{"id":63510,"date":"2021-02-09T09:00:00","date_gmt":"2021-02-09T08:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/stage.asile.ch\/?p=63510"},"modified":"2021-08-26T13:44:52","modified_gmt":"2021-08-26T11:44:52","slug":"augenauf-nouveau-guide-juridique-tes-droits-au-centre-federal-pour-requerants-dasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/02\/09\/augenauf-nouveau-guide-juridique-tes-droits-au-centre-federal-pour-requerants-dasile\/","title":{"rendered":"Augenauf | Guide juridique : \u00ab\u00a0Tes droits au centre f\u00e9d\u00e9ral pour requ\u00e9rants d\u2019asile\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><strong><span class=\"accroche\">Der Verein <a href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Augenauf-Bern<\/a> publie un nouveau guide d&rsquo;aide juridique intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Tes droits au centre f\u00e9d\u00e9ral pour requ\u00e9rants d\u2019asile <abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesasylzentren: Orte, an denen Asylsuchende ihr Gesuch einreichen und wo die beteiligten Akteure des Verfahrens, die dort alle zusammengef\u00fchrt sind, das Gesuch pr\u00fcfen. Die Asylsuchenden sind w\u00e4hrend des Verfahrens in diesen kollektiven Unterk\u00fcnften untergebracht.'>CFA<\/abbr>\u00a0\u00bb (BAZ en allemand). Elabor\u00e9 avec des particuliers, des collectifs et des avocats, ce guide se\u00a0concentre sur le p\u00e9riode pendant la proc\u00e9dure d&rsquo;asile acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e et le s\u00e9jour en Suisse.\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n<p><em>Le guide existe en <a href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/images\/DeineRechte\/DRBAZ-PDF\/FR_Tes_droits_CFA-A4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fran\u00e7ais<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/images\/DeineRechte\/DRBAZ-PDF\/EN_Your_Rights_FAC-A4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">anglais<\/a>,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/images\/DeineRechte\/DRBAZ-PDF\/AR_Your_Rights_BAZ_A4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">arabe<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/images\/DeineRechte\/DRBAZ-PDF\/FAR_Your_Rights_BAZ_A4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">farsi<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/images\/DeineRechte\/DRBAZ-PDF\/TUR_Haklariniz-A4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">turc<\/a>, ainsi&nbsp;qu&rsquo;en&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/images\/DeineRechte\/DRBAZ-PDF\/DE_Deine_Rechte_BAZ-A4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">allemand<\/a>.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>La brochure est \u00e9galement disponible <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.augenauf.ch\/deine-rechte.html\" target=\"_blank\">hier\u00a0<\/a>sous forme num\u00e9rique sur le site internet de l&rsquo;association.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/FR_Tes_droits_CFA-A4.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-63513\" width=\"590\" height=\"791\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture2.jpg 590w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture2-224x300.jpg 224w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Capture2-112x150.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;association Augenauf-Bern publie un nouveau guide d&rsquo;aide juridique intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Tes droits au centre f\u00e9d\u00e9ral pour requ\u00e9rants d\u2019asile <abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesasylzentren: Orte, an denen Asylsuchende ihr Gesuch einreichen und wo die beteiligten Akteure des Verfahrens, die dort alle zusammengef\u00fchrt sind, das Gesuch pr\u00fcfen. Die Asylsuchenden sind w\u00e4hrend des Verfahrens in diesen kollektiven Unterk\u00fcnften untergebracht.'>CFA<\/abbr>\u00a0\u00bb (BAZ en allemand). Elabor\u00e9 avec des particuliers, des collectifs et des avocats, ce guide se\u00a0concentre sur le p\u00e9riode pendant la proc\u00e9dure d&rsquo;asile acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e et le s\u00e9jour en Suisse.\u00a0 Le guide existe en fran\u00e7ais,&nbsp;anglais,&nbsp;arabe, farsi, turc, ainsi&nbsp;qu&rsquo;en&nbsp;allemand.&nbsp; La &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/02\/09\/augenauf-nouveau-guide-juridique-tes-droits-au-centre-federal-pour-requerants-dasile\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":63511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155],"tags":[982,393,1159,475],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-63510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-documentation","tag-aide-juridique","tag-centre-federal","tag-documentation","tag-droits-humains","pays-suisse","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63510"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=63510"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=63510"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=63510"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=63510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}