{"id":58581,"date":"2020-04-22T15:30:41","date_gmt":"2020-04-22T13:30:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=58581"},"modified":"2021-08-26T13:46:04","modified_gmt":"2021-08-26T11:46:04","slug":"alarm-phone-liberez-les-elhiblu3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/04\/22\/alarm-phone-liberez-les-elhiblu3\/","title":{"rendered":"Alarm Phone | Lib\u00e9rez les #ElHiblu3"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Le 28 mars 2019,\u00a0 apr\u00e8s une op\u00e9ration de sauvetage en mer, le cargo El Hiblu a re\u00e7u l&rsquo;ordre de ramener en Libye les personnes migrantes \u00e0 son bord, malgr\u00e9 les risques de tortures et de violences tr\u00e8s clairs. Suite aux oppositions et protestations des rescap\u00e9s, le cargo a accost\u00e9 \u00e0 Malte, o\u00f9 trois adolescents parmi les personnes secourues ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et accus\u00e9s de d\u00e9tournement et d&rsquo;acte de piraterie par les autorit\u00e9s italiennes et maltaises. En vertu de lois antiterrorisme<\/span><span class=\"accroche\">, bien que rien n&rsquo;atteste l&rsquo;usage de la violence ou la mise en danger d&rsquo;autrui<\/span><span class=\"accroche\">, ils ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s durant 7 mois puis lib\u00e9r\u00e9s sous caution en novembre 2019. Ils sont maintenant dans l&rsquo;attente de leur proc\u00e8s. Le 27 mars 2020, des associations et d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;Homme, \u00e0 l&rsquo;instar de la plateforme t\u00e9l\u00e9phonique d&rsquo;urgence <a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alarm Phone<\/a>, de <a href=\"https:\/\/sea-watch.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sea-Watch<\/a> et de <a href=\"https:\/\/mediterranearescue.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mediterranea Rescue<\/a>, ont lanc\u00e9 un appel afin que les accusations envers les trois adolescents soient abandonn\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><em>Nous reproduisons ci-dessous l&rsquo;appel tel que vous le retrouverez sur le <a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/fr\/2020\/03\/27\/liberez-les-elhiblu3\/?post_type_release_type=post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de la plateforme Alarm Phone.<\/a> Il est \u00e9galement accessible sur le site de <a href=\"https:\/\/sea-watch.org\/en\/send-cruise-ships-to-evacuate-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sea Watch<\/a> et de <a href=\"https:\/\/mediterranearescue.org\/en\/news-en\/free-the-elhiblu3-alliance-of-human-rights-activists-calls-on-malta-to-drop-charges-against-teenage-refugees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mediterranea Rescue<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Davantage d&rsquo;information sur:<\/p>\n<ul>\n<li>InfoMigrants, <a href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/23725\/malte-des-ong-volent-au-secours-de-trois-jeunes-migrants-accuses-du-detournement-d-un-navire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Malte : des ONG volent au secours de trois jeunes migrants accus\u00e9s du d\u00e9tournement d&rsquo;un navire<\/em><\/a>, 27.03.2020<em><br \/>\n<\/em><\/li>\n<li>Amnesty International, <a href=\"https:\/\/www.amnesty.fr\/refugies-et-migrants\/actualites\/en-europe-la-solidarite-au-banc-des-accuses\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En Europe, la solidarit\u00e9 au banc des accus\u00e9s<\/a>, 03.03.2020<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<h2>Lib\u00e9rez les #ElHiblu3<\/h2>\n<p>mars 27, 2020<\/p>\n<p><strong>L\u2019alliance des militants pour les droits de l\u2019Homme demande \u00e0 Malte d\u2019abandonner les poursuites contre les adolescents r\u00e9fugi\u00e9s.<\/strong><\/p>\n<p>[caption id=\"attachment_58582\" align=\"aligncenter\" width=\"423\"]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-58582\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/signal-2020-03-26-191930-3.png\" alt=\"\" width=\"423\" height=\"238\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/signal-2020-03-26-191930-3.png 1280w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/signal-2020-03-26-191930-3-300x169.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/signal-2020-03-26-191930-3-150x84.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/> Source: alarmphone.org | Adrian Pouroviseh[\/caption]<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sister \u00e0 des refoulements ill\u00e9gaux vers la Libye n\u2019est pas un crime !<\/strong><\/p>\n<p>Il y a un an, un bateau en caoutchouc avec plus de 100 personnes \u00e0 bord a quitt\u00e9 les c\u00f4tes de la Libye pour se r\u00e9fugier en Europe. Bien qu\u2019elles aient \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es et secourues par le navire marchand El Hiblu 1, son \u00e9quipage a re\u00e7u l\u2019ordre des autorit\u00e9s europ\u00e9ennes de renvoyer les personnes secourues en Libye. Gr\u00e2ce \u00e0 une protestation collective \u00e0 bord, les 108 personnes secourues ont \u00e9vit\u00e9 un refoulement et ont incit\u00e9 l\u2019\u00e9quipage \u00e0 se diriger vers Malte. Lors de la protestation, personne n\u2019a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 et rien n\u2019a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9. En public, ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9peints comme des \u201cpirates\u201d et des \u201cterroristes\u201d, mais lorsque l\u2019arm\u00e9e maltaise a pris d\u2019assaut le navire, ils n\u2019ont rencontr\u00e9 que des personnes en qu\u00eate de protection.<\/p>\n<p>Lors du d\u00e9barquement \u00e0 Malte, trois adolescents de 15, 16 et 19 ans ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et accus\u00e9s de plusieurs crimes, dont celui de terrorisme. \u201cNous avons \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 des traitements tyranniques et inhumains en Libye pour trouver la vie \u00e0 Malte\u201c, d\u00e9clare l\u2019un des trois. Au lieu de trouver ce qu\u2019ils cherchaient, ils ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9s pendant pr\u00e8s de huit mois. Bien qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s sous caution en novembre 2019, les trois jeunes du El Hiblu ne sont pas libres. Ils sont toujours confront\u00e9s \u00e0 de graves accusations qui pourraient entra\u00eener des ann\u00e9es de prison.<\/p>\n<p>Lucia Gennari, de Mediterranea, explique : \u201cLes autorit\u00e9s europ\u00e9ennes ne devraient jamais donner l\u2019ordre aux capitaines de navires de ramener les personnes secourues en Libye, car cela constitue une violation manifeste du droit international de la mer et une grave atteinte aux droits fondamentaux\u201c. souligne Jelka Kretzschmar, de Sea-Watch : \u201cLa tentative d\u2019\u00e9viter d\u2019\u00eatre repouss\u00e9 doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un acte de l\u00e9gitime d\u00e9fense et un moyen de prot\u00e9ger la vie qui ne peut pas \u00eatre l\u00e9gitimement puni\u201c.<\/p>\n<p>Notre campagne de solidarit\u00e9 internationale \u2013 Lib\u00e9rez les trois jeunes du El Hiblu! \u2013 est lanc\u00e9e aujourd\u2019hui. Les passagers du El Hiblu 1, les organisations de sauvetage en mer, les avocats internationaux, les chercheurs, les activistes, les organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme \u00e0 Malte et au-del\u00e0 se sont rassembl\u00e9s pour demander l\u2019annulation imm\u00e9diate du proc\u00e8s. Au lieu d\u2019\u00eatre poursuivis, les trois jeunes du El Hiblu devraient \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9s pour avoir emp\u00each\u00e9 un refoulement ill\u00e9gal vers la Libye.<\/p>\n<p>\u201cLes trois adolescents devraient \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des h\u00e9ros \u2013 ils ont emp\u00each\u00e9 108 survivants d\u2019\u00eatre renvoy\u00e9s dans des conditions inhumaines en Libye\u201c, ajoute Maurice Stierl de Alarm Phone.<\/p>\n<p>Vous trouverez plus d\u2019informations et notre court documentaire sur le site web de la campagne : <a href=\"https:\/\/elhiblu3.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/elhiblu3.info\/<\/a><\/p>\n<p>Contacts: f&#114;&#101;&#101;&#x40;&#x65;&#x6c;hi&#98;&#108;&#x75;&#x33;&#x2e;&#x69;nf&#111;<\/p>\n<p>Mediterranea \u2013 Saving Humans<br \/>\nLucia Gennari (IT, EN)<br \/>\nstampa&#64;&#109;&#101;&#100;&#105;&#116;&#101;&#x72;&#x72;&#x61;&#x6e;&#x65;&#x61;&#x72;&#x65;&#x73;&#x63;&#x75;&#x65;&#46;org<\/p>\n<p>Sea-Watch<br \/>\nJelka Kretzschmar (EN, DE)<br \/>\n+49 (0)157 923 54 723<br \/>\npres&#115;&#101;&#64;&#115;&#101;&#97;&#45;&#x77;&#x61;&#x74;&#x63;&#x68;&#x2e;&#x6f;&#x72;&#x67;<\/p>\n<p>Alarm Phone<br \/>\nMaurice Stierl (EN, DE)<br \/>\n&#109;&#x65;&#x64;&#105;&#x61;&#x40;a&#x6c;&#x61;r&#109;&#x70;h&#111;&#x6e;e&#46;&#x6f;r&#103;<\/p>\n<p>African Media Association Malta<br \/>\nNatalia Padron, (EN, FR)<br \/>\n&#97;&#x66;&#114;&#x69;&#99;&#x61;&#110;&#x6d;&#101;&#x64;&#105;&#x61;&#109;&#x61;&#108;&#x74;&#97;&#x40;&#103;&#x6d;&#97;&#x69;&#108;&#x2e;&#99;&#x6f;&#109;<br \/>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 mars 2019,\u00a0 apr\u00e8s une op\u00e9ration de sauvetage en mer, le cargo El Hiblu a re\u00e7u l&rsquo;ordre de ramener en Libye les personnes migrantes \u00e0 son bord, malgr\u00e9 les risques de tortures et de violences tr\u00e8s clairs. Suite aux oppositions et protestations des rescap\u00e9s, le cargo a accost\u00e9 \u00e0 Malte, o\u00f9 trois adolescents parmi &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/04\/22\/alarm-phone-liberez-les-elhiblu3\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[757,1159,392,972],"ve_numero":[],"pays":[178,353],"ve_type":[1070],"ve_action":[1050],"class_list":["post-58581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-detention","tag-documentation","tag-mediterranee","tag-refugie","pays-italie","pays-malte","ve_type-petitions-appels-mobilisation","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58581\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58581"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=58581"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=58581"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=58581"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=58581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}