{"id":57911,"date":"2020-03-18T15:11:11","date_gmt":"2020-03-18T14:11:11","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=57911"},"modified":"2021-02-26T17:18:08","modified_gmt":"2021-02-26T16:18:08","slug":"appel-coronavirus-des-mesures-de-protection-pour-tout-le-monde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/03\/18\/appel-coronavirus-des-mesures-de-protection-pour-tout-le-monde\/","title":{"rendered":"Appel | Coronavirus : des mesures de protection pour tout le monde !"},"content":{"rendered":"<h2>Appel aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, cantonales et \u00e0 toutes les collectivit\u00e9s publiques<\/h2>\n<p><span class=\"accroche\">La Suisse vit d\u00e9sormais au rythme du coronavirus. Pour freiner l\u2019expansion de la pand\u00e9mie et prot\u00e9ger les personnes \u00e0 risque, la population doit respecter les r\u00e8gles \u00e9mises par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique. Pourtant, les \u00e9trangers sont les grands oubli\u00e9s des mesures sanitaires ! Il existe un d\u00e9calage entre les mesures pr\u00e9conis\u00e9es pour l\u2019ensemble de la population et celles mises en place concr\u00e8tement pour les personnes migrantes. Les autorit\u00e9s doivent faire preuve de bon sens, agir rapidement et de mani\u00e8re inclusive. Il y a urgence. Prot\u00e9ger les autres, c\u2019est prot\u00e9ger l\u2019ensemble de la population. La sant\u00e9 publique est aujourd\u2019hui la priorit\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration.<\/span><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><span class=\"accroche\"><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Covid.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-57912 aligncenter\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Covid.png\" alt=\"\" width=\"439\" height=\"366\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Covid.png 1222w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Covid-300x250.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Covid-150x125.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p>L&rsquo;appel a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par\u00a0<strong>Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res (SOSF)<\/strong>,\u00a0<strong>Anlaufstelle f\u00fcr Sans-Papiers Basel<\/strong>,\u00a0<strong>Droit de Rester Neuch\u00e2tel<\/strong>,\u00a0<strong>L\u2019AMAR,\u00a0Solibrugg Beratung- und Schreibstube f\u00fcr Fl\u00fcchtling\/Asylsuchende, Suhr\/Aarau,\u00a0Solinetz Zurich,\u00a0<\/strong><strong>Vivre Ensemble|<a class=\"\" href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/\">asile.ch<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"intertitre\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sosf.ch\/fr\/sujets\/asile\/informations-articles\/appel-aux-autorites.html?zur=41\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Signer l&rsquo;appel sur le site de SOSF\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p><span class=\"intertitre\"><strong>Pour les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile<\/strong><\/span><\/p>\n<p>L<strong>es centres f\u00e9d\u00e9raux d\u2019asile (<abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesasylzentren: Orte, an denen Asylsuchende ihr Gesuch einreichen und wo die beteiligten Akteure des Verfahrens, die dort alle zusammengef\u00fchrt sind, das Gesuch pr\u00fcfen. Die Asylsuchenden sind w\u00e4hrend des Verfahrens in diesen kollektiven Unterk\u00fcnften untergebracht.'>CFA<\/abbr>) regroupent sous un m\u00eame toit plusieurs centaines de personnes. Les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile dorment \u00e0 plusieurs dans des dortoirs, passent des moments de la journ\u00e9e dans des salles communes, sont en permanence en contact \u00e9troit les uns avec les autres. D\u00e9j\u00e0 en temps normal, l\u2019acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux est restreint, ce qui est doublement probl\u00e9matique : au regard de la sant\u00e9 des personnes concern\u00e9es, mais aussi pour l\u2019\u00e9tablissement des faits m\u00e9dicaux pertinents pour la d\u00e9cision d\u2019asile.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nous demandons :<\/strong><\/p>\n<p><strong>1) Un moratoire imm\u00e9diat sur toute la proc\u00e9dure d\u2019asile.<\/strong> Le <abbr class='c2c-text-hover' title='Staatliches Sekretariat f\u00fcr Migration'>SEM<\/abbr> doit continuer \u00e0 enregistrer les nouvelles demandes d\u2019asile, mais il doit renoncer aux entretiens et aux auditions pour prot\u00e9ger la sant\u00e9 des requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile, des fonctionnaires et des juristes. Celles-ci r\u00e9unissent en effet plusieurs personnes dans un espace \u00e9troit (impossible de respecter les deux m\u00e8tres de distance pr\u00e9conis\u00e9 par l\u2019OFSP) et cela pendant une dur\u00e9e d\u00e9passant 15 minutes (une heure pour les entretiens Dublin, plusieurs heures pour les auditions). Par ailleurs, le personnel m\u00e9dical a autre chose \u00e0 faire qu\u2019\u00e9tablir des certificats m\u00e9dicaux en lien avec la proc\u00e9dure d\u2019asile. Il doit \u00eatre mobilis\u00e9 pour combattre le virus. De m\u00eame, les bureaux de conseil juridique ont d\u00fb fermer leurs permanences, le SEM doit stopper les proc\u00e9dures et renoncer \u00e0 prononcer des d\u00e9cisions, faute de quoi les faits m\u00e9dicaux risquent de ne pas \u00eatre \u00e9tablis correctement et le droit au recours ne sera pas respect\u00e9. Il en va de m\u00eame pour les d\u00e9cisions du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>2) <strong>Que le SEM permette aux requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile de respecter les r\u00e8gles \u00e9dict\u00e9es par l\u2019OFSP.<\/strong> Pour cela, il doit d\u00e9sengorger les centres f\u00e9d\u00e9raux, s\u2019assurer que les personnes peuvent respecter une distance spatiale de deux m\u00e8tres entre les personnes, en particulier dans les dortoirs et les espaces de vie communs.<\/p>\n<p>3) <strong>Un acc\u00e8s aux soins pour les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile.<\/strong> Les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile sont des personnes comme les autres. Si l\u2019un-e d\u2019entre eux est contamin\u00e9 par le virus, il doit avoir acc\u00e8s aux soins comme n\u2019importe quel habitant-e-s de ce pays. Le personnel d\u2019encadrement et de s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre r\u00e9actif et pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir rapidement en pr\u00e9sence de sympt\u00f4mes alarmants.<\/p>\n<p>4) <strong>Que les requ\u00e9rant-e-s d\u2019asile soient inform\u00e9s sur leur situation.<\/strong> Nous avons constat\u00e9 que dans les CFA, des personnes continuent de s\u2019endormir avec la peur d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9es en Italie au petit matin, alors m\u00eame que les renvois vers ce pays sont suspendus. Dans un climat d\u00e9j\u00e0 angoissant \u00e0 cause de la pand\u00e9mie, il faut agir avec un peu d\u2019humanit\u00e9 et informer les personnes concern\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 leur \u00f4ter ce poids psychologique suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p>5) <strong>La lib\u00e9ration des personnes en d\u00e9tention administrative et la suspension de tous les renvois.<\/strong> A cause des mesures de restrictions des vols prises pour lutter contre le coronavirus, la plupart des renvois ne peuvent pas \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s. Il est donc absurde de maintenir des personnes en d\u00e9tention en vue d\u2019un renvoi. Toutes les ressources \u00e0 disposition doivent \u00eatre consacr\u00e9s \u00e0 lutter contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 traquer les personnes \u00e0 renvoyer.<\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">Pour les personnes sans-papiers<\/span><\/p>\n<p><strong>Les personnes sans-papiers vivent en Suisse mais ne poss\u00e8dent pas d\u2019autorisation de s\u00e9jour. Que ce soit parce qu\u2019elles n\u2019ont pas d\u2019assurance-maladie, ou \u00e0 cause de la crainte d\u2019\u00eatre d\u00e9nonc\u00e9es, d\u00e9couvertes, arr\u00eat\u00e9es et expuls\u00e9es, elles renoncent souvent \u00e0 des soins de sant\u00e9 pourtant n\u00e9cessaires.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nous demandons :<\/strong><\/p>\n<p><strong>1) Un acc\u00e8s aux soins<\/strong> pour les personnes sans permis de s\u00e9jour.<br \/>\n<strong>2) Une couverture par la collectivit\u00e9 des frais de sant\u00e9 li\u00e9s au coronavirus<\/strong> pour les sans-papiers n\u2019ayant pas d\u2019assurance maladie.<br \/>\n<strong>3) Une confidentialit\u00e9 absolue dans tous les \u00e9tablissements hospitaliers et de sant\u00e9.<\/strong> C\u2019est la seule mani\u00e8re de s\u2019assurer que les personnes sans-papiers ne renoncent pas \u00e0 des soins n\u00e9cessaires.<br \/>\n<strong>4) Une flexibilit\u00e9 dans la mise en place de mesures pour les plus vuln\u00e9rables (h\u00e9bergement d&rsquo;urgence et aides alimentaires).<\/strong> Veillez \u00e0 \u00eatre inclusifs : ne mettez pas en place des solutions qui ne sont pas accessibles aux personnes sans statut l\u00e9gal, ne demandez pas de pi\u00e8ces justificatives que les sans-papiers ne peuvent pas fournir (permis de s\u00e9jour, bail \u00e0 loyer, attestation de domicile, fiche de salaire, etc.).<\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">Pour tous les \u00e9trangers \u00e9tablis en Suisse<\/span><\/p>\n<p><strong>En raison de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie, les guichets publics sont ferm\u00e9s. Cela est valable aussi pour les services de migration et les bureaux de contr\u00f4le des habitants.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nous demandons :<\/strong><\/p>\n<p><strong>1) Un renouvellement automatique de tous les permis de s\u00e9jour arrivant \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance pendant la p\u00e9riode exceptionnelle que nous vivons.<\/strong> Les personnes \u00e9trang\u00e8res ne peuvent en effet pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme responsables de la fermeture des guichets, ni de l\u2019\u00e9ventuelle perte d\u2019un emploi vu la situation de crise \u00e9conomique.<\/p>\n<p><strong>2) Une prolongation des d\u00e9lais de r\u00e9ponse<\/strong> (droit d\u2019\u00eatre entendu, droit de recours au niveau cantonal). Ces d\u00e9lais doivent \u00eatre prolong\u00e9s au moins jusqu\u2019\u00e0 30 jours apr\u00e8s la fin de l\u2019\u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9. Sinon, des d\u00e9cisions risquent d\u2019entrer en force sans que les personnes concern\u00e9es n\u2019aient eu la possibilit\u00e9 de faire valoir leur droit.<\/p>\n<p><strong>3) Une annulation de toute d\u00e9cision de renvoi ou de d\u00e9lai de d\u00e9part pendant la dur\u00e9e de l\u2019\u00e9tat de n\u00e9cessit\u00e9.<\/strong>\u00a0Il s&rsquo;agit non seulement de ne pas ex\u00e9cuter les d\u00e9cisions d\u00e9j\u00e0 prises, mais de ne pas en prendre de nouvelles pendant toute la p\u00e9riode.<\/p>\n<p><strong>4) La prolongation de six mois des d\u00e9lais de l\u2019Agenda Int\u00e9gration Suisse<\/strong> pour atteindre les objectifs fix\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Comme le dit le Conseil f\u00e9d\u00e9ral, c\u2019est tous ensemble et de mani\u00e8re solidaire que nous arriverons \u00e0 combattre le virus. Laisser de c\u00f4t\u00e9 les personnes migrantes se r\u00e9v\u00e8lerait catastrophique, pour elles comme pour l\u2019ensemble de la population.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res<\/strong><br \/>\n<strong>Anlaufstelle f\u00fcr Sans-Papiers Basel<\/strong><br \/>\n<strong>Droit de Rester Neuch\u00e2tel<\/strong><br \/>\n<strong>L\u2019AMAR<br \/>\nSolibrugg Beratung- und Schreibstube f\u00fcr Fl\u00fcchtling\/Asylsuchende, Suhr\/Aarau<br \/>\nSolinetz Zurich<br \/>\n<\/strong><strong>Vivre Ensemble|<a class=\"\" href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/\">asile.ch<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"intertitre\"><strong><a href=\"https:\/\/www.sosf.ch\/fr\/sujets\/asile\/informations-articles\/appel-aux-autorites.html?zur=41\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Signer l&rsquo;appel sur le site de SOSF\u00a0<\/a><\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appel aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, cantonales et \u00e0 toutes les collectivit\u00e9s publiques La Suisse vit d\u00e9sormais au rythme du coronavirus. Pour freiner l\u2019expansion de la pand\u00e9mie et prot\u00e9ger les personnes \u00e0 risque, la population doit respecter les r\u00e8gles \u00e9mises par le Conseil f\u00e9d\u00e9ral et l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9 publique. Pourtant, les \u00e9trangers sont les grands &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/03\/18\/appel-coronavirus-des-mesures-de-protection-pour-tout-le-monde\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,369,181],"tags":[393,1012,199,189,179],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1070],"ve_action":[],"class_list":["post-57911","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-communique","category-petitions","tag-centre-federal","tag-coronavirus","tag-procedure","tag-renvoi","tag-sante","ve_type-petitions-appels-mobilisation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57911\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57911"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=57911"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=57911"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=57911"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=57911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}