{"id":53946,"date":"2019-07-08T18:01:26","date_gmt":"2019-07-08T16:01:26","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=53946"},"modified":"2021-08-26T13:46:39","modified_gmt":"2021-08-26T11:46:39","slug":"violation-des-droits-humains-a-la-frontiere-bosno-croate-le-forum-civique-europeen-demande-a-la-suisse-dagir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2019\/07\/08\/violation-des-droits-humains-a-la-frontiere-bosno-croate-le-forum-civique-europeen-demande-a-la-suisse-dagir\/","title":{"rendered":"Forum civique europ\u00e9en | La Suisse doit agir contre la violation des droits humains \u00e0 la fronti\u00e8re bosno-croate"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Depuis plusieurs mois, de nombreux t\u00e9moignages de r\u00e9fugi\u00e9-e-s et des rapport d\u2019ONG locales et internationales affirment que les autorit\u00e9s frontali\u00e8res croates ont syst\u00e9matiquement recours \u00e0 la violence contre les r\u00e9fugi\u00e9s qui tentent de traverser la Bosnie-Herz\u00e9govine pour rejoindre l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). Lors de ces refoulements <em>(push-backs)<\/em>, aucun examen individuel des raisons de demandes de protection n\u2019est men\u00e9, ce qui est ill\u00e9gal. <\/span><span class=\"accroche\">En mars 2019, une d\u00e9l\u00e9gation du Forum Civique Europ\u00e9en (FCE), dont Claude Braun du FCE Suisse s\u2019est rendue \u00e0 la fronti\u00e8re bosno-croate afin d&rsquo;enqu\u00eater sur ces abus et de mettre en lumi\u00e8re les conditions de vie des r\u00e9fugi\u00e9-e-s. <\/span><span class=\"accroche\">Selon le FCE, la Suisse est \u00ab\u00a0co-respsonsable car elle soutient la politique des fronti\u00e8res men\u00e9es par l\u2019UE dans le cadre de Frontex et n\u2019a pris aucune initiative politique ou humanitaire pour soulager le sort des r\u00e9fugi\u00e9-e-s \u00e0 ce jour\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n<p>Suite \u00e0 cette visite, la d\u00e9l\u00e9gation du FCE a publi\u00e9 un rapport\u00a0 et un <a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dossier-Bosnie-2019-A3_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dossier <\/a><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Dossier-Bosnie-2019-A3_fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur la situation \u00e0 la fronti\u00e8re bosno-croate.<\/a> Dans leur communiqu\u00e9 de presse paru en juin 2019 et que nous reproduisons ci-dessous,\u00a0 le FCE demande au Conseil f\u00e9d\u00e9ral d&rsquo;agir sur le drame qui se joue \u00e0 la fronti\u00e8re notamment en suspendant la participation des gardes -fronti\u00e8res suisses dans le cadre des patrouilles de l&rsquo;agence europ\u00e9enne de protection des fronti\u00e8res Frontex.<\/p>\n<p><em>Pour consulter la lettre adress\u00e9e au Conseil F\u00e9d\u00e9ral, cliquez-<\/em><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Lettre-Mod\u00e8le-Cons-Fed-Bosnie_korr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>ici.<\/em><\/a><\/p>\n<p><em>A lire \u00e9galement, la chronique monde intitul\u00e9e\u00a0 <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/chronique\/bosnie-herzegovine-une-etape-piege\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Bosnie-Herz\u00e9govine, une \u00e9tape pi\u00e8ge\u00a0\u00bb<\/a>parue dans la revue Vivre Ensemble n\u00b0 172 \u00a0(avril 2019).<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">B\u00e2le, le 17 juin 2019<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Forum Civique Europ\u00e9en<\/strong><br \/>\nSt. Johanns-Vorstadt 13<br \/>\nCase Postale 1848<br \/>\n4001 B\u00e2le<br \/>\nwww.forumcivique.org<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE POUR LES JOURN\u00c9ES DES R\u00c9FUGI\u00c9.E.S 2019<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Violations massives des droits humains envers les r\u00e9fugi\u00e9.e.s \u00e0 la fronti\u00e8re bosno-croate <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Action de lettres pour le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et question parlementaire du d\u00e9put\u00e9 Balthasar Gl\u00e4ttli<\/strong><\/p>\n<p>De nombreux t\u00e9moignages de r\u00e9fugi\u00e9.e.s, des rapports de m\u00e9dias et d&rsquo;ONG renomm\u00e9es\u00b9 prouvent que les autorit\u00e9s frontali\u00e8res croates ont recours \u00e0 la violence syst\u00e9matique contre les r\u00e9fugi\u00e9.e.s. Ils battent, volent et humilient celles et ceux qui cherchent une protection et les repoussent vers la Serbie et la Bosnie par des refoulements (push-backs) \u2013 sans examen individuel des raisons de leur fuite. Cette proc\u00e9dure est ill\u00e9gale. L&rsquo;organisation \u00ab\u00a0borderviolence.eu\u00a0\u00bb, \u00e0 elle seule, a document\u00e9 plus de 500 cas de violence \u00e0 l\u2019encontre des r\u00e9fugi\u00e9.e.s \u00e0 la fronti\u00e8re de la Croatie, pays de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne. De plus, des gardes-fronti\u00e8res suisses ont \u00e9t\u00e9 en patrouille avec leurs homologues croates dans le cadre d\u2019op\u00e9rations de l\u2019agence europ\u00e9enne de protection des fronti\u00e8res Frontex.<\/p>\n<p>C\u2019est pour ces raisons, qu\u2019avec une action de lettres, le Forum Civique Europ\u00e9en (FCE) exige du Conseil f\u00e9d\u00e9ral qu\u2019il\u00a0:<\/p>\n<p>&#8211; intervienne aupr\u00e8s du gouvernement croate et des instances comp\u00e9tentes de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne et condamne les comportements inacceptables des autorit\u00e9s croates avec l\u2019aval de l\u2019UE<br \/>\n&#8211; suspende la participation suisse \u00e0 ces op\u00e9rations de Frontex avec effet imm\u00e9diat<br \/>\n&#8211; apporte une aide concr\u00e8te \u00e0 la Bosnie-Herz\u00e9govine, pays pauvre, surcharg\u00e9 par l&rsquo;accueil de plusieurs milliers de r\u00e9fugi\u00e9.e.s et propose d\u2019accueillir un g\u00e9n\u00e9reux contingent de r\u00e9fugi\u00e9.e.s en Suisse !<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><em>Traitant le m\u00eame sujet, <\/em><\/strong><strong><em>le conseiller national Balthasar Gl\u00e4ttli s\u2019est adress\u00e9 le 12 juin dernier (question no. <\/em><\/strong><strong><em>19.5375) de la mani\u00e8re suivante au Conseil f\u00e9d\u00e9ral\u00a0:<\/em><\/strong><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong><em>Le site \u00ab\u00a0borderviolence.eu\u00a0\u00bb fait \u00e9tat de plus de 500 cas o\u00f9 des personnes en qu\u00eate de protection auraient \u00e9t\u00e9 victimes de violences \u00e0 la fronti\u00e8re croate. Les collaborateurs de l&rsquo;agence FRONTEX auraient particip\u00e9 \u00e0 des op\u00e9rations de refoulement et \u00e0 des actes de violence. Or des gardes-fronti\u00e8res suisses participent aux op\u00e9rations de l&rsquo;agence FRONTEX avec la police des fronti\u00e8res croate.<br \/>\n1. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral a-t-il connaissance de ces reproches?<br \/>\n2. Comment fait-il en sorte que les gardes-fronti\u00e8res suisses se comportent correctement?<br \/>\n3. Proteste-t-il aupr\u00e8s de l&rsquo;agence FRONTEX et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, aupr\u00e8s de l&rsquo;UE?<br \/>\n4. Serait-il dispos\u00e9 \u00e0 accueillir des contingents venant de Bosnie et Herz\u00e9govine?<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>Nous joignons \u00e0 ce communiqu\u00e9 le dossier de la d\u00e9l\u00e9gation du FCE \u201eTerminus Bosnie\u201c de mai 2019, ainsi que la lettre type qui sera envoy\u00e9e d\u00e8s la semaine prochaine massivement aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales. Nous vous remercions d\u2019avance de bien vouloir relayer ces informations. N\u2019h\u00e9sitez pas de nous contacter si vous avez des questions suppl\u00e9mentaires. Avec nos meilleures salutations,<\/p>\n<p>Pour le FCE, Claude Braun, au <a href=\"\/de\/&\/#109;&#x61;&#x69;l&#116;&#x6f;&#x3a;c&#104;&#x40;f&#111;&#x72;&#x75;m&#99;&#x69;v&#105;&#x71;&#x75;e&#46;&#x6f;&#x72;&#103;\">&#x63;&#104;&#x40;&#x66;o&#x72;&#117;m&#x63;&#105;v&#x69;&#113;&#x75;&#x65;&#46;&#x6f;&#114;g<\/a><\/p>\n<p>(1) Reportage de la Rundschau de SRF 1 du 15.5.2019: \u201cSie suchen Asyl und sie kriegen Pr\u00fcgel\u201d; Amnesty International, mars 2019: \u201cPushed to the Edge. Violence and Abuse against Refugees and Migrants along the Balkans Route\u201d.<\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis plusieurs mois, de nombreux t\u00e9moignages de r\u00e9fugi\u00e9-e-s et des rapport d\u2019ONG locales et internationales affirment que les autorit\u00e9s frontali\u00e8res croates ont syst\u00e9matiquement recours \u00e0 la violence contre les r\u00e9fugi\u00e9s qui tentent de traverser la Bosnie-Herz\u00e9govine pour rejoindre l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). Lors de ces refoulements (push-backs), aucun examen individuel des raisons de demandes de protection &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2019\/07\/08\/violation-des-droits-humains-a-la-frontiere-bosno-croate-le-forum-civique-europeen-demande-a-la-suisse-dagir\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":53969,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[613,1159,994,464],"ve_numero":[],"pays":[274,425,82],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-53946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-camp-de-refugies","tag-documentation","tag-frontieres","tag-refoulement","pays-bosnie","pays-croatie","pays-suisse","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53946"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=53946"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=53946"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=53946"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=53946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}