suisse doit changer sa pratique Dublin<\/span><\/p>\n

Les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile vulne\u0301rables renvoy\u00e9-e-s en Italie dans le cadre de la proc\u00e9dure Dublin III courent des risques \u00e9leve\u0301s et leurs droits ne sont pas garantis. Le rapport de monitoring conjoint publi\u00e9 aujourd\u2019hui par le Conseil danois pour les r\u00e9fugi\u00e9s (Danish Refugee Council, DRC) et l\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9ugi\u00e9s (OSAR) le confirme. Treize cas montrent les conditions d\u2019accueil mis\u00e9rables de ces requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile sur place. L\u2019OSAR demande \u00e0 la Suisse de mettre un terme aux renvois des personnes vuln\u00e9rables vers l\u2019Italie selon la proc\u00e9dure Dublin, tant qu\u2019aucun accueil ad\u00e9quat n\u2019y est garanti.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Cela fait dix ans que la Suisse est entr\u00e9e dans l\u2019espace Schengen\/Dublin. Dans les faits, elle est la seule \u00e0 appliquer le r\u00e8glement si strictement : elle renvoie syst\u00e9matiquement les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile dans le pays o\u00f9 ils ont foul\u00e9 pour la premi\u00e8re fois le sol de l\u2019espace Schengen\/Dublin, pour la plupart en Italie. Malgr\u00e9 la clause de souverainet\u00e9 pr\u00e9vue par le r\u00e8glement Dublin III, elle ne fait pratiquement pas d\u2019exceptions, m\u00eame pour les personnes vuln\u00e9rables.<\/p>\n

Les cons\u00e9quences de cette pratique stricte, pour les personnes concern\u00e9es, peuvent \u00eatre illustr\u00e9es par l\u2019exemple de cette femme turque, entr\u00e9e en Suisse par l\u2019Italie et qui y a demand\u00e9 l\u2019asile. Malgr\u00e9 un suivi psychiatrique \u00e0 Zurich, les autorit\u00e9s suisses l\u2019ont renvoy\u00e9e en Italie sans se renseigner sur un \u00e9ventuel suivi m\u00e9dical. Cette femme, qui avait de forts risques de se suicider en raison d\u2019un syndrome de stress post-traumatique, a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame. Durant une semaine, elle a d\u00fb loger chez des connaissances, puis, \u00e0 ses propres frais dans un h\u00f4tel. Les autorit\u00e9s italiennes l\u2019ont par la suite plac\u00e9e dans un camp qui comptait principalement des hommes. Elle y est tomb\u00e9e malade et n\u2019a \u00e9t\u00e9 admise \u00e0 l\u2019h\u00f4pital qu\u2019apr\u00e8s deux semaines. Apr\u00e8s des semaines d\u2019attente, l\u2019intervention d\u2019une avocate de Var\u00e8se lui a permis de voir enfin un psychologue et d\u2019emm\u00e9nager dans un refuge de secours pour femmes.<\/p>\n

Ce cas d\u2019esp\u00e8ce n\u2019est que la pointe de l\u2019iceberg. Le rapport de monitoring de l\u2019OSAR et du DRC documente en d\u00e9tail treize destins individuels tragiques de personnes renvoy\u00e9es de Suisse, des Pays-Bas, d\u2019Allemagne, du Danemark, de Norv\u00e8ge et d\u2019Autriche vers l\u2019Italie. Des repr\u00e9sentant-e-s des deux organisations ont observ\u00e9 le parcours de ces personnes, de mars 2017 \u00e0 novembre 2018, et leur ont rendu visite personnellement en Italie.<\/p>\n

Ces r\u00e9sultats alarmants montrent que les critiques de l\u2019OSAR sur la pratique suisse de la proc\u00e9dure Dublin sont justifi\u00e9es. L\u2019h\u00e9bergement, la prise en charge et l\u2019entretien des requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile en Italie se sont encore d\u00e9t\u00e9rior\u00e9s sous le nouveau gouvernement depuis le dernier rapport de suivi de f\u00e9vrier 2017. Dans de nombreux cas, l\u2019Italie ne remplit pas les obligations qui lui incombent en vertu du droit europ\u00e9en et international. L\u2019OSAR demande \u00e0 la Suisse de s\u2019abstenir de renvoyer les personnes vuln\u00e9rables et de veiller \u00e0 ce que les demandes d\u2019asile y soient examin\u00e9es.<\/p>\n

Demandes de pr\u00e9cisions: Peter Meier, Responsable asile politique OSAR, peter.meier@osar.ch; Direct\/Mobile (d\u00e9viation): +41 31 370 75 15<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile vuln\u00e9rables renvoy\u00e9-e-s en Italie dans le cadre de la proc\u00e9dure Dublin III courent des risques \u00e9lev\u00e9s et leurs droits ne sont pas garantis. Le rapport de monitoring conjoint publi\u00e9 par le Conseil danois pour les r\u00e9fugi\u00e9s (Danish Refugee Council, DRC) et l\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s (OSAR<\/abbr>) le confirme. Treize cas montrent … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,187,189,244],"ve_numero":[],"pays":[178],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-51219","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-dublin","tag-renvoi","tag-vulnerabilite","pays-italie","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51219"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51219\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51219"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=51219"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=51219"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=51219"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=51219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}