{"id":72201,"date":"2021-08-23T16:34:56","date_gmt":"2021-08-23T14:34:56","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.asile.ch\/?p=72201"},"modified":"2021-09-06T17:31:54","modified_gmt":"2021-09-06T15:31:54","slug":"centres-federaux-a-lecoute-des-victimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/08\/23\/centres-federaux-a-lecoute-des-victimes\/","title":{"rendered":"Centres f\u00e9d\u00e9raux | \u00c0 l’\u00e9coute des victimes"},"content":{"rendered":"\n

Le d\u00e9ni des autorit\u00e9s intenable face \u00e0 la m\u00e9diatisation des violences<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Le mois de mai aura vu la question des violences dans les CFA<\/abbr> tenir une belle place dans l\u2019actualit\u00e9. D\u2019abord avec les enqu\u00eates de la RTS, de la SRF et de la Wochenzeitung, puis avec le rapport d\u2019Amnesty International qui relate des cas de maltraitances \u00e0 l\u2019\u00e9gard de requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile qui pourraient s\u2019assimiler \u00e0 de la torture [1<\/a><\/span>]. Des t\u00e9moignages de victimes, mais \u00e9galement d\u2019ancien\u00b7es employ\u00e9\u00b7es des centres ont \u00e9t\u00e9 recueillis et des enregistrements, effectu\u00e9s \u00e0 l\u2019insu du personnel de s\u00e9curit\u00e9, ont permis d\u2019\u00e9tablir que leurs rapports de sanction \u00e0 destination du SEM<\/abbr> sont truqu\u00e9s.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

Lire ci-dessous l’extrait d’une conversation entre agents de s\u00e9curit\u00e9 du CFA de Boudry<\/a><\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Illustration Ambroise H\u00e9ritier \/ Vivre Ensemble<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Ces enregistrements proviennent du t\u00e9l\u00e9phone d\u2019une femme enferm\u00e9e dans un container-cellule. Le mobile lui avait \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9 par le personnel de s\u00e9curit\u00e9 et a capt\u00e9 deux heures de leurs conversations. Cela se passe donc dans la loge des agent\u00b7es de s\u00e9curit\u00e9 de Protectas, il y a quelques mois au CFA de Boudry dans le canton de Neuch\u00e2tel. On y entend les agent\u00b7es discuter du contenu du rapport qu\u2019ils doivent faire parvenir au SEM pour justifier leur mise en cellule. Une agente qui n\u2019a pas assist\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements est charg\u00e9e de le taper. Les cellules, ce sont donc ces containers sans aucuns meubles, dot\u00e9s seulement d\u2019une petite fen\u00eatre, \u00e0 l\u2019odeur de vomi, d\u2019urine et t\u00e2ch\u00e9s de sang au sol. Les requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile y sont enferm\u00e9\u00b7es, parfois pendant deux heures, parfois plus. Une cam\u00e9ra permet de les filmer.<\/p>\n\n\n\n

Ces pratiques, \u00e9minemment choquantes ne sont pas \u00e9tonnantes. Elles sont davantage la cons\u00e9quence d\u2019un syst\u00e8me, plut\u00f4t que le fait d\u2019individus. Car les \u00e9v\u00e9nements qui ont eu lieu dans diff\u00e9rents CFA, \u00e0 diff\u00e9rentes dates, se ressemblent de fa\u00e7on troublante. \u00c0 l\u2019origine de ces actes de violence, il y a le plus souvent des \u00e9v\u00e9nements que l\u2019on pourrait qualifier d\u2019incidents. Un t\u00e9l\u00e9phone vol\u00e9, un masque sous le nez ou une perte de patience dans la longue file d\u2019attente pour le repas. Et plut\u00f4t que d\u2019apaiser les conflits de fa\u00e7on non violente et bienveillante, le personnel de s\u00e9curit\u00e9 les amplifie en usant de sa force physique et verbale, de ses gros bras et de son uniforme imposant. \u00c0 cela s\u2019ajoutent des mesures radicales comme ces mises en cellule appliqu\u00e9es de fa\u00e7on arbitraire et non conforme au r\u00e8glement du SEM. Comme on l\u2019a entendu, il suffit d\u2019enjoliver le rapport pour le SEM pour maquiller ces imperfections. Le SEM doit d\u2019ailleurs en \u00eatre conscient, mais en d\u00e9l\u00e9guant ces t\u00e2ches \u00e0 des prestataires priv\u00e9s, il peut all\u00e9grement fermer les yeux. La responsabilit\u00e9 est dissoute dans la cha\u00eene hi\u00e9rarchique. Alors que l\u00e9galement le SEM est pleinement responsable.<\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9nonciations de nombreux collectifs dans diff\u00e9rents CFA depuis plus d\u2019une ann\u00e9e et \u00e0 de nombreuses reprises ont longtemps \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es avec m\u00e9pris par le SEM, qui a toujours ni\u00e9 ou pr\u00e9tendu avoir pris des mesures. Il aura fallu ces preuves irr\u00e9futables et un d\u00e9g\u00e2t d\u2019image important pour le faire plier, un tout petit peu.<\/p>\n\n\n\n

Il a annonc\u00e9 la suspension de 14 agent\u00b7es de s\u00e9curit\u00e9, un audit interne, une enqu\u00eate externe \u00e0 Boudry par un ancien juge f\u00e9d\u00e9ral, la suppression des containers et une r\u00e9flexion sur la mise en place d\u2019un bureau externe charg\u00e9 de recueillir les plaintes des requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile. On peut se r\u00e9jouir de ce dernier point. Mais reste encore \u00e0 voir quelle sera la mise en \u0153uvre concr\u00e8te. Pour le reste, ne nous m\u00e9prenons pas. Il ne s\u2019agit pas l\u00e0 d\u2019une r\u00e9volution, mais bien d\u2019une communication bien r\u00f4d\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Car \u00e9videmment il ne suffira pas que les containers insalubres soient remplac\u00e9s par de jolies salles de \u00ab r\u00e9flexion \u00bb aux couleurs apaisantes. Parce que sales ou propres, cela restera des cellules. Il n\u2019est pas suffisant non plus que les agent\u00b7es de s\u00e9curit\u00e9 impliqu\u00e9\u00b7es dans les quelques affaires r\u00e9cemment m\u00e9diatis\u00e9es soient remplac\u00e9\u00b7es par d\u2019autres. Tant que le cadre de travail sera le m\u00eame, les m\u00eames violences se reproduiront. Il suffit de lire le rapport d\u2019Amnesty et les t\u00e9moignages d\u2019anciens agents de s\u00e9curit\u00e9 ou d\u2019assistants sociaux pour comprendre combien celles-ci font partie de la culture d\u2019entreprise. On ne peut que redouter qu\u2019un nouveau lieu \u00e0 haut potentiel de violence syst\u00e9mique sorte de terre \u00e0 Gen\u00e8ve, dans le cadre du projet de construction d\u2019un centre f\u00e9d\u00e9ral au Grand-Saconnex (lire ici<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Tant que les requ\u00e9rant\u00b7es d\u2019asile continueront \u00e0 \u00eatre consid\u00e9r\u00e9\u00b7es comme une cat\u00e9gorie de la population \u00e0 part, rien ne changera. Il faudra continuer de d\u00e9noncer ce qui se passe derri\u00e8re les portes de ces centres. Et d\u2019\u00e9couter, sans mettre en doute, la parole des r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es qui se seraient bien pass\u00e9 de subir de nouvelles violences, apr\u00e8s avoir fui celles de leur pays et en avoir subi sur la route de leur exil. On peut ici souligner le r\u00f4le des m\u00e9dias qui ont, \u00e0 travers leurs investigations, contribu\u00e9 \u00e0 amener sur la place publique des pratiques d\u00e9nonc\u00e9es depuis de nombreuses ann\u00e9es par des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Et contraint les autorit\u00e9s d\u2019asile \u00e0 sortir du bois.<\/p>\n\n\n\n

LOUISE WEHRLI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

\u00ab IL FAUT QU\u2019ON CHARGE LE RAPPORT \u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Extrait d\u2019une conversation entre agents de s\u00e9curit\u00e9 du CFA de Boudry, enregistr\u00e9e par inadvertance par le t\u00e9l\u00e9phone saisi d\u2019une requ\u00e9rante, enferm\u00e9e dans une cellule d\u2019isolement.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Agent de s\u00e9curit\u00e9 3 <\/em>(AS3<\/strong>) (\u00e0 voix plus basse) <\/em>Mais l\u00e0, les gars, il faut vraiment qu\u2019on charge tr\u00e8s bien le rapport hein. Car celle-l\u00e0…<\/p>\n\n\n\n

Agent de s\u00e9curit\u00e9 4 <\/em>(AS4<\/strong>) L\u00e0 faut qu\u2019on fasse gaffe j\u2019pense hein.<\/p>\n\n\n\n

AS3<\/strong>  Il faut qu\u2019on fasse vraiment gaffe \u00e0 ce que c\u2019est not\u00e9 dans le rapport car celle-l\u00e0, elle va nous p\u00e9ter les couilles je vous l\u2019dis hein.<\/p>\n\n\n\n

AS4<\/strong>  Ah \u00e7a c\u2019est clair. <\/p>\n\n\n\n

[…]<\/p>\n\n\n\n

AS4<\/strong> J\u2019te jure. (En regardant la propri\u00e9taire du t\u00e9l\u00e9phone dans sa cellule \u00e0 la cam\u00e9ra) Elle est toute triste, t\u2019as vu ?
Agent de s\u00e9curit\u00e9 1 <\/em><\/p>\n\n\n\n

(AS1<\/strong>) Qui \u00e7a ?<\/p>\n\n\n\n

AS4<\/strong> Ta \u00ab pote \u00bb ! (Rires)<\/em><\/p>\n\n\n\n

AS1<\/strong> Elle n\u2019est pas triste. Ah ouais, \u00e7a l\u2019apprendra. […], elle croit que tout est permis, dire n\u2019importe quoi, faire n\u2019importe quoi, mais non. <\/p>\n\n\n\n

AS4<\/strong> Non, mais elle s\u2019est crue \u00e0 la maison ici.<\/p>\n\n\n\n

[…]<\/p>\n\n\n\n

AS3<\/strong>  On peut mettre \u00e7a d\u2019une fa\u00e7on plus belle<\/p>\n\n\n\n

AS4<\/strong>  Mais faudrait presque un peu… enfin ouais…<\/p>\n\n\n\n

AS3<\/strong>  Plus formelle ? Et…<\/p>\n\n\n\n

AS4<\/strong>  Mais \u00e7a c\u2019est une chose, plus formelle, mais avec des mots encore plus forts encore. Tu vois ? Vraiment que le SEM comprenne que. Tu vois ? Comme l\u00e0 avant le gars… Des fois y a des rapports moi je les charge un peu plus que la r\u00e9alit\u00e9 comme \u00e7a, \u00e7a justifie mieux le truc tu vois ?<\/p>\n\n\n\n

AS3<\/strong>  Oui! Mais oui! Oui, oui!<\/p>\n\n\n\n

AS4<\/strong>  Tu vois, parce que si on s\u2019arr\u00eatait \u00e0 certains propos, ils vont se dire, \u00ab mais… \u00bb <\/p>\n\n\n\n

[…]<\/p>\n\n\n\n

AS3<\/strong> Mais on va mettre qu\u2019elle a frapp\u00e9 l\u2019agent, on met son num\u00e9ro, au niveau de l\u2019\u00e9paule, car…<\/p>\n\n\n\n

Autre AS<\/strong> Du thorax<\/p>\n\n\n\n

AS3<\/strong> Du thorax, ouais<\/p>\n\n\n\n

Autre AS<\/strong> Du thorax \u00e7a vaut mieux, c\u2019est zone rouge, c\u2019est mieux<\/p>\n\n\n\n

AS3<\/strong> Je sais pas, car il faut vraiment qu\u2019on mette les d\u00e9tails car vous la connaissez, hein.<\/p>\n\n\n\n

Autre AS<\/strong> Tu as une d\u00e9chirure pectorale ou pas, non ? (sur le ton de la moquerie, rires)<\/em><\/p>\n\n\n\n

La retranscription compl\u00e8te in\u00e9dite de cet enregistrement est \u00e0 retrouver ici<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

[1<\/span>] Vivre ensemble a \u00e9labor\u00e9 un article de synth\u00e8se et une liste de documentation r\u00e9pertoriant les diff\u00e9rents articles \/ rapports \/ reportages publi\u00e9s sur les violences dans les centres f\u00e9d\u00e9raux : Violences dans les centres f\u00e9d\u00e9raux d\u2019asile<\/em>, Giada de Coulon, mai 2021. \u00c0 retrouver en cliquant sur ce lien<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le d\u00e9ni des autorit\u00e9s intenable face \u00e0 la m\u00e9diatisation des violences Le mois de mai aura vu la question des violences dans les CFA<\/abbr> tenir une belle place dans l\u2019actualit\u00e9. D\u2019abord avec les enqu\u00eates de la RTS, de la SRF et de la Wochenzeitung, puis avec le rapport d\u2019Amnesty International qui relate des cas de … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[393,1157,458,1156,944,1135],"ve_numero":[1129],"pays":[],"ve_type":[1056],"ve_action":[1077],"class_list":["post-72201","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-centre-federal","tag-notre-regard","tag-privatisation","tag-revue","tag-sem","tag-violence","ve_numero-ve-183-juin-2021","ve_type-decryptage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72201"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72201\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72201"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72201"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72201"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=72201"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=72201"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=72201"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=72201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}