{"id":70839,"date":"2021-05-19T17:29:00","date_gmt":"2021-05-19T15:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.asile.ch\/?p=70839"},"modified":"2021-09-25T12:26:45","modified_gmt":"2021-09-25T10:26:45","slug":"covid-19-personnes-refugiees-deboutees-sans-papiers-un-acces-inconditionnel-a-la-vaccination-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/05\/19\/covid-19-personnes-refugiees-deboutees-sans-papiers-un-acces-inconditionnel-a-la-vaccination-en-suisse\/","title":{"rendered":"Covid-19 |\u00a0Personnes r\u00e9fugi\u00e9es, d\u00e9bout\u00e9es, sans-papiers : un acc\u00e8s inconditionnel \u00e0 la vaccination en Suisse?"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">La pand\u00e9mie du COVID-19 ne conna\u00eet ni fronti\u00e8res, ni statut, ni passeport. Pour pr\u00e9venir l\u2019apparition de variants plus virulents susceptibles de prolonger la crise, les \u00c9tats doivent oublier leurs r\u00e9flexes individualistes et penser collectif, a rappel\u00e9 l\u2019OMS \u00e0 de multiples reprises <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_70839_1('footnote_plugin_reference_70839_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_70839_1('footnote_plugin_reference_70839_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_70839_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_70839_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">\u201cLe potentiel de mutation des virus augmente avec la fr\u00e9quence des infections humaines\u201d, OMS,<a href=\"https:\/\/www.who.int\/csr\/don\/31-december-2020-sars-cov2-variants\/fr\/\">Variants du SARS-CoV-19<\/a>, 31 d\u00e9cembre 2020<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_70839_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_70839_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><span style=\"font-size: revert; color: initial;\">. Sur le plan des relations inter\u00e9tatiques, en aidant les pays pauvres \u00e0 acqu\u00e9rir des vaccins. \u00c0 l\u2019int\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res, en offrant un acc\u00e8s aux mesures de pr\u00e9vention de la maladie \u00e0 toute personne r\u00e9sidant sur leur territoire, quel que soit son statut. Outre endiguer les contaminations, ce sont en effet les risques de complications de la maladie li\u00e9s \u00e0 la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des personnes et aux conditions de vie qui doivent guider les plans de vaccination.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--neutre\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n<section id=\"block_612ea8cf7d00a\" class=\"toc align c-block--toc js-toc-container\">\n\n  \n    <div class=\"js-toc\"><\/div>\n<\/section>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Nurse_Graffiti_COVID-19_Daniel-Capilla-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70840\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Nurse_Graffiti_COVID-19_Daniel-Capilla-scaled.jpg 2560w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Nurse_Graffiti_COVID-19_Daniel-Capilla-300x225.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Nurse_Graffiti_COVID-19_Daniel-Capilla-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><figcaption><span style=\"font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; caret-color: rgb(0, 0, 0); color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; float: none; display: inline !important;\"><span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span>Nurse Graffiti COVID-19, Daniel Capilla<\/span><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e mondiale de la sant\u00e9, le&nbsp;<abbr class='c2c-text-hover' title='Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s'>HCR<\/abbr>&nbsp;appelait les \u00c9tats \u00e0 ouvrir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la vaccination aux personnes r\u00e9fugi\u00e9es, d\u00e9plac\u00e9es et apatrides. En Suisse, cet acc\u00e8s est acquis et gratuit pour toute personne affili\u00e9e \u00e0 l\u2019assurance-maladie de base (LAMal). Tel est le cas des personnes \u00e0 l\u2019aide sociale, les personnes en proc\u00e9dure d\u2019asile ou \u00e0 l\u2019aide d\u2019urgence. Qu\u2019en est-il de celles qui sont entr\u00e9es dans la clandestinit\u00e9, parfois apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9bout\u00e9es de leur demande d\u2019asile\u2009? La vaccination leur est th\u00e9oriquement aussi accessible selon une directive de l\u2019OFSP \u00e9dict\u00e9e en mars \u00e0 l\u2019intention des cantons. Comment s\u2019applique-t-elle concr\u00e8tement\u2009? Quid des personnes log\u00e9es dans les Centres f\u00e9d\u00e9raux d\u2019asile (<abbr class='c2c-text-hover' title='Centres f\u00e9d\u00e9raux d\u2019asile : lieux o\u00f9 les requ\u00e9rant\u00b7es d\u00e9posent leur demande et o\u00f9 les acteur\u00b7trices de la proc\u00e9dure, qui y sont tous r\u00e9uni\u00b7es, examinent la demande. Les requ\u00e9rant\u00b7es sont log\u00e9\u00b7es dans ces structures collectives pendant la proc\u00e9dure.'>CFA<\/abbr>)\u2009? Comment l\u2019information circule-t-elle\u2009?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"accroche\">Une strat\u00e9gie vaccinale inconditionnelle<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>La strat\u00e9gie vaccinale de l\u2019OFSP a consist\u00e9 \u00e0 \u00e9tablir des \u00ab\u2009groupes cibles\u2009\u00bb \u00e0 immuniser en priorit\u00e9 au sein de la population. Elle repose sur la r\u00e9duction des risques de formes graves de la maladie&nbsp;Covid-19 pouvant surcharger les infrastructures hospitali\u00e8res. La vaccination elle-m\u00eame est d\u00e9ploy\u00e9e par les cantons et se fait sur une base volontaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes de plus de 65 ans ou souffrant d\u2019une maladie chronique \u00e0 haut risque ont ainsi \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9es dans le groupe&nbsp;1. Leur vaccination a d\u00e9marr\u00e9 au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e. S\u2019en est suivi le personnel de sant\u00e9 (groupe&nbsp;2) puis les personnes vivant en contact \u00e9troit avec une personne vuln\u00e9rable (groupe&nbsp;3). Les personnes vivant dans des \u00ab&nbsp;institutions communautaires pr\u00e9sentant un risque accru d\u2019infections et de flamb\u00e9es&nbsp;\u00bb sont identifi\u00e9es dans le groupe 4. Y sont inclus\u00b7es les requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile h\u00e9berg\u00e9\u00b7es dans des centres f\u00e9d\u00e9raux (CFA). Pour eux, la vaccination a d\u00e9but\u00e9 fin mai selon le Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations &#8211; le 24 mai Berne, 27 mai \u00e0 Giffers, 28 mai \u00e0 Boudry et 31 mai \u00e0 Chiasso.<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes relevant de l\u2019asile n\u2019appartenant pas aux groupes&nbsp;1 \u00e0 4 sont vaccin\u00e9es au m\u00eame rythme que le reste de la population (groupe&nbsp;5). Elles sont donc tributaires des 26 politiques cantonales charg\u00e9es de mettre en \u0153uvre la strat\u00e9gie vaccinale. Depuis avril, l\u2019OFSP pr\u00e9conise la vaccination simultan\u00e9e des groupes&nbsp;3 et 5 d\u00e8s que les doses sont en suffisance. La plupart des cantons romands ont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 ouvert la vaccination \u00e0 toute personne d\u00e8s 18 ans, certains d\u00e8s 12 ans.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"accroche\">Des facteurs de risques qui priment sur le statut<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Qu\u2019en est-il des personnes relevant de l\u2019asile consid\u00e9r\u00e9es comme vuln\u00e9rables, prioritaires dans les campagnes de vaccination\u2009?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dans les centres f\u00e9d\u00e9raux d\u2019asile<\/strong><em>, c\u2019est l\u2019\u00e9quipe soignante en collaboration avec les m\u00e9decins partenaires qui les informent de mani\u00e8re proactive depuis janvier sur la possibilit\u00e9 de se faire vacciner<\/em>, explique le&nbsp;<abbr class='c2c-text-hover' title='Secr\u00e9tariat d&#039;\u00c9tat aux migrations'>SEM<\/abbr>, qui insiste sur le caract\u00e8re facultatif de la vaccination<em>. \u00abLes premi\u00e8res vaccinations pour les personnes vuln\u00e9rables ont eu lieu en avril dans les centres relevant de la r\u00e9gion de Zurich<\/em>.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  aligncenter is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><strong>Quid des personnes ayant re\u00e7u une d\u00e9cision d\u2019asile n\u00e9gative et qui sont maintenues dans les Centres f\u00e9d\u00e9raux parfois jusqu\u2019\u00e0 140 jours jusqu\u2019\u00e0 la d\u00e9cision d\u00e9finitive ou dans l\u2019attente d\u2019un renvoi ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab Le SEM offre la vaccination \u00e0 tous les requ\u00e9rants lorsqu\u2019il est pr\u00e9visible que la deuxi\u00e8me dose puisse \u00eatre administr\u00e9e durant leur s\u00e9jour dans une structure f\u00e9d\u00e9rale. Pour les personnes qui ne sont plus sous la responsabilit\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration\/du SEM, mais qui sont h\u00e9berg\u00e9es dans un centre cantonal, c\u2019est le canton de r\u00e9sidence qui est alors comp\u00e9tent\u00bb<\/em>, explique Anne C\u00e9sard, porte-parole du SEM. Et d\u2019assurer qu\u2019<em>\u00abune personne ne sera pas priv\u00e9e de vaccin parce qu\u2019elle doit quitter le pays. En l\u2019occurrence, c\u2019est la date d\u2019administration des deux doses qui est d\u00e9terminante, pas le statut.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Se posent en filigrane les questions de l\u2019impr\u00e9visibilit\u00e9 de l\u2019ex\u00e9cution des renvois, de l\u2019opportunit\u00e9 \u00e9ventuelle de retarder les expulsions et transferts afin de s\u2019assurer que le plus de personnes qui le souhaitent soient vaccin\u00e9es, ou d\u2019administrer au moins une dose, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas au Royaume-Uni.<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"accroche\">26 cantons, 26 syst\u00e8mes&nbsp;<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Pour les&nbsp;<strong>personnes d\u00e9j\u00e0 attribu\u00e9es aux cantons<\/strong>, ce sont les institutions en charge des populations migrantes ou pr\u00e9caris\u00e9es qui font le travail d\u2019information et d\u2019identification des personnes vuln\u00e9rables. Un recensement qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli pour les personnes relevant de l\u2019asile d\u00e8s le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, en mars 2020, lorsqu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 question de les prot\u00e9ger de la maladie, rappellent de nombreux interlocuteurs romands.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"alignright size-portrait is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Affiche_OFSP_Coeur_fr-510x720.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70841\" width=\"255\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Affiche_OFSP_Coeur_fr-510x720.jpg 510w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Affiche_OFSP_Coeur_fr-212x300.jpg 212w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Affiche_OFSP_Coeur_fr-106x150.jpg 106w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Affiche_OFSP_Coeur_fr.jpg 1637w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>\u00c0&nbsp;<strong>Fribourg<\/strong>, \u00ab\u2009cette liste a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement actualis\u00e9e par les organisations mandat\u00e9es par le canton pour le suivi social et m\u00e9dical des personnes r\u00e9fugi\u00e9es (Caritas Fribourg) ou en proc\u00e9dure d\u2019asile, titulaires d\u2019une admission provisoire et d\u00e9bout\u00e9es (ORS), indiquait d\u00e9but mai Etienne Guerry, coordinateur pour les t\u00e2ches d\u2019int\u00e9gration et d\u2019insertion&nbsp;<abbr class='c2c-text-hover' title='Loi sur l\u2019asile'>LAsi<\/abbr>\/LASoc du canton. La vaccination leur a \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9e, propos\u00e9e et elles ont \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9es dans le processus d\u2019inscription. \u00ab\u2009Aujourd\u2019hui, toutes les personnes vuln\u00e9rables ont \u00e9t\u00e9 immunis\u00e9es ou sont en voie de l\u2019\u00eatre\u2009\u00bb, ajoute-t-il. Au niveau des centres collectifs, un travail de pr\u00e9vention et d\u2019information \u00e0 la fois aux gestes barri\u00e8re et \u00e0 leur acc\u00e8s \u00e0 la vaccination a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 par le biais du personnel infirmier, accompagn\u00e9 d\u2019interpr\u00e8tes communautaires. Vu le contexte de vie, le fait que la moyenne d\u2019\u00e2ge de cette population est jeune (moins de 25 ans), il n\u2019est pas toujours \u00e9vident de faire passer l\u2019information, comme d\u2019ailleurs dans le reste de la population, souligne n\u00e9anmoins \u00c9tienne Guerry.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le&nbsp;<strong>canton de Vaud,<\/strong>&nbsp;l\u2019Unit\u00e9 de Soins aux Migrants (USMi) du D\u00e9partement Vuln\u00e9rabilit\u00e9s et m\u00e9decine sociale du Centre universitaire de m\u00e9decine g\u00e9n\u00e9rale et sant\u00e9 publique \u2013 Unisant\u00e9 (Vaud) a collabor\u00e9 avec les \u00e9quipes itin\u00e9rantes de la PCI pour organiser la vaccination des personnes h\u00e9berg\u00e9es dans les 13 foyers EVAM du canton. Et orient\u00e9 vers les centres de vaccination existants les personnes suivies par l\u2019EVAM h\u00e9berg\u00e9es en appartement. L\u2019\u00e9tablissement d\u2019un plan de vaccination pour les personnes sans assurance (sans papiers et sans domicile fixe, notamment), plus complexe, a \u00e9t\u00e9 rendu public fin mai. (encadr\u00e9 ci-dessous)<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le&nbsp;<strong>Jura<\/strong>, le r\u00e9seau d\u2019infirmi\u00e8res et la Maison de sant\u00e9 ont accompagn\u00e9 les personnes vuln\u00e9rables dans le processus. En mai, les centres d\u2019accueil collectif faisaient l\u2019objet d\u2019une sensibilisation via les \u00e9quipes \u00e9ducatives.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0&nbsp;<strong>Neuch\u00e2tel<\/strong>, la Maison de sant\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 La Chaux-de-Fonds, g\u00e9r\u00e9e par M\u00e9decins du monde est mandat\u00e9e par le Service du m\u00e9decin cantonal pour l\u2019acc\u00e8s aux soins des personnes en proc\u00e9dure d\u2019asile attribu\u00e9es au canton et des personnes sans statut l\u00e9gal ou en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Pour les requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile, l\u2019inscription \u00e0 la vaccination s\u2019est faite selon le protocole appliqu\u00e9 \u00e0 la population g\u00e9n\u00e9rale, explique Manon Ramseyer, infirmi\u00e8re coordinatrice de la Maison de sant\u00e9. Les personnes \u00e0 risque, progressivement log\u00e9es en appartement afin de les prot\u00e9ger d\u2019une contamination, ont pour leur part \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9es dans la vaccination par les m\u00e9decins qui les soignent. Idem pour les personnes sans-papiers vuln\u00e9rables, souvent d\u00e9j\u00e0 assur\u00e9es \u00e0 la LAMal et suivies par le r\u00e9seau de soins neuch\u00e2telois. Quant aux personnes sans papiers et non-assur\u00e9es, la proc\u00e9dure visant \u00e0 leur donner acc\u00e8s \u00e0 la vaccination a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e mi-mai. (encadr\u00e9 ci-dessous)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 Gen\u00e8ve<\/strong>, le suivi m\u00e9dical des 3\/4 des requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile du canton et de la plupart de celles et ceux qui sont h\u00e9berg\u00e9\u00b7es dans les Centres d\u2019h\u00e9bergement collectifs (CHC) de l\u2019Hospice g\u00e9n\u00e9ral est assur\u00e9 par le Programme sant\u00e9 migrants (PSM), une unit\u00e9 du Service de m\u00e9decine de premier recours (SMPR) des HUG. En plus du rep\u00e9rage des personnes \u00e9ligibles pour la vaccination lors des consultations m\u00e9dicales et infirmi\u00e8res, un courrier a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 aux patients concern\u00e9s entre mars et avril, les informant de la possibilit\u00e9 de se faire vacciner gratuitement et de se faire aider pour les formalit\u00e9s d\u2019inscription en s\u2019adressant au \u00ab&nbsp;desk vaccination&nbsp;\u00bb ouvert \u00e0 tou\u00b7tes les patient\u00b7es suivi\u00b7es par le SPMR. Sa responsable, la Dre Sophie Durieux-Paillard, rappelle que&nbsp;<em>\u00ab<\/em><em>si des personnes n\u2019entrent pas dans la tranche d\u2019\u00e2ge permettant d\u2019\u00eatre vaccin\u00e9es rapidement, mais qu\u2019elles ont des crit\u00e8res de vuln\u00e9rabilit\u00e9, elles ont acc\u00e8s \u00e0 la vaccination en produisant une attestation de vuln\u00e9rabilit\u00e9 (au COVID&nbsp;19), sign\u00e9e par leur m\u00e9decin. C\u2019est ce que nous avons fait pour des patients suivis au PSM, qui sont jeunes, mais ont des facteurs de risque<\/em><em>\u00bb.&nbsp;<\/em>L\u2019information a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 transmise via les infirmi\u00e8res r\u00e9guli\u00e8rement pr\u00e9sentes dans les foyers et lors des consultations m\u00e9dicales. Parall\u00e8lement, toutes les personnes sans statut l\u00e9gal identifi\u00e9es comme vuln\u00e9rables et connues de la Consultation ambulatoire mobile de soins communautaires des HUG (CAMSCO) ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 se faire vacciner.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><span class=\"accroche\">Diffuser l\u2019information hors des circuits habituels<\/span><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Toucher les personnes hors des radars institutionnels pour les informer de leur droit au vaccin, quel que soit leur statut est&nbsp;<\/strong>crucial pour la r\u00e9ussite de la campagne vaccinale et de la lutte contre la pand\u00e9mie. Si les personnes issues de l\u2019asile h\u00e9berg\u00e9es dans des lieux collectifs sont th\u00e9oriquement ais\u00e9ment accessibles, dans la mesure o\u00f9 elles sont en contact avec du personnel d\u2019encadrement ou infirmier, il en va autrement pour celles vivant hors des foyers. D\u2019o\u00f9 la mise en place de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.migesplus.ch\/fr\/publications\/informations-sur-la-vaccination-contre-le-covid-19-en-suisse\">vid\u00e9os<\/a>&nbsp;et mat\u00e9riels d&rsquo;information en diverses langues pour expliquer les enjeux et objectif du vaccin et le fait que celui-ci est gratuit et accessible pour toutes et tous<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le canton du Jura, outre les services sociaux et Pro Senectute, les communaut\u00e9s migrantes ont pu servir de relais, indique Fedele Pierluigi, directeur de l\u2019Association jurassienne d\u2019accueil des migrants (AJAM), mandat\u00e9e par le canton pour le suivi et notamment l\u2019acc\u00e8s aux soins du public asile (r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es, admis\u00b7es&nbsp; provisoires, requ\u00e9rant\u00b7es et d\u00e9bout\u00e9\u00b7es). \u00c0 Fribourg, en plus du relais fourni par les \u00e9quipes sociales, ce sont les canaux de transmission informels comme des groupes Whatsapp mis en place l\u2019an pass\u00e9 qui ont \u00e9t\u00e9 activ\u00e9s pour informer celles et ceux qui vivent en appartement \u00ab, rel\u00e8ve Etienne Guerry. Qui souligne aussi miser sur l\u2019autonomie des personnes.<\/p>\n\n\n\n<p>De fait, le r\u00e9seau social et personnel des int\u00e9ress\u00e9\u00b7es, l\u2019engagement des m\u00e9decins priv\u00e9s qui souvent travaillent en r\u00e9seau, mais encore les comp\u00e9tences num\u00e9riques ou l\u2019acc\u00e8s aux outils informatiques permettant de s\u2019inscrire sont d\u00e9terminants. Tous les cantons proposent une hotline pour aider celles et ceux peu \u00e0 l\u2019aise avec les outils informatiques ou la langue, sans \u00e9gard au statut ou \u00e0 la nationalit\u00e9. (<a href=\"https:\/\/ofsp-coronavirus.ch\/vaccination\/quand-puis-je-me-faire-vacciner\/#contents1\">lien<\/a>) C\u2019est aussi la raison pour laquelle le \u201cDesk-vaccination\u201d a \u00e9t\u00e9 mis en place \u00e0 Gen\u00e8ve d\u00e9but mars, explique encore Sophie Durieux-Paillard\u2009: il permet \u00e0&nbsp; toute personne n\u2019arrivant pas \u00e0 s\u2019inscrire en ligne de surmonter les barri\u00e8res techniques ou de langue. \u201cL\u2019objectif est d\u2019\u00e9largir la vaccination \u00e0 toutes les personnes qui n\u2019ont pas consult\u00e9 nos services r\u00e9cemment\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\" style=\"border-color:#1383E7\"><blockquote class=\"has-text-color has-documentation-color\"><p><strong>\u00ab\u00a0Les conditions de vie, les conditions de travail, la densit\u00e9 de population au sein des logements fait que le risque d&rsquo;infection et de transmission du virus est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e dans les groupes les plus pr\u00e9caires de notre soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb<\/strong><\/p><cite><em>Yves Jackson, responsable de la Consultation ambulatoire mobile de soins communautaires des HUG (RTS,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/play\/tv\/redirect\/detail\/12220855\">19h30,<\/a>&nbsp;23.05.21)<\/em><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">VACCINATION CONTRE LE COVID-19<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un acc\u00e8s gratuit et confidentiel pour les personnes sans assurance-maladie<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>La Conf\u00e9d\u00e9ration, pour garantir un acc\u00e8s inconditionnel au vaccin, a mis en place un syst\u00e8me de facturation parall\u00e8le \u00e0 celui transitant par l\u2019assurance-maladie pour toutes les personnes sans statut l\u00e9gal, sans domicile fixe ou en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9<\/strong> <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_70839_1('footnote_plugin_reference_70839_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_70839_1('footnote_plugin_reference_70839_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_70839_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_70839_1_2\" class=\"footnote_tooltip\"><meta charset=\"utf-8\"><em>Heidinews,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.heidi.news\/sante\/comment-les-sans-papiers-auront-ils-acces-a-la-vaccination-covid-19\"><em>Comment les sans-papiers ont-ils acc\u00e8s \u00e0 la vaccination&nbsp;Covid-19?,<\/em><\/a><em>&nbsp;Lor\u00e8ne Mesot, 15 avril 2021 (uniquement pour abonn\u00e9s\u00b7es)<\/em><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_70839_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_70839_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><strong>. Sont concern\u00e9es les personnes d\u00e9bout\u00e9es de l\u2019asile qui auraient renonc\u00e9 \u00e0 toucher l\u2019aide d\u2019urgence, mais r\u00e9sideraient en Suisse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les obstacles pratiques li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s effectif du vaccin sont notamment d\u2019ordre m\u00e9dical et administratif\u2009: les autorit\u00e9s veulent s\u2019assurer que les personnes re\u00e7oivent les 2 doses du m\u00eame vaccin \u00e0 un mois d\u2019intervalle. Elles doivent ainsi conna\u00eetre l\u2019identit\u00e9 des personnes. Ce qui pr\u00e9suppose que les personnes se sentent en confiance et ne craignent pas d\u2019\u00eatre d\u00e9nonc\u00e9es aux autorit\u00e9s migratoires. Une crainte dont sont conscientes les autorit\u00e9s. Interrog\u00e9e par le media en ligne&nbsp;<em>heidinews<\/em>, la porte-parole de l\u2019OFSP assure que le syst\u00e8me de remboursement \u201cse fait sur la base de factures collectives sans fournir de donn\u00e9es personnelles\u201d. Lorsque les personnes sont d\u00e9j\u00e0 suivies par un service de soins d\u00e9di\u00e9, ce lien de confiance est assur\u00e9 et la t\u00e2che facilit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Or, selon la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sante-sans-papiers.ch\/\">Plate-forme nationale pour l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-papiers<\/a>, seuls 11 cantons en Suisse disposent d\u2019une consultation ou service pour les \u201csans-papiers\u201d. Tel est le cas dans le canton de Vaud (Unisant\u00e9), Gen\u00e8ve (Camsco et PSM), Neuch\u00e2tel (M\u00e9decins du Monde), Fribourg (Fri-Sant\u00e9). L\u2019information que la vaccination leur est ouverte peut aussi circuler plus ais\u00e9ment. Reste \u00e0 toucher toutes celles et tous ceux qui n\u2019ont jamais fr\u00e9quent\u00e9 ces services. Et c\u2019est l\u00e0 l\u2019enjeu actuel des autorit\u00e9s sanitaires qui devront s\u2019appuyer sur les organisations de terrain, lorsqu\u2019elles sont pr\u00e9sentes dans le canton.<\/p>\n\n\n\n<p>Fribourg semble avoir mis\u00e9 sur la simplicit\u00e9. Apr\u00e8s inscription sur le site de l\u2019\u00c9tat de Fribourg, toute personne peut acc\u00e9der \u00e0 la premi\u00e8re injection, avec ou sans assurance-maladie. Lors de ce contact avec le centre de vaccination, si la personne n\u2019a pas d\u2019assurance-maladie et est en situation de pr\u00e9carit\u00e9, elle est orient\u00e9e vers l\u2019espace de soins Fri-sant\u00e9. Cette association v\u00e9rifie que la personne est effectivement dans le besoin et d\u00e9livre une attestation de prise en charge de la facture, \u00e0 remettre au centre de vaccination lors de la 2e injection. \u201cCes attestations sont reconnues par tous les centres de vaccination\u201d, indique Angie Labb\u00e9, intervenante sociale de Fri-Sant\u00e9. Le co\u00fbt de la vaccination est pris en charge par l\u2019\u00c9tat de Fribourg. Des actions cibl\u00e9es ont aussi \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es pour les b\u00e9n\u00e9ficiaires de&nbsp;<em>la Tuile<\/em>, centre d\u2019accueil de nuit du canton de Fribourg, avec une vaccination directement sur place, et de Fri-sant\u00e9, principalement des travailleuses du sexe, qui ont \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9-e-s par une \u00e9quipe mobile dans des locaux mis \u00e0 disposition par le canton.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Gen\u00e8ve, la Croix-Rouge genevoise propose depuis le 10 mai un service d\u2019inscription \u00e0 la vaccination pour les personnes sans-papiers avec comme seule exigence de pouvoir justifier d\u2019une pr\u00e9sence sur le canton depuis plus de 3 mois (<a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/CRG_Vaccination_flyer.pdf\">lien<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Neuch\u00e2tel, la Maison de sant\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 La Chaux-de-Fonds va pour sa part recenser et quantifier les personnes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 se vacciner. Une matin\u00e9e de vaccination sera organis\u00e9e -avec son double&nbsp;1 mois plus tard pour la 2e dose- en collaboration avec les \u00e9quipes mobiles de NOMAD [service de soins \u00e0 domicile du canton, en premi\u00e8re ligne depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie dans les tests de d\u00e9pistage et, depuis qu\u2019elle est disponible, dans la vaccination sur site (entreprises, EMS, etc.)]. Manon Ramseyer \u00e9value \u00e0 une quarantaine le nombre de personnes susceptibles d\u2019\u00eatre vaccin\u00e9es dans un premier temps. Et compte sur le bouche-\u00e0-oreille et le r\u00e9seau pour atteindre d\u2019autres publics.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le canton de Vaud, le&nbsp;centre de vaccination&nbsp;d\u2019Unisant\u00e9 a ouvert une fili\u00e8re sp\u00e9cifique&nbsp;pour accueillir sans rendez-vous des personnes sans-papiers (lundi \u00e0 samedi de 8h \u00e0 11h30).<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes sans domicile fixe peuvent \u00eatre orient\u00e9es vers&nbsp;<em>L\u2019Espace<\/em>&nbsp;\u00e0 Lausanne,&nbsp;<em>La Lucarne<\/em>&nbsp;\u00e0 Yverdon-les-Bains ainsi qu\u2019au centre d\u2019accueil bas-seuil de la Fondation AACTS \u00e0 Vevey,&nbsp;o\u00f9 elles seront vaccin\u00e9es sur place par des \u00e9quipes mobiles. Les informations ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9es aupr\u00e8s d\u2019une trentaine d\u2019associations en contact avec cette population.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le canton du Valais, en revanche, \u00e0 fin mai,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.heidi.news\/sante\/valais-les-sans-papiers-oublies-de-la-vaccination\">rien n\u2019avait \u00e9t\u00e9 mis en place<\/a>\u00a0<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_70839_1('footnote_plugin_reference_70839_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_70839_1('footnote_plugin_reference_70839_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_70839_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_70839_1_3\" class=\"footnote_tooltip\"><em>Heidinews, \u201c<\/em><a href=\"https:\/\/www.heidi.news\/sante\/valais-les-sans-papiers-oublies-de-la-vaccination\"><em>Valais: sans-papiers, les oubli\u00e9s de la vaccination<\/em><\/a><em>\u201d, 28 mai 2021.<\/em><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_70839_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_70839_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Malgr\u00e9 les directives f\u00e9d\u00e9rales.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CRG_Vaccination_flyer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-70845\" width=\"-1259\" height=\"-1776\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CRG_Vaccination_flyer.jpg 595w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CRG_Vaccination_flyer-212x300.jpg 212w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CRG_Vaccination_flyer-106x150.jpg 106w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/CRG_Vaccination_flyer-510x720.jpg 510w\" sizes=\"(max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"accroche\">Liens utiles pour la vaccination<\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Page de l&rsquo;OFSP: \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/ofsp-coronavirus.ch\/vaccination\/quand-puis-je-me-faire-vacciner\/#contents1\">QUAND PUIS-JE ME FAIRE VACCINER?\u00a0\u00bb &#8211;&nbsp;<\/a><\/strong>Infoline g\u00e9n\u00e9rale et lien vers les services de chaque canton d\u00e9di\u00e9s \u00e0 la vaccination avec hotline ou inscriptions en ligne possibles.<\/li><li><strong><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.migesplus.ch\/fr\/publications\/informations-sur-la-vaccination-contre-le-covid-19-en-suisse\" target=\"_blank\">MIGESPLUS<\/a>&nbsp;en 16 langues: informations sur la vaccination contre le covid-19 en Suisse<\/strong><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sante-sans-papiers.ch\/\"><strong>Plate-forme nationale pour l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 des sans-papiers<\/strong><\/a><\/li><li><strong>Croix-Rouge genevoise:&nbsp;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.croix-rouge-ge.ch\/aide-lacces-la-vaccination\"><strong>Gen\u00e8ve: aide \u00e0 la vaccination<\/strong><\/a><strong>&nbsp;(pour tout le monde) &#8211;&nbsp;<\/strong><\/li><li><strong>Croix-Rouge genevoise: permanence pour les personnes sans assurance-maladie<\/strong><\/li><li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.hug.ch\/medecine-de-premier-recours\">Service de m\u00e9decine de premier recours (HUG)<\/a><\/em><\/strong><\/li><li><strong><em><a href=\"https:\/\/www.unisante.ch\/fr\/centre-medical\/covid-19\">Unisant\u00e9<\/a>&nbsp;(VD)<\/em><\/strong><\/li><li><strong><em><a href=\"https:\/\/medecinsdumonde.ch\/activites\/suisse\/maison-de-sante\/\">M\u00e9decins du Monde \/ Maison de sant\u00e9<\/a>&nbsp;(NE)<\/em><\/strong><\/li><li><strong><em><a href=\"http:\/\/www.frisante.ch\/fr\">Fri-sant\u00e9<\/a>&nbsp;(FR)<\/em><\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><strong>Pour aller plus loin<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Guitinews,&nbsp;<a href=\"https:\/\/guitinews.fr\/a-chaud\/2021\/04\/29\/pour-stopper-le-covid-nous-devons-vacciner-tout-le-monde-quid-des-populations-exilees\/?fbclid=IwAR3-x_isY-DqxUtpIEDSGYan38GQ0QSZOppzO11duCM2tboBEcSGGo7tJCc\">Pour stopper le covid, nous devons vacciner tout le monde. Quid des populations exil\u00e9es? 29.04.2021<\/a><\/li><li>UNHCR,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/fr\/news\/press\/2021\/4\/606d7d52a\/hcr-appelle-garantir-acces-equitable-vaccins-contre-covid-19-refugies.html\">Le HCR appelle \u00e0 garantir un acc\u00e8s \u00e9quitable aux vaccins contre le Covid-19 pour les r\u00e9fugi\u00e9s, 7.042021&nbsp;<\/a><\/li><li>Infomigrants,&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/fr\/post\/32502\/covid-19-pour-les-sans-papiers-le-long-chemin-de-la-vaccination\" target=\"_blank\">Covid-19 : pour les sans-papiers, le long chemin de la vaccination<\/a>,&nbsp;Marl\u00e8ne Panara, 28\/05\/2021<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><h5><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_70839_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_70839_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_70839_1\">+<\/a>]<\/span><\/h5><\/div> <div id=\"footnote_references_container_70839_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_70839_1('footnote_plugin_tooltip_70839_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_70839_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u201cLe potentiel de mutation des virus augmente avec la fr\u00e9quence des infections humaines\u201d, OMS,<a href=\"https:\/\/www.who.int\/csr\/don\/31-december-2020-sars-cov2-variants\/fr\/\">Variants du SARS-CoV-19<\/a>, 31 d\u00e9cembre 2020<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_70839_1('footnote_plugin_tooltip_70839_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_70839_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><meta charset=\"utf-8\"><em>Heidinews,&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.heidi.news\/sante\/comment-les-sans-papiers-auront-ils-acces-a-la-vaccination-covid-19\"><em>Comment les sans-papiers ont-ils acc\u00e8s \u00e0 la vaccination&nbsp;Covid-19?,<\/em><\/a><em>&nbsp;Lor\u00e8ne Mesot, 15 avril 2021 (uniquement pour abonn\u00e9s\u00b7es)<\/em><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_70839_1('footnote_plugin_tooltip_70839_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_70839_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><em>Heidinews, \u201c<\/em><a href=\"https:\/\/www.heidi.news\/sante\/valais-les-sans-papiers-oublies-de-la-vaccination\"><em>Valais: sans-papiers, les oubli\u00e9s de la vaccination<\/em><\/a><em>\u201d, 28 mai 2021.<\/em><\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_70839_1() { jQuery('#footnote_references_container_70839_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_70839_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_70839_1() { jQuery('#footnote_references_container_70839_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_70839_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_70839_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_70839_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_70839_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_70839_1(); } } function footnote_moveToReference_70839_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_70839_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_70839_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_70839_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pand\u00e9mie du COVID-19 ne conna\u00eet ni fronti\u00e8res, ni statut, ni passeport. Pour pr\u00e9venir l\u2019apparition de variants plus virulents susceptibles de prolonger la crise, les \u00c9tats doivent oublier leurs r\u00e9flexes individualistes et penser collectif, a rappel\u00e9 l\u2019OMS \u00e0 de multiples reprises [1]\u201cLe potentiel de mutation des virus augmente avec la fr\u00e9quence des infections humaines\u201d, OMS,Variants &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/05\/19\/covid-19-personnes-refugiees-deboutees-sans-papiers-un-acces-inconditionnel-a-la-vaccination-en-suisse\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70840,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[393,1012,604,1157,1156,179],"ve_numero":[1129],"pays":[82],"ve_type":[1056],"ve_action":[1077],"class_list":["post-70839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-centre-federal","tag-coronavirus","tag-deboute","tag-notre-regard","tag-revue","tag-sante","ve_numero-ve-183-juin-2021","pays-suisse","ve_type-decryptage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70839"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=70839"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=70839"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=70839"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=70839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}