{"id":58841,"date":"2020-05-05T16:07:21","date_gmt":"2020-05-05T14:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=58841"},"modified":"2021-08-29T22:32:06","modified_gmt":"2021-08-29T20:32:06","slug":"recit-visite-en-bosnie-pour-epauler-les-associations-locales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/05\/05\/recit-visite-en-bosnie-pour-epauler-les-associations-locales\/","title":{"rendered":"R\u00e9cit | Visite en Bosnie pour \u00e9pauler les associations locales"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">\u00ab Terminus Bosnie \u00bb, c\u2019est sous ce terme intriguant que le Forum civique europ\u00e9en (FCE) a organis\u00e9 une journ\u00e9e d\u2019information \u00e0 Berne, le 27 novembre 2019. De retour d\u2019une visite en \u00e9claireurs, le FCE avait fait venir des repr\u00e9sentantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Bosnie- Herz\u00e9govine et de Croatie pour parler du drame qui s\u2019y d\u00e9roule.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_58842\" aria-describedby=\"caption-attachment-58842\" style=\"width: 407px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-58842\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0029_DSCF0029.jpg\" alt=\"\" width=\"407\" height=\"271\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0029_DSCF0029.jpg 2000w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0029_DSCF0029-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0029_DSCF0029-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-58842\" class=\"wp-caption-text\">Campement de migrants \u00e0 la gare de Tuzla, Bosnie, 2020. \u00a9 E.Narbaud<\/figcaption><\/figure>\n<p>Par milliers, des femmes,des hommes,des mineurs isol\u00e9s originaires d\u2019Afghanistan, de Syrie, d\u2019Iran, du Pakistan, du Maghreb parviennent en Bosnie avec l\u2019espoir d\u2019atteindre l\u2019Europe, par la fronti\u00e8re de la Croatie[1]. Mais, celle-ci est herm\u00e9tiquement ferm\u00e9e. Membre de l\u2019UE depuis 2013, ce pays a re\u00e7u une mention de bon \u00e9l\u00e8ve pour avoir si bien s\u00e9curis\u00e9 sa fronti\u00e8re ext\u00e9rieure. \u00c0 coup de millions (190 millions d\u2019euros par an), l\u2019Europe, dont la Suisse, a financ\u00e9 ces politiques de fermeture, militarisant et \u00e9quipant les polices des fronti\u00e8res. Des milliers de personnes sont prises au pi\u00e8ge, elles ne peuvent ni avancer ni reculer !<\/p>\n<p><strong>La Bosnie n\u2019est pas loin&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Comment rester indiff\u00e9rents \u00e0 ce drame? Et comment \u00eatre solidaires de la population bosnienne sortie d\u2019une guerre fratricide il n\u2019y a que 25 ans ? Notre pr\u00e9sence et notre aide ne seraient qu\u2019une goutte d\u2019eau, qu\u2019importe: une petite \u00e9quipe de cinq ou six personnes se pr\u00e9pare. Gr\u00e2ce \u00e0 celles qui sont d\u00e9j\u00e0 all\u00e9es sur place, des contacts sont pris avec quelques petites associations pour \u00eatre au plus proche des populations touch\u00e9es: une petite \u00e9glise \u00e0 Tuzla, une responsable de Caritas-Bosnie. Celles-ci nous ouvriront d\u2019autres portes. Elles nous expliquent que \u00ab ce ne sont pas des camions de couvertures ou de chaussures dont nous avons besoin: venez, vous ferez marcher le commerce local ! \u00bb En peu de temps, sans grand bruit, de g\u00e9n\u00e9reux donateurs garnissent notre compte, avec l\u2019id\u00e9e d\u2019acheter sur place les biens n\u00e9cessaires.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 la gare routi\u00e8re de Tuzla&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>Tout d\u00e9but f\u00e9vrier, il fait froid, il pleut- neige. \u00c0 peine sortis du bus, nous nous trouvons face \u00e0 des dizaines de tentes de plastique d\u00e9chir\u00e9es. Des jeunes hommes en sortent. Ils sont arriv\u00e9s la veille de Serbie. Tuzla est la porte d\u2019entr\u00e9e de la Bosnie. Pleins d\u2019espoir, ils disent vouloir repartir dans deux jours: destination l\u2019Italie, l\u2019Allemagne !<\/p>\n<p><strong>Dans les rues du vieux Sarajevo, quelques jours plus tard&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>De nombreuses personnes migrantes sont l\u00e0. Celles que nous avons rencontr\u00e9es sont pour la plupart marocaines, des jeunes hommes. Ils vendent des paquets de mouchoirs, parlent volontiers: aucun ne veut rester en Bosnie. Il faut gagner quelques sous pour essayer encore de passer la fronti\u00e8re. Beaucoup l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 tent\u00e9 une fois, trois fois ou plus. Des tentatives cyniquement appel\u00e9es \u00ab le game \u00bb. Nombreux se sont faits<br \/>\nfrapper par les garde-fronti\u00e8res, d\u00e9pouiller du peu qu\u2019ils avaient, souvent casser leur t\u00e9l\u00e9phone. Tous ont d\u00fb rebrousser chemin \u00e0 vide, \u00e0 travers les for\u00eats.<\/p>\n<p><strong>La soci\u00e9t\u00e9 civile<\/strong><\/p>\n<p>Ce sont des femmes et des hommes de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui donnent&#8230; de leur temps, de leur \u00e9nergie, qui soignent, habillent, \u00e9quipent: \u00ab Jr \u00bb et son groupe d\u2019une trentaine de b\u00e9n\u00e9voles, \u00ab Za \u00bb engag\u00e9e par Caritas-Bosnie ou encore ce couple \u00e2g\u00e9 qui met en route ses amis, une \u00e9quipe de Tch\u00e9quie, etc. Le gouvernement, lui, est paralys\u00e9 par nature, n\u2019a pas de plan, ne fait rien. Tous le r\u00e9p\u00e8tent. L\u2019Organisation internationale des migrations et le Haut commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s sont n\u00e9anmoins autoris\u00e9s \u00e0 \u00e9riger des camps, huit en tout, dont le plus c\u00e9l\u00e8bre dans le nord-ouest, \u00e0 Bihac, principale sortie vers la Croatie (celui de la fameuse d\u00e9charge de Vucjak, une horreur d\u2019insalubrit\u00e9, a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 en d\u00e9cembre dernier). Nous avons \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 en visiter deux, bien semblables \u00e0 ceux dont nous avons l\u2019habitude, sauf que leur capacit\u00e9 d\u2019accueil est d\u00e9pass\u00e9e. Le \u00ab surplus \u00bb de personnes migrantes est dans les rues: \u00e0 la capitale, les tentes sont interdites, elles trouvent un toit dans des \u00ab squats-ruines \u00bb ou des \u00ab hostels \u00bb abandon- n\u00e9s que notre photographe a pu visiter. Y r\u00e8gne la puanteur, la promiscuit\u00e9. Plusieurs personnes sont malades, bless\u00e9es, sans soins. Par les temps qui courent, cette situation pourrait s\u2019av\u00e9rer d\u00e9sastreuse.<\/p>\n<p><strong>DANILO GAY<\/strong><\/p>\n<h5>Cet article a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction alors que la Turquie venait d\u2019ouvrir ses fronti\u00e8res pour laisser passer les personnes migrantes vers l\u2019Europe : 35000 avaient d\u00e9j\u00e0 travers\u00e9 en cinq jours. Nos amis de Tuzla s\u2019inqui\u00e9taient du rythme des arriv\u00e9es et se sentaient d\u00e9pass\u00e9s.<\/h5>\n<div class=\"page\" title=\"Page 23\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<h5>[1] D\u2019apre\u0300s le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les Re\u0301fugie\u0301s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s'>HCR<\/abbr>), cette route est essentiellement emprunte\u0301e par des re\u0301fugie\u0301s provenant du Pakistan (30 %), de la Syrie (17 %), d\u2019Afghanistan (12 %) et d\u2019Iran (11 %).<\/h5>\n<figure id=\"attachment_58845\" aria-describedby=\"caption-attachment-58845\" style=\"width: 406px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-58845\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0168_DSCF0168.jpg\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"270\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0168_DSCF0168.jpg 2000w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0168_DSCF0168-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DSCF0168_DSCF0168-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-58845\" class=\"wp-caption-text\">Garage utilis\u00e9 comme entrep\u00f4t de v\u00eatements par le groupe de Jo, Sarajevo, Bosnie, 2020. \u00a9 E.Narbaud<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 25\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><strong>QUI SE LANCERA ?<\/strong><\/p>\n<p>La petite e\u0301quipe lausannoise souhaite repartir en Bosnie, de\u0300s que la situation sanitaire internationale le permettra. L\u2019ide\u0301al serait que plusieurs petits groupes de Romands se relaient au fil des mois : par une pre\u0301sence, e\u0301pauler les associations locales et rassembler des fonds pour soutenir leurs activite\u0301s. Nous sommes pre\u0302ts a\u0300 communiquer nos informa- tions. Qui se le\u0300vera, qui entendra leur cri ?<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"column\">\n<p><strong>DEUX E\u0301MISSIONS A\u0300 PROPOS DE CE VOYAGE<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>RTS, Babel, <a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/play\/radio\/babel\/audio\/derriere-la-grande-muraille-de-bosnie?id=11061457\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Derrie\u0300re la grande muraille de Bosnie<\/a>, 16.2.2020<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/play\/radio\/hautes-frequences\/audio\/cul-de-sac-bosnien?id=11061640\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RTS, Hautes fre\u0301quences, Le cul de sac bosnien<\/a>, 16.2.2020<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Plus d\u2019infos:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/forumcivique.org\/fr\/kampagnen\/balkanroute\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forum civique europe\u0301en, Route des Balkans<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/asile.ch\/2019\/07\/08\/bosnie-herzegovine-une-etape-piege\/\">Bosnie-Herze\u0301govine. Une e\u0301tape pie\u0300ge<\/a>, Shoukri Ahmed, Vivre ensemble 172, avril 2019<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><strong>Ce num\u00e9ro de la revue <em>Vivre Ensemble<\/em> est exceptionnellement disponible gratuitement en ligne pour le faire d\u00e9couvrir \u00e0 de nouvelles lectrices et de nouveaux lecteurs, et les encourager \u00e0<a href=\"https:\/\/asile.ch\/recevoir-le-journal\/\"> s&rsquo;abonner au journal<\/a>. Consultez le sommaire, parcourez son <a href=\"https:\/\/asile.ch\/2020\/04\/30\/editorial-lapres-coronavirus\/\">\u00e9ditorial<\/a> ou t\u00e9l\u00e9chargez le pdf en entier (<a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ve_177_basse_pp.pdf\">page par page<\/a> ou <a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/ve_177_basse_dp.pdf\">en double page<\/a>).<\/strong><\/p>\n<p><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Terminus Bosnie \u00bb, c\u2019est sous ce terme intriguant que le Forum civique europ\u00e9en (FCE) a organis\u00e9 une journ\u00e9e d\u2019information \u00e0 Berne, le 27 novembre 2019. De retour d\u2019une visite en \u00e9claireurs, le FCE avait fait venir des repr\u00e9sentantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile de Bosnie- Herz\u00e9govine et de Croatie pour parler du drame qui s\u2019y &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/05\/05\/recit-visite-en-bosnie-pour-epauler-les-associations-locales\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,218],"tags":[1115,994,979,1157,1156,326,1116],"ve_numero":[1020],"pays":[274,425],"ve_type":[1054],"ve_action":[1077],"class_list":["post-58841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-temoignage","tag-europe","tag-frontieres","tag-migration","tag-notre-regard","tag-revue","tag-routes-migratoires","tag-union-europeenne","ve_numero-ve-177-avril-2020","pays-bosnie","pays-croatie","ve_type-temoignage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58841"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=58841"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=58841"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=58841"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=58841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}