{"id":58927,"date":"2020-05-14T13:00:29","date_gmt":"2020-05-14T11:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=58927"},"modified":"2021-08-26T13:45:33","modified_gmt":"2021-08-26T11:45:33","slug":"onu-info-covid-19-lonu-demande-un-moratoire-sur-les-renvois-de-migrants-en-libye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/05\/14\/onu-info-covid-19-lonu-demande-un-moratoire-sur-les-renvois-de-migrants-en-libye\/","title":{"rendered":"ONU Info | Covid-19 : l\u2019ONU demande un moratoire sur les renvois de migrants en Libye"},"content":{"rendered":"

L’ONU rappelle aux \u00c9tats leur obligation de respecter le droit international et les droits des r\u00e9fugi\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e, malgr\u00e9 la pand\u00e9mie de Covid-19. L’Organisation insiste ainsi sur le maintien des op\u00e9rations de sauvetage, la M\u00e9diterran\u00e9e restant la voie de migration la plus meurtri\u00e8re de toutes. Le fait que des appels de d\u00e9tresse aient \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9s ou que des navires avec des rescap\u00e9s \u00e0 bord aient \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9s est \u00ab\u00a0particuli\u00e8rement pr\u00e9occupant\u00a0\u00bb. En outre, les migrant.e.s ne doivent pas \u00eatre renvoy\u00e9.e.s en Libye, o\u00f9 les attendent des d\u00e9tentions arbitraires, tortures et autres mauvais traitements. Les restrictions et obstacles au travail des sauveteurs doivent donc \u00eatre lev\u00e9s afin de prot\u00e9ger les personnes migrantes, suivant le principe de non-refoulement et le droit international.<\/span><\/p>\n

Nous relayons ci-dessous l’appel de l’ONU, tel que publi\u00e9 sur sa page ONU Info<\/a> le 8 mai 2020. Vous retrouvez le texte original hier<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme demande un moratoire sur toutes les interceptions et les retours de migrants en Libye.<\/h3>\n

8 mai 2020 – Droits de l’homme<\/a><\/p>\n

\u00ab Conform\u00e9ment \u00e0 nos lignes directrices r\u00e9cemment publi\u00e9es sur le Covid-19 et les migrants, nous r\u00e9it\u00e9rons que les \u00c9tats doivent toujours respecter leurs obligations en vertu du droit international des droits de l\u2019homme et des r\u00e9fugi\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rupert Colville, porte-parole du Haut-Commissariat lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse ce vendredi \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/p>\n

Pour les services de la Haut-Commissaire Michelle Bachelet, les op\u00e9rations de sauvetage des migrants et r\u00e9fugi\u00e9s doivent se poursuivre malgr\u00e9 la pand\u00e9mie de Covid-19. \u00ab Les op\u00e9rations doivent \u00eatre maintenues, mais le d\u00e9barquement des migrants dans un port s\u00fbr, tout en veillant \u00e0 ce qu\u2019elles soient compatibles avec des mesures de sant\u00e9 publique \u00bb, a ajout\u00e9 M. Colville.<\/p>\n

\u00ab Depuis le 9 avril, l\u2019Italie et Malte ont d\u00e9clar\u00e9 leurs ports ‘peu s\u00fbrs’ pour le d\u00e9barquement en raison du Covid-19 \u00bb, a regrett\u00e9 M. Colville. Pourtant selon le Haut-Commissariat, les d\u00e9parts de Libye ont d\u00e9j\u00e0 quadrupl\u00e9 au cours des trois premiers mois de cette ann\u00e9e par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode en 2019.<\/p>\n

Selon l\u2019Agence de l\u2019ONU pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr><\/a>), 18.210 personnes sont arriv\u00e9es en Europe par la mer, essentiellement via la Gr\u00e8ce avec 9.629 arriv\u00e9es. Selon le HCR, l\u2019Espagne comptabilise 6.445 arriv\u00e9es suivi de l\u2019Italie avec 3.767 arriv\u00e9es et de Malte avec 1.209 arriv\u00e9es de migrants et r\u00e9fugi\u00e9s. Au moins 179 migrants sont morts en tentant de traverser la M\u00e9diterran\u00e9e depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, selon un bilan \u00e9tabli le 7 mai dernier.<\/p>\n

Des appels de d\u00e9tresse rest\u00e9s sans r\u00e9ponse ou ignor\u00e9s<\/strong><\/p>\n

De plus, les services de la Haut-Commissaire font \u00e9tat d\u2019all\u00e9gations sur \u00ab des appels de d\u00e9tresse rest\u00e9s sans r\u00e9ponse ou ont \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9s \u00bb et qui ont \u00e9t\u00e9 adress\u00e9s aux centres de coordination du sauvetage maritime concern\u00e9s. \u00ab Ce qui, s\u2019il est vrai, remet s\u00e9rieusement en question les engagements des \u00c9tats concern\u00e9s en mati\u00e8re de sauvetage des vies et de respect des droits de l\u2019homme \u00bb, a ajout\u00e9 M. Colville.<\/p>\n

Pendant ce temps, les garde-c\u00f4tes libyens continuent de renvoyer les navires sur ses c\u00f4tes et de placer les migrants intercept\u00e9s dans des centres de d\u00e9tention arbitraires o\u00f9 ils sont confront\u00e9s \u00e0 des conditions horribles, notamment la torture et les mauvais traitements, la violence sexuelle, le manque de soins de sant\u00e9 et d\u2019autres violations des droits de l\u2019homme. \u00ab Il y a un risque \u00e9lev\u00e9 de de contamination du nouveau coronavirus dans ces installations surpeupl\u00e9es \u00bb, a pr\u00e9venu M. Colville.<\/p>\n

Le 15 avril, la Mission de l\u2019ONU en Libye a v\u00e9rifi\u00e9 qu\u2019un navire contenant 51 migrants et demandeurs d\u2019asile, dont 8 femmes et 3 enfants, avait \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 en Libye sur un bateau priv\u00e9 maltais apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9 dans les eaux maltaises. Les migrants ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au centre de d\u00e9tention de Takiq al-Sikka par les autorit\u00e9s libyennes. Au cours de leurs six jours en mer, cinq personnes sont mortes et sept autres sont port\u00e9es disparues et pr\u00e9sum\u00e9es noy\u00e9es.<\/p>\n

Au moins trois navires avec des migrants \u00e0 bord sont en attente de d\u00e9barquement. Le 7 mai, les m\u00e9dias ont rapport\u00e9 qu\u2019un petit groupe d\u2019adultes, dont une femme enceinte, et d\u2019enfants ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 d\u00e9barquer d\u2019un des navires apr\u00e8s que le gouvernement maltais ait accord\u00e9 une concession pour des raisons humanitaires.<\/p>\n

Tout en saluant cet effort, le Haut-Commissariat demande que tous les migrants actuellement d\u00e9tenus \u00e0 bord de ces navires soient d\u00e9barqu\u00e9s d\u2019urgence, car les conditions sur les navires marchands ne sont pas adapt\u00e9es \u00e0 un h\u00e9bergement \u00e0 long terme.<\/p>\n

Les navires emp\u00each\u00e9s de venir en aide aux migrants en d\u00e9tresse en M\u00e9diterran\u00e9e centrale<\/strong><\/p>\n

\u00ab Les rapports selon lesquels les autorit\u00e9s maltaises ont demand\u00e9 \u00e0 des navires commerciaux de repousser en haute mer des bateaux transportant des migrants et des r\u00e9fugi\u00e9s en d\u00e9tresse sont particuli\u00e8rement pr\u00e9occupants \u00bb, a relev\u00e9 le porte-parole du Haut-Commissariat qui s\u2019inqui\u00e8te de l\u2019absence d\u2019assistance et de refoulement coordonn\u00e9 des bateaux de migrants en M\u00e9diterran\u00e9e centrale, qui reste l\u2019une des voies de migration les plus meurtri\u00e8res au monde.<\/p>\n

De fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale, les navires de recherche et de sauvetage humanitaires, qui patrouillent habituellement dans la zone centrale de la M\u00e9diterran\u00e9e, sont emp\u00each\u00e9s de venir en aide aux migrants en d\u00e9tresse. A la suite de l\u2019immobilisation des navires Alan Kurdi et Aita Mari, il n\u2019y a actuellement aucun bateau de recherche et de sauvetage humanitaire actif en M\u00e9diterran\u00e9e centrale. \u00ab Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 all\u00e9gu\u00e9 que des r\u00e8glements et des mesures administratives sont utilis\u00e9s pour entraver le travail des ONG humanitaires \u00bb, a fait remarquer M. Colville.<\/p>\n

Dans ces conditions, le Haut-Commissariat pr\u00f4ne la lev\u00e9e imm\u00e9diate des restrictions sur le travail de ces sauveteurs. \u00ab De telles mesures mettent clairement des vies en danger \u00bb, a insist\u00e9 M. Colville. Selon l\u2019ONU, les migrants et les r\u00e9fugi\u00e9s tentant la p\u00e9rilleuse travers\u00e9e m\u00e9diterran\u00e9enne doivent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s pour \u00e9viter qu\u2019ils ne soient victimes \u00ab du principe de non-refoulement, une expulsion ou un renvoi dans des environnements dangereux \u00bb.<\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’ONU rappelle aux \u00c9tats leur obligation de respecter le droit international et les droits des r\u00e9fugi\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e, malgr\u00e9 la pand\u00e9mie de Covid-19. L’Organisation insiste ainsi sur le maintien des op\u00e9rations de sauvetage, la M\u00e9diterran\u00e9e restant la voie de migration la plus meurtri\u00e8re de toutes. Le fait que des appels de d\u00e9tresse aient \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9s … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":56955,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1159,190,475,392,979,322,972,326],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-58927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-documentation","tag-droit-international","tag-droits-humains","tag-mediterranee","tag-migration","tag-onu","tag-refugie","tag-routes-migratoires","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58927"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=58927"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=58927"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=58927"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=58927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}