{"id":69330,"date":"2021-05-06T19:44:23","date_gmt":"2021-05-06T17:44:23","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.asile.ch\/?p=69330"},"modified":"2021-08-26T13:44:40","modified_gmt":"2021-08-26T11:44:40","slug":"choosehumanity-quelles-perspectives-pour-les-refugie%c2%b7es-souhaitant-rester-en-grece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/05\/06\/choosehumanity-quelles-perspectives-pour-les-refugie%c2%b7es-souhaitant-rester-en-grece\/","title":{"rendered":"Choosehumanity | Quelles perspectives pour les r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es souhaitant rester en Gr\u00e8ce ?"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">Mary Wenker, pr\u00e9sidente de l&rsquo;ONG&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/choosehumanity.ch\/\" target=\"_blank\">Choosehumanity<\/a>, active en Gr\u00e8ce sur l&rsquo;\u00eele de Samos, d\u00e9crit les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les rares personnes ayant obtenu une protection internationale de la Gr\u00e8ce \u00e0 refaire leur vie dans la soci\u00e9t\u00e9 grecque. En d\u00e9pit du co\u00fbteux&nbsp;programme HELIOS de l&rsquo;Organisation internationale pour les migrations, financ\u00e9 par l&rsquo;Union europ\u00e9enne, et men\u00e9 en partenariat avec de nombreuses ONG, les dysfonctionnements bureaucratiques laissent de nombreux r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es \u00e0 eux-m\u00eames, et souvent \u00e0 la rue. Seules les personnes entour\u00e9es d&rsquo;un r\u00e9seau de soutien peuvent s&rsquo;en sortir. Analyse et t\u00e9moignage.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"698\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0379-edited.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69386\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0379-edited.jpeg 1280w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0379-edited-300x164.jpeg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_0379-edited-150x82.jpeg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption>Image: Choosehumanity<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelles perspectives pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires d\u2019une protection internationale en Gr\u00e8ce?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>On le sait\u2026 Obtenir une protection internationale (statut de r\u00e9fugi\u00e9.e, permis humanitaire ou protection subsidiaire) en Gr\u00e8ce rel\u00e8ve du parcours du combattant, tant les crit\u00e8res et la proc\u00e9dure sont complexes.<\/p>\n\n\n\n<p>On le sait\u2026 Obtenir cette protection internationale n\u2019\u00e9quivaut pas \u00e0 l\u2019ouverture des portes vers une vie meilleure, m\u00eame si les personnes concern\u00e9es sont soulag\u00e9es lorsqu\u2019elles apprennent que leur demande a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. Elles ne disposent d\u00e9sormais que d\u2019un d\u00e9lai d\u2019un mois pour trouver le moyen de survivre dans leur pays d\u2019accueil. Ce d\u00e9lai pass\u00e9, elles sont en effet dans l\u2019obligation de quitter le camp ou le lieu d\u2019h\u00e9bergement fourni par les autorit\u00e9s grecques, et ne toucheront plus aucune indemnit\u00e9 de soutien (soit 75 euros par mois pour un adulte c\u00e9libataire). C\u2019est ainsi que bon nombre d\u2019hommes, de femmes et d\u2019enfants se retrouvent \u00e0 la rue, \u00e0 Ath\u00e8nes souvent\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab La Gr\u00e8ce dispose d\u2019un programme d\u2019int\u00e9gration destin\u00e9 \u00e0 ces personnes \u00bb, me r\u00e9torquera-t-on\u2026 Oui, mais\u2026 Entre th\u00e9orie et pratique, la distance peut \u00eatre grande. En Gr\u00e8ce et dans ce domaine surtout.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>HELIOS (Hellenic Integration Support for Beneficiaries of International Protection)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le programme HELIOS de l\u2019Organisation Internationale pour les Migrations (IOM) est un projet financ\u00e9 par l\u2019Union Europ\u00e9enne, conduit en partenariat avec de nombreuses organisations dites exp\u00e9riment\u00e9es [1] . Il s\u2019\u00e9chelonne sur six mois et poursuit un double objectif :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Augmenter les perspectives d&rsquo;autonomie des b\u00e9n\u00e9ficiaires et les aider \u00e0 devenir des membres actifs de la soci\u00e9t\u00e9 grecque,<\/li><li>Mettre en place un m\u00e9canisme d&rsquo;int\u00e9gration pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires de la protection internationale, aboutissant \u00e0 un m\u00e9canisme de rotation pour le syst\u00e8me actuel d&rsquo;h\u00e9bergement temporaire grec.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Selon le descriptif du programme qui figure sur leur site [2] , diff\u00e9rentes mesures sont mises en place pour permettre l\u2019atteinte de ces objectifs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Cours d\u2019int\u00e9gration, afin de familiariser les b\u00e9n\u00e9ficiaires \u00e0 la langue et la culture grecque, la pr\u00e9paration \u00e0 l\u2019emploi et les comp\u00e9tences de vie.<\/li><li>Aide au logement, en contribuant aux frais de location et d\u2019emm\u00e9nagement, sur la base d\u2019un contrat de bail \u00e9tabli \u00e0 leurs noms.<\/li><li>Soutien \u00e0 l\u2019employabilit\u00e9, sous la forme d\u2019une aide individuelle (conseils en mati\u00e8re d\u2019emploi, acc\u00e8s \u00e0 des certifications, mise en r\u00e9seau avec des employeurs priv\u00e9s).<\/li><li>Suivi de l\u2019int\u00e9gration, par une \u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re de la progression de l\u2019int\u00e9gration des b\u00e9n\u00e9ficiaires, afin d\u2019assurer une autonomie optimale au terme du programme HELIOS.<\/li><li>Sensibilisation de la communaut\u00e9 d\u2019accueil, par l\u2019organisation d\u2019ateliers et d\u2019activit\u00e9s afin de cr\u00e9er des occasions d\u2019\u00e9changes entre la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil et les communaut\u00e9s accueillies, en soulignant la valeur de l\u2019int\u00e9gration des migrants dans la soci\u00e9t\u00e9 grecque.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Un programme qui, sur papier, suscite de nombreux espoirs. Mais qui, dans la r\u00e9alit\u00e9, ne porte que peu de fruits pour celles et ceux qui parviennent \u00e0 d\u00e9ployer l\u2019\u00e9nergie n\u00e9cessaire pour y acc\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le cas de H., au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un permis humanitaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>H. [3] est un jeune homme de 24 ans, au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une \u00e9ducation qui lui permet de s\u2019orienter dans les m\u00e9andres de la vie un peu plus facilement que d\u2019autres. Il parle fran\u00e7ais, un peu anglais, il ma\u00eetrise les outils informatiques et g\u00e8re les questions administratives avec aisance. Son statut une fois accord\u00e9, il entame la proc\u00e9dure requise pour acc\u00e9der au programme HELIOS.<\/p>\n\n\n\n<p>Etape cruciale : ouvrir un compte en banque\u2026 Cela para\u00eet si simple chez nous. Accompagn\u00e9 d\u2019un b\u00e9n\u00e9vole de Choosehumanity, il se rend dans une banque de Samos muni des 50 euros requis dans une telle d\u00e9marche. \u00ab Impossible d\u2019ouvrir un compte aujourd\u2019hui \u00bb, indique l\u2019employ\u00e9 au guichet, qui propose de revenir un mois plus tard, sous pr\u00e9texte que la banque ne dispose pas des ressources humaines n\u00e9cessaire. H. insiste, et obtient un nouveau rendez-vous, fix\u00e9 quatre semaines plus tard, date post\u00e9rieure au d\u00e9lai impos\u00e9 par le service d\u2019asile pour quitter l\u2019\u00eele\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>HELIOS lui demande ensuite de fournir un contrat de bail \u00e9tabli \u00e0 son nom \u00e0 Ath\u00e8nes, faute de quoi il ne pourra ni quitter l\u2019\u00eele, ni \u00eatre inscrit dans le programme\u2026 Comment imaginer obtenir un tel document sans \u00eatre pr\u00e9sent sur place pour visiter les lieux et se pr\u00e9senter au propri\u00e9taire ? Avant de signer un bail, il faut aussi obtenir un num\u00e9ro fiscal (tax number), qui ne sera d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 H. qu\u2019un mois plus tard, le rendez-vous obtenu au bureau des imp\u00f4ts \u00e9tant lui aussi tr\u00e8s tardif\u2026 L\u2019administration en Gr\u00e8ce est surcharg\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9seau des b\u00e9n\u00e9voles en Gr\u00e8ce permet souvent de jolis miracles. Leonie, fondatrice de l\u2019association \u00ab Not Just Refugees \u00bb partenaire de Choosehumanity, a de bons contacts avec une g\u00e9rance immobili\u00e8re \u00e0 Ath\u00e8nes. Laquelle accepte de r\u00e9diger le contrat n\u00e9cessaire. H. doit faire un d\u00e9p\u00f4t de 300 euros et payer le premier mois de loyer\u2026 \u00ab Qui vous sera rembours\u00e9, nous prendrons en charge les loyers suivants \u00bb, affirme le repr\u00e9sentant HELIOS en charge de son dossier. Quelques 600 euros sont donc n\u00e9cessaires, sans compter le montant de son transfert, \u00e0 sa charge. H. parvient \u00e0 r\u00e9unir les fonds, car il a pu tisser de solides liens d\u2019amiti\u00e9 avec des b\u00e9n\u00e9voles d\u2019ONG. Ce n\u2019est pas le cas de la majorit\u00e9 des personnes dans une telle situation.<\/p>\n\n\n\n<p>Il se rend donc \u00e0 Ath\u00e8nes. Et s\u2019installe\u2026 Attend de pouvoir acc\u00e9der aux diff\u00e9rentes mesures promises\u2026 Dix jours plus tard, un dimanche \u00e0 17h00, il re\u00e7oit un appel de Samos. Injonction lui est faite de se pr\u00e9senter \u00e0 la direction du camp deux jours plus tard pour la prise d\u2019empreintes qui lui permettra d\u2019\u00e9tablir ses documents de voyage (carte d\u2019identit\u00e9 et passeport). Effectuer ce voyage, c\u2019est encore disposer de quelques 150 euros pour financer le transport\u2026 Sans compter les frais de logement sur place (le bureau d\u2019asile mentionne 3-4 jours d\u2019attente) et disposer des 84 euros r\u00e9clam\u00e9s par l\u2019administration pour le document, sans compter 18 euros pour les photographies.<\/p>\n\n\n\n<p>Obligation \u00e9galement d\u2019aller chercher sur place et en personne le bordereau permettant de faire le versement bancaire (impossible d\u2019obtenir le document \u00e9tabli \u00e0 Samos par courrier \u00e9lectronique ou message t\u00e9l\u00e9phonique). Le jeune homme sollicite HELIOS pour l\u2019aider, de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter de voyager pour un document administratif ; sa demande est refus\u00e9e sous pr\u00e9texte qu\u2019HELIOS n\u2019est pas concern\u00e9\u2026 !!!<\/p>\n\n\n\n<p>Soutenu par son r\u00e9seau, H. effectue ce qui lui est demand\u00e9. Arriv\u00e9 \u00e0 Samos, il se rend au camp pour obtenir le document qui lui permettra de payer les frais d\u2019\u00e9tablissement de ses documents. Muni du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de paiement, il retourne au bureau d\u2019asile qui lui annonce que les prises d\u2019empreintes du jour sont annul\u00e9es, et qu\u2019elles seront d\u00e9sormais group\u00e9es. \u00ab Revenez dans deux semaines \u00bb, lui dit-on.<\/p>\n\n\n\n<p>Au retour, en route vers son logement depuis l\u2019a\u00e9roport d\u2019Ath\u00e8nes, il re\u00e7oit un appel d\u2019une repr\u00e9sentante d\u2019HELIOS qui veut visiter imm\u00e9diatement son appartement. \u00ab Nous avons pris du retard dans le suivi de nos dossiers, vous devrez payer le loyer du mois prochain et attendre pour les autres remboursements\u00bb, lui dit-elle. Aucune information sur les diff\u00e9rentes mesures dont il est suppos\u00e9 pouvoir disposer\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>H est un privil\u00e9gi\u00e9\u2026 Il dispose d\u2019un r\u00e9seau essentiel pour le soutenir. Rencontrer la bonne personne au bon moment fait souvent toute la diff\u00e9rence dans ce contexte toujours plus restrictif de la politique d\u2019asile grecque.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A. attend toujours\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A. est un jeune Hazara qui a obtenu son statut de r\u00e9fugi\u00e9 le 10 juillet 2020. Il contacte imm\u00e9diatement HELIOS pour s\u2019inscrire au programme. A 23 ans, il consid\u00e8re avoir perdu assez de temps sur le chemin de l\u2019exil et fait preuve d\u2019une grande motivation pour avancer dans sa vie.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eames m\u00e9andres que H. pour r\u00e9pondre aux exigences d\u2019HELIOS. Un premier contrat de bail est \u00e9tabli en juillet 2020. Quelques mois s\u2019\u00e9coulent, HELIOS lui demande un second contrat. \u00ab Nous avons pris du retard, les crit\u00e8res ont chang\u00e9 \u00bb. Alors que je r\u00e9dige ce texte, soit pr\u00e8s de 10 mois plus tard, Hasan n\u2019a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019aucun soutien. Son loyer est financ\u00e9 par une association, les courses alimentaires prises en charge par une b\u00e9n\u00e9vole\u2026 Les cours de grec et d\u2019int\u00e9gration n\u2019ont pas d\u00e9marr\u00e9\u2026 aucune perspective au niveau professionnel non plus.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tant d\u2019autres encore\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>J. n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 accept\u00e9 dans le programme\u2026 Homosexuel pers\u00e9cut\u00e9 et en danger dans le camp, il a contact\u00e9 une association LGBTI+ qui l\u2019a h\u00e9berg\u00e9. Sous pr\u00e9texte qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 soutenu par une association ind\u00e9pendante, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 HELIOS lui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>P., un jeune homme victime de torture \u00e0 la sant\u00e9 pr\u00e9caire, a \u00e9t\u00e9 contraint de quitter l\u2019h\u00f4tel qui h\u00e9bergeait de nombreux r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 Ath\u00e8nes. Un h\u00e9bergement qui d\u00e9pendait des autorit\u00e9s grecques. \u00c9branl\u00e9 par cette injonction, il se retrouve \u00e0 la rue. Mal inform\u00e9 comme tant d\u2019autres, il tarde \u00e0 r\u00e9aliser qu\u2019il r\u00e9pond aux crit\u00e8res HELIOS. Lorsqu\u2019il prend contact, on lui dit que c\u2019est trop tard. \u00ab Et pourtant, des camarades dans la m\u00eame situation ont \u00e9t\u00e9 accept\u00e9s \u00bb, indique-t-il \u00e0 la repr\u00e9sentante HELIOS du lieu. \u00ab Vous ne r\u00e9pondez pas aux crit\u00e8res \u00bb. Point barre, on lui raccroche le t\u00e9l\u00e9phone au nez\u2026 P., r\u00e9fugi\u00e9 statutaire qui avait r\u00eav\u00e9 de pouvoir se reconstruire au pays des droits de l\u2019homme erre comme une \u00e2me en peine dans les rues d\u2019Ath\u00e8nes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les situations de ce type foisonnent\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les statistiques de succ\u00e8s sont exponentielles sur les documents officiels. Difficile d\u2019y croire lorsqu\u2019on est confront\u00e9 au quotidien \u00e0 l\u2019inefficacit\u00e9 d\u2019une structure importante financ\u00e9e par l\u2019Union Europ\u00e9enne. Une illustration suppl\u00e9mentaire qui atteste de l\u2019hypocrisie crasse d\u2019un syst\u00e8me mis en place pour pr\u00e9server l\u2019Europe de l\u2019arriv\u00e9e \u00ab massive \u00bb de r\u00e9fugi\u00e9s en qu\u00eate d\u2019une vie respectueuse de leurs droits fondamentaux. Et de l\u2019incapacit\u00e9, pour les professionnel\u00b7les engag\u00e9\u00b7es par HELIOS, de mesurer l\u2019impact gravissime de leur manque de professionnalisme sur la vie de tant de gens.<\/p>\n\n\n\n<p>Fermer les yeux et continuer d\u2019attribuer des fonds pour que rien ne change\u2026 Tel semble \u00eatre l\u2019objectif de l\u2019Union Europ\u00e9enne. Les 250 millions d\u2019euros r\u00e9cemment consentis afin de construire des camps ferm\u00e9s sur les \u00eeles de la mer Eg\u00e9e en t\u00e9moignent\u2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mary Wenker<\/strong><br><strong>Pr\u00e9sidente Choosehumanity<\/strong><br><strong>Mai 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>[1] Catholic Relief Services (CRS), Danish Refugee Council Greece (DRC Greece), Greek Council for Refugees (GCR), Solidarity Now<\/p>\n\n\n\n<p>[2] https:\/\/www.gcr.gr\/en\/helios<\/p>\n\n\n\n<p>[3] H. a t\u00e9moign\u00e9 dans un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XANO4kgQ61w\">reportage de Temps Pr\u00e9sent<\/a>&nbsp;de la RTS Radio T\u00e9l\u00e9vision Suisse sur le camp de Samos (avril 2021)<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mary Wenker, pr\u00e9sidente de l&rsquo;ONG&nbsp;Choosehumanity, active en Gr\u00e8ce sur l&rsquo;\u00eele de Samos, d\u00e9crit les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les rares personnes ayant obtenu une protection internationale de la Gr\u00e8ce \u00e0 refaire leur vie dans la soci\u00e9t\u00e9 grecque. En d\u00e9pit du co\u00fbteux&nbsp;programme HELIOS de l&rsquo;Organisation internationale pour les migrations, financ\u00e9 par l&rsquo;Union europ\u00e9enne, et men\u00e9 en partenariat &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/05\/06\/choosehumanity-quelles-perspectives-pour-les-refugie%c2%b7es-souhaitant-rester-en-grece\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1159,187,206,1116],"ve_numero":[],"pays":[240],"ve_type":[1063,1054],"ve_action":[1050],"class_list":["post-69330","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-documentation","tag-dublin","tag-integration","tag-union-europeenne","pays-grece","ve_type-reflexion","ve_type-temoignage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69330"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=69330"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=69330"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=69330"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=69330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}