{"id":59252,"date":"2020-06-18T17:45:50","date_gmt":"2020-06-18T15:45:50","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=59252"},"modified":"2021-08-26T13:45:29","modified_gmt":"2021-08-26T11:45:29","slug":"odae-detention-administrative-le-tf-exige-une-liberation-en-raison-de-la-crise-sanitaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/06\/18\/odae-detention-administrative-le-tf-exige-une-liberation-en-raison-de-la-crise-sanitaire\/","title":{"rendered":"ODAE | D\u00e9tention administrative: le TF exige une lib\u00e9ration en raison de la crise sanitaire"},"content":{"rendered":"

L’Observatoire romand du droit d’asile et des \u00e9trangers (ODAE) a publi\u00e9 le 18 juin 2020 une br\u00e8ve \u00e0 partir d’une d\u00e9cision du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral<\/a>. Celle-ci condamne la d\u00e9tention administrative lorsque qu’aucun d\u00e9lai pr\u00e9visible n’est possible pour un renvoi. Le requ\u00e9rant somalien concern\u00e9 avait d’abord saisi le Tribunal des mesures de contraintes du canton de Z\u00fcrich qui avait rejet\u00e9 la demande de lib\u00e9ration. Soutenu par Asylex<\/a>, le recours aupr\u00e8s du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral lui a donn\u00e9 raison. <\/span><\/p>\n

Nous reproduisons ci-dessous la br\u00e8ve publi\u00e9e le 18 juin 2020 sur le site de l’ODAE<\/a><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral a examin\u00e9 la l\u00e9galit\u00e9 de la d\u00e9tention administrative d\u2019une personne somalienne, en Suisse depuis 1997, et dont l\u2019admission provisoire avait \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e en 2009. Plac\u00e9 en d\u00e9tention administrative, dans le canton de Zurich, depuis le 29 novembre 2019, le recourant avait demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 le 20 mars 2020, la crise du coronavirus emp\u00eachant l\u2019ex\u00e9cution de son renvoi. Sa demande avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par le Tribunal des mesures de contrainte du canton de Zurich.<\/p>\n

Dans sa d\u00e9cision<\/a> rendue le 9 juin 2020, le TF<\/abbr><\/a> estime que les conditions d\u2019ex\u00e9cution du renvoi font d\u00e9faut. En raison des restrictions de voyage, dans le cadre de la lutte contre la pand\u00e9mie de coronavirus, tous les rapatriements vers la Somalie ont \u00e9t\u00e9 suspendus pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e. Le TF ajoute qu\u2019au moment de la d\u00e9cision de l\u2019instance sup\u00e9rieure, l\u2019\u00e9volution ult\u00e9rieure de la pand\u00e9mie et ses effets sur l\u2019ex\u00e9cution des d\u00e9cisions d\u2019expulsion ne pouvaient \u00eatre pr\u00e9vus et que l\u2019ex\u00e9cution du renvoi ne pouvait donc avoir lieu dans un d\u00e9lai pr\u00e9visible. Le TF rappelle que pour que la d\u00e9tention administrative (art. 75 et suivant EINE<\/abbr><\/a>) puisse \u00eatre mise en \u0153uvre, il faut que plusieurs conditions soient remplies et notamment que le renvoi soit ex\u00e9cutable, c\u2019est-\u00e0-dire possible, licite et raisonnablement exigible. \u00a0Dans ce cas, le TF conclut que l\u2019ex\u00e9cution du renvoi est impossible dans un d\u00e9lai raisonnable et ordonne la lev\u00e9e imm\u00e9diate de la d\u00e9tention, en vertu de l\u2019article 80 al. 6 let. a LEI<\/a>.<\/p>\n

Source<\/strong>: arr\u00eat du TF\u00a0 2C_386\/2020 du 9 juin 2020<\/a><\/p>\n

<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Observatoire romand du droit d’asile et des \u00e9trangers (ODAE) a publi\u00e9 le 18 juin 2020 une br\u00e8ve \u00e0 partir d’une d\u00e9cision du Tribunal f\u00e9d\u00e9ral. Celle-ci condamne la d\u00e9tention administrative lorsque qu’aucun d\u00e9lai pr\u00e9visible n’est possible pour un renvoi. Le requ\u00e9rant somalien concern\u00e9 avait d’abord saisi le Tribunal des mesures de contraintes du canton de Z\u00fcrich … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":54340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1012,476,1159,1125],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-59252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-coronavirus","tag-detention-administrative","tag-documentation","tag-zurich","pays-suisse","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59252"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=59252"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=59252"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=59252"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=59252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}