{"id":60671,"date":"2020-10-07T14:25:46","date_gmt":"2020-10-07T12:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=60671"},"modified":"2021-08-26T13:45:16","modified_gmt":"2021-08-26T11:45:16","slug":"alarmphone-refoulements-et-violations-des-droits-humains-par-le-gouvernement-grec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/10\/07\/alarmphone-refoulements-et-violations-des-droits-humains-par-le-gouvernement-grec\/","title":{"rendered":"Alarm Phone | Refoulements et violations des droits humains par le gouvernement grec"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Les violations des droits humains ont atteint un niveau in\u00e9dit en mer \u00c9g\u00e9e depuis le d\u00e9but du mois de mars. Cette escalade en termes de violations s\u2019est accompagn\u00e9e d\u2019actes de r\u00e9pression contre les ONG et toutes sortes de structures de solidarit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9.e.s et les migrant.e.s. Il est \u00e9vident que l\u2019\u00c9tat grec veut \u00e9liminer les t\u00e9moins des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 qu\u2019il commet quotidiennement. Il est \u00e9vident qu\u2019il est g\u00ean\u00e9 par notre activit\u00e9 : rien que cette ann\u00e9e, Alarm Phone a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin et a document\u00e9 de nombreux cas de refoulements et de graves violations des droits humains. <\/span><\/p>\n<p><em>Le communiqu\u00e9 de presse \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/fr\/2020\/10\/01\/les-vrais-crimes-ce-sont-les-refoulements-et-les-violations-des-droits-humains-par-le-gouvernement-grec\/?post_type_release_type=post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les vrais crimes, ce sont les refoulements et les violations des droits humains par le gouvernement grec<\/a>\u00a0\u00bb r\u00e9dig\u00e9 par Alarm phone a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 1er octobre 2020 sur leur site internet. Une version <a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/en\/2020\/10\/01\/the-real-crimes-are-push-backs-and-human-rights-violations-by-the-greek-government\/?post_type_release_type=post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en anglais<\/a>, <a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/en\/2020\/10\/01\/the-real-crimes-are-push-backs-and-human-rights-violations-by-the-greek-government\/?post_type_release_type=post\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en allemand<\/a>, <a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/it\/2020\/10\/02\/i-veri-crimini-sono-i-respingimenti-e-le-violazioni-dei-diritti-umani-da-parte-del-governo-greco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en italien,<\/a> y sont \u00e9galement disponibles.<\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<h2><strong>Les vrais crimes, ce sont les refoulements et les violations des droits humains par le gouvernement grec<\/strong><\/h2>\n<p>octobre 01, 2020<\/p>\n<p><strong>Communiqu\u00e9 de Presse<\/strong><\/p>\n<p>Lundi, la police grecque a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 de presse concernant&nbsp;l\u2019enqu\u00eate criminelle men\u00e9e \u00e0 l\u2019encontre de 33 personnes appartenant \u00e0 quatre ONG diff\u00e9rentes et deux \u201cressortissants de pays tiers\u201d. A la suite de cette enqu\u00eate, une proc\u00e9dure p\u00e9nale a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e pour d\u00e9lit de constitution et participation \u00e0 une organisation criminelle, espionnage, violation des secrets d\u2019Etat et facilitation de l\u2019entr\u00e9e sur le<br \/>\nterritoire (1). Bien que le communiqu\u00e9 de presse ne nomme pas les ONG ou les individus, plusieurs m\u00e9dias ont d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019Alarm Phone faisait partie des groupes vis\u00e9s (2). Pour l\u2019instant, nous nous abstenons de commenter publiquement l\u2019enqu\u00eate en cours. Nous voulons plut\u00f4t mettre en \u00e9vidence les v\u00e9ritables crimes qui ont lieu en ce moment-m\u00eame !<\/p>\n<p>Les refoulements, les violences graves comme les coups, les vols et les coups de feu, la non-assistance, le fait de forcer les r\u00e9fugi\u00e9.e.s \u00e0 monter dans des radeaux de sauvetage et de les laisser d\u00e9river en pleine mer. Ces crimes sont perp\u00e9tr\u00e9s par des corps qui appartiennent de mani\u00e8re manifeste \u00e0 l\u2019\u00c9tat grec. Nous ne sommes pas les seul.e.s t\u00e9moins de cette \u00e9volution alarmante. Plusieurs acteurs ont publiquement fait \u00e9tat de ces actions ill\u00e9gales men\u00e9es par les garde-c\u00f4tes grecs en mer et les gardes-fronti\u00e8res sur terre : le <abbr class='c2c-text-hover' title='Hoher Fl\u00fcchtlingskommissar der Vereinten Nationen'>HCR<\/abbr>, le Conseil grec pour les r\u00e9fugi\u00e9s, Amnesty International, Human Rights Watch et d\u2019autres organisations de d\u00e9fense des droits humains, des ONG et des m\u00e9dias. (3)<\/p>\n<p>Il en va de m\u00eame pour la situation \u00e0 Moria, qui est \u00e9galement mentionn\u00e9e comme \u00e9tant l\u2019un des secrets d\u2019\u00c9tat dans le communiqu\u00e9 de presse de la police grecque. Ce n\u2019est pas un secret mais un fait public que, avec les fonds et le soutien europ\u00e9ens, Moria est devenu le symbole de la politique migratoire de l\u2019UE dont le but est la dissuasion, foulant aux pieds la dignit\u00e9 et les droits humains.<\/p>\n<p>Les violations des droits humains ont atteint un niveau in\u00e9dit en mer \u00c9g\u00e9e depuis le d\u00e9but du mois de mars. Cette escalade en termes de violations s\u2019est accompagn\u00e9e d\u2019actes de r\u00e9pression contre les ONG et toutes sortes de structures de solidarit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9.e.s et les migrant.e.s. Il est \u00e9vident que l\u2019\u00c9tat grec veut \u00e9liminer les t\u00e9moins des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 qu\u2019il commet quotidiennement. Il est \u00e9vident qu\u2019il est g\u00ean\u00e9 par notre activit\u00e9 : rien que cette ann\u00e9e, Alarm Phone a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin et a document\u00e9 de nombreux cas de refoulements et de graves violations des droits humains. (4)<\/p>\n<p>Il faut noter que depuis la cr\u00e9ation d\u2019Alarm Phone il y a six ans, notre relation avec les garde-c\u00f4tes hell\u00e9niques n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi compliqu\u00e9e qu\u2019elle ne l\u2019est aujourd\u2019hui. Depuis octobre 2014, nous avons transmis environ 1 975 cas de personnes en d\u00e9tresse aux garde-c\u00f4tes grecs et \u00e0 d\u2019autres autorit\u00e9s grecques. \u00c0 plusieurs reprises, nous avions constat\u00e9 que les garde-c\u00f4tes faisaient de leur mieux pour porter secours le plus rapidement possible. Nous avions \u00e9tabli une communication rapide et efficace qui avait conduit \u00e0 des op\u00e9rations de sauvetage, ce qui \u00e9tait crucial \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 nous recevions jusqu\u2019\u00e0 23 appels par jour de bateaux en d\u00e9tresse dans la mer \u00c9g\u00e9e, et ce qui est toujours aussi crucial aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Au tout d\u00e9but de notre projet, nous nous \u00e9tions ouvertement adress\u00e9.e.s \u00e0 tous les garde-c\u00f4tes, leur expliquant le r\u00f4le et l\u2019objectif d\u2019Alarm Phone. Dans cette lettre d\u2019octobre 2014, nous avions d\u00e9clar\u00e9 \u201cNous esp\u00e9rons que gr\u00e2ce \u00e0 notre travail, nous pourrons vous soutenir dans votre t\u00e2che quotidienne qui consiste \u00e0 sauver la vie des migrant.e.s. Dans le m\u00eame temps, nous d\u00e9noncerons vigoureusement tout \u00e9chec \u00e0 mener \u00e0 bien cette mission. Nous esp\u00e9rons que vos institutions accepteront \u00e0 la fois notre contribution et la responsabilit\u00e9 que nous exigeons, qui est demand\u00e9e \u00e0 toutes les institutions publiques\u201d. C\u2019est ce que nous avons fait et continuerons \u00e0 faire avec d\u00e9termination.<\/p>\n<p>L\u2019augmentation des violations des humains et des refoulements n\u2019est pas un ph\u00e9nom\u00e8ne isol\u00e9, concernant uniquement la route entre la Gr\u00e8ce et la Turquie. A Alarm Phone, nous constatons \u00e9galement une tendance \u00e0 la multiplication des refoulements ill\u00e9gaux de Malte et de l\u2019Italie vers la Libye et la Tunisie en M\u00e9diterran\u00e9e centrale, ainsi que de l\u2019Espagne vers le Maroc en M\u00e9diterran\u00e9e occidentale.<\/p>\n<p>Nous appelons celles et ceux qui sont solidaires avec les personnes en migration \u00e0 sensibiliser et \u00e0 protester contre les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 qui sont perp\u00e9tr\u00e9s quotidiennement en mer \u00c9g\u00e9e. Chaque r\u00e9fugi\u00e9.e qui est repouss\u00e9.e, chaque personne qui est laiss\u00e9e dans un bateau en mauvais \u00e9tat, chaque enfant qui n\u2019est pas secouru dans une situation de d\u00e9tresse est une raison suffisante pour se lever et \u00e9lever la voix. Nous ne nous laisserons pas r\u00e9duire au silence !<\/p>\n<p>(1)<a href=\"http:\/\/www.astynomia.gr\/index.php?option=ozo_content&amp;lang=%27..%27&amp;perform=view&amp;id=97610&amp;Itemid=2509&amp;lang=\">http:\/\/www.astynomia.gr\/index.php?option=ozo_content&amp;lang=%27..%27&amp;perform=view&amp;id=97610&amp;Itemid=2509&amp;lang=<\/a><\/p>\n<p>(2) par exemple<br \/>\n<a href=\"https:\/\/vimapress.gr\/telos-sti-drasi-evropaikon-mko-pou-diefkolynan-tin-diakinisi-metanaston-apo-tin-tourkia-sti-lesvo\/\">https:\/\/vimapress.gr\/telos-sti-drasi-evropaikon-mko-pou-diefkolynan-tin-diakinisi-metanaston-apo-tin-tourkia-sti-lesvo\/<\/a><\/p>\n<p>(3) Rapport sur les refoulements :<br \/>\n<em>UNHCR :<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/news\/briefing\/2020\/6\/5ee33a6f4\/unhcr-calls-greece-investigate-pushbacks-sea-land-borders-turkey.html\">https:\/\/www.unhcr.org\/news\/briefing\/2020\/6\/5ee33a6f4\/unhcr-calls-greece-investigate-pushbacks-sea-land-borders-turkey.html<\/a><\/p>\n<p><em>Greek Council of Refugees:<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.gcr.gr\/en\/news\/press-releases-announcements\/item\/1028-the-new-normality-continuous-push-backs-of-third-country-nationals-on-the-evros-river\">https:\/\/www.gcr.gr\/en\/news\/press-releases-announcements\/item\/1028-the-new-normality-continuous-push-backs-of-third-country-nationals-on-the-evros-river<\/a><\/p>\n<p><em>Amnesty International :<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/documents\/eur01\/2077\/2020\/en\/\">https:\/\/www.amnesty.org\/en\/documents\/eur01\/2077\/2020\/en\/<\/a><\/p>\n<p><em>Human Rights Watch :<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2020\/08\/21\/greece-still-denying-migrant-pushbacks\">https:\/\/www.hrw.org\/news\/2020\/08\/21\/greece-still-denying-migrant-pushbacks<\/a><\/p>\n<p><em>New York Times :<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/08\/14\/world\/europe\/greece-migrants-abandoning-sea.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/2020\/08\/14\/world\/europe\/greece-migrants-abandoning-sea.html<\/a><\/p>\n<p><em>The Guardian :<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2020\/sep\/27\/catastrophe-for-human-rights-as-greece-steps-up-refugee-pushbacks\">https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2020\/sep\/27\/catastrophe-for-human-rights-as-greece-steps-up-refugee-pushbacks<\/a><\/p>\n<p><em>CNN :<\/em><br \/>\n<a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/2020\/09\/17\/europe\/greece-migrants-turkey-intl\/index.html\">https:\/\/edition.cnn.com\/2020\/09\/17\/europe\/greece-migrants-turkey-intl\/index.html<\/a><\/p>\n<p>(4) Alarm Phone sur les refoulements en mer Eg\u00e9e en 2020 :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/en\/2020\/03\/04\/escalating-violence-in-the-aegean-sea\/?post_type_release_type=post\">https:\/\/alarmphone.org\/en\/2020\/03\/04\/escalating-violence-in-the-aegean-sea\/?post_type_release_type=post<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/alarmphone.org\/en\/2020\/05\/14\/push-backs-the-new-old-routine-in-the-aegean-sea\/?post_type_release_type=post\">https:\/\/alarmphone.org\/en\/2020\/05\/14\/push-backs-the-new-old-routine-in-the-aegean-sea\/?post_type_release_type=post<\/a><\/p>\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les violations des droits humains ont atteint un niveau in\u00e9dit en mer \u00c9g\u00e9e depuis le d\u00e9but du mois de mars. Cette escalade en termes de violations s\u2019est accompagn\u00e9e d\u2019actes de r\u00e9pression contre les ONG et toutes sortes de structures de solidarit\u00e9 pour les r\u00e9fugi\u00e9.e.s et les migrant.e.s. Il est \u00e9vident que l\u2019\u00c9tat grec veut \u00e9liminer &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/10\/07\/alarmphone-refoulements-et-violations-des-droits-humains-par-le-gouvernement-grec\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":60688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,475,328,392,464],"ve_numero":[],"pays":[240],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-60671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-droits-humains","tag-forteresse-europeenne","tag-mediterranee","tag-refoulement","pays-grece","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60671"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=60671"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=60671"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=60671"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=60671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}