{"id":7324,"date":"2013-02-28T06:22:28","date_gmt":"2013-02-28T06:22:28","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=7324"},"modified":"2021-08-26T14:11:34","modified_gmt":"2021-08-26T12:11:34","slug":"rfi-coup-de-filet-contre-le-trafic-dotages-erythreens-en-egypte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2013\/02\/28\/rfi-coup-de-filet-contre-le-trafic-dotages-erythreens-en-egypte\/","title":{"rendered":"Su\u00e8de | Coup de filet contre le trafic d&rsquo;otages \u00e9rythr\u00e9ens en Egypte"},"content":{"rendered":"<h3>Deux hommes et une femme ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9s en Su\u00e8de, dans une affaire de chantage au meurtre visant un r\u00e9fugi\u00e9 \u00e9rythr\u00e9en retenu en otage en Egypte. C&rsquo;est une premi\u00e8re dans le monde depuis l&rsquo;apparition des prises d&rsquo;otages collectives d&rsquo;\u00c9rythr\u00e9ens dans le d\u00e9sert du Sina\u00ef il y a quelques ann\u00e9es. Et le d\u00e9but d&rsquo;une enqu\u00eate qui pourrait remonter jusqu&rsquo;\u00e0 la hi\u00e9rarchie militaire \u00e9rythr\u00e9enne.<\/h3>\n<div>\n<p>Disons que le gar\u00e7on s&rsquo;appelait Yonas. Sa v\u00e9ritable identit\u00e9 ne doit pas \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, sa famille ignorant ce qui est advenu de lui. Il avait dix-neuf ans et comme des milliers de jeunes \u00c9rythr\u00e9ens, chaque ann\u00e9e depuis dix ans, il avait fui son pays \u00e0 pied d\u00e9but 2012, esp\u00e9rant \u00e9chapper \u00e0 la dictature du pr\u00e9sident Issayas Afeworki.<\/p>\n<p>Kidnapp\u00e9 d\u00e8s son arriv\u00e9e au Soudan, il avait \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 avec neuf autres otages \u00e0 \u00ab\u00a0Abou Sultan\u00a0\u00bb, le chef de l&rsquo;une des familles mafieuses qui s\u00e9vissent dans le d\u00e9sert du Sina\u00ef, en Egypte. D\u00e9tenu pendant pr\u00e8s d&rsquo;un an, il est mort fin janvier apr\u00e8s deux jours de crucifixion &#8211;\u00a0la punition ultime inflig\u00e9e \u00e0 leurs prisonniers par les gangsters b\u00e9douins qui r\u00e8gnent en ma\u00eetres sur la r\u00e9gion. Jamais il n&rsquo;est parvenu \u00e0 r\u00e9unir les 33\u00a0000 dollars exig\u00e9s par ses kidnappeurs pour sa lib\u00e9ration.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>On l&rsquo;a d\u00e9croch\u00e9 et il a expir\u00e9. Un r\u00e9fugi\u00e9 qui \u00e9tait incarc\u00e9r\u00e9 avec lui me l&rsquo;a annonc\u00e9 il y a deux semaines. Lui \u00e9tait le seul survivant du groupe de dix<\/em>\u00a0\u00bb, raconte \u00e0 RFI la journaliste \u00e9rythr\u00e9enne Meron Estefanos, qui \u00e9tait en contact t\u00e9l\u00e9phonique avec lui, depuis la Su\u00e8de o\u00f9 elle vit.<\/p>\n<p><strong>Trois arrestations en Su\u00e8de<\/strong><\/p>\n<p>Depuis cinq ans qu&rsquo;elle est en contact quotidien avec les fugitifs de son pays natal, Meron Estefanos avait fini par croire que \u00ab\u00a0<em>tout le monde se fiche des \u00c9rythr\u00e9ens et de ce qu&rsquo;ils endurent\u00a0<\/em>\u00bb. Cette fois, apr\u00e8s le martyre de Yonas, c&rsquo;est diff\u00e9rent. Deux hommes et une femme ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le 20 f\u00e9vrier \u00e0 Solna, une banlieue de Stockholm. Ils \u00e9taient les interm\u00e9diaires \u00e0 qui Meron, que Yonas avait fait passer pour sa cousine, devait remettre l&rsquo;argent de la ran\u00e7on. Selon le procureur en chef Krister Petersson, ils ont \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9s \u00ab\u00a0d&rsquo;extorsion\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0conspiration en vue de commettre un assassinat\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate de la police su\u00e9doise a dur\u00e9 plusieurs semaines, comptant sur la discr\u00e9tion de Meron Estefanos. \u00ab\u00a0<em>Les complices des kidnappeurs m&rsquo;envoyaient des textos plusieurs fois par jour,<\/em> raconte-t-elle \u00e0 RFI.<em> Ils se faisaient de plus en plus mena\u00e7ants. J&rsquo;ai eu beau insister aupr\u00e8s d&rsquo;eux, \u00e0 partir du 24 janvier, je n&rsquo;ai plus eu de contact avec Yonas. Je savais que la police \u00e9coutait, mais que quelque chose de terrible lui \u00e9tait arriv\u00e9.\u00a0<\/em>\u00bb Epuis\u00e9 par les s\u00e9vices, il avait fait croire que sa \u00ab\u00a0cousine\u00a0\u00bb avait collect\u00e9 la ran\u00e7on, pour gagner du temps.<\/p>\n<p><strong>Un r\u00e9seau haut plac\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le procureur a affirm\u00e9 que de nombreux cas similaires ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s en Su\u00e8de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Pourtant, au sein de la diaspora, \u00e9troitement surveill\u00e9e par les puissantes ambassades d&rsquo;\u00c9rythr\u00e9e et leurs r\u00e9seaux de mouchards, il est rare que les familles se plaignent. Incarc\u00e9rations, expulsions, enr\u00f4lements de force dans l&rsquo;arm\u00e9e, menaces\u00a0: les repr\u00e9sailles contre les parents rest\u00e9s au pays sont syst\u00e9matiques.<\/p>\n<p>D&rsquo;autant que la complicit\u00e9 de hauts grad\u00e9s de l&rsquo;arm\u00e9e \u00e9rythr\u00e9enne dans ce trafic sont probables. Dans son dernier rapport, en juillet 2012, le Monitoring Group de l&rsquo;ONU sur la Somalie a d&rsquo;ailleurs d\u00e9sign\u00e9 le g\u00e9n\u00e9ral Tekle Kiflai \u00ab\u00a0Manjus\u00a0\u00bb, commandant des gardes-fronti\u00e8re, comme l&rsquo;un des b\u00e9n\u00e9ficiaires de ce business lucratif. L&rsquo;agence de presse su\u00e9doise TT cite m\u00eame le cas de sept familles r\u00e9sidant en Su\u00e8de, ayant d\u00fb payer 7\u00a0000 dollars \u00e0 \u00ab\u00a0<em>un officier sup\u00e9rieur de l&rsquo;arm\u00e9e \u00e9rythr\u00e9enne\u00a0<\/em>\u00bb l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re. Le militaire mena\u00e7ait de vendre ses otages \u00e0 des trafiquants au Soudan si les ran\u00e7ons n&rsquo;\u00e9taient pas pay\u00e9es dans les 24 heures.<\/p>\n<p>En effet, l&rsquo;histoire de Yonas n&rsquo;est pas unique. Sur les 1\u00a0000 \u00e0 3\u00a0000 \u00c9rythr\u00e9ens qui parviennent \u00e0 passer clandestinement la fronti\u00e8re chaque mois, selon le Haut Commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s des Nations unies (UNHCR), nombreux sont ceux qui sont captur\u00e9s par des soldats soudanais avant d&rsquo;avoir pu atteindre le camp de Shegerab, pr\u00e8s de Kassala. Les \u00e9vad\u00e9s sont alors vendus \u00e0 des bandes criminelles issues de la communaut\u00e9 Racha\u00efda, qui les revendent \u00e0 leur tour \u00e0 leurs \u00ab\u00a0cousins\u00a0\u00bb b\u00e9douins du Sina\u00ef. La livraison des otages est assur\u00e9e jusqu&rsquo;en Egypte dans des camions transportant \u00e9galement toutes sortes de contrebande, notamment des armes \u00e0 destination de la bande de Gaza.<\/p>\n<p><strong>Chambres de torture<\/strong><\/p>\n<p>Une fois incarc\u00e9r\u00e9s dans les villas du Sina\u00ef, les otages sont tortur\u00e9s pendant qu&rsquo;ils appellent leurs familles et les supplient de r\u00e9unir l&rsquo;argent exig\u00e9. \u00ab\u00a0<em>Chaque gang a sa m\u00e9thode<\/em>, explique Meron Estefanos. <em>On coule du plastique fondu sur leur dos, puis on les oblige \u00e0 rester debout contre un mur pour que leurs plaies s&rsquo;infectent. Ou bien on les \u00e9lectrocute, on les viole ou on les force \u00e0 se violer entre eux<\/em>.\u00a0\u00bb Selon les t\u00e9moignages qu&rsquo;elle a collect\u00e9, les villas o\u00f9 sont d\u00e9tenus les \u00c9rythr\u00e9ens ont d&rsquo;ailleurs \u00e9t\u00e9 construites dans le seul but de servir de camp de torture. Des anneaux pour accrocher les cha\u00eenes et des arceaux pour pendre les d\u00e9tenus sont moul\u00e9s \u00e0 m\u00eame le b\u00e9ton des chambres d&rsquo;incarc\u00e9ration.<\/p>\n<p>Chaque clan a son r\u00e9seau de \u00ab\u00a0collecteurs\u00a0\u00bb de ran\u00e7ons. L&rsquo;argent est vers\u00e9 soit en liquide, soit par Western Union. Les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone des interm\u00e9diaires sont suisses, su\u00e9dois, britanniques, isra\u00e9liens, \u00e9gyptiens, ou proviennent de la bande de Gaza et m\u00eame d&rsquo;\u00c9rythr\u00e9e. Il faut alors livrer un sac plein d&rsquo;argent, en plein jour, \u00e0 Asmara, au c\u0153ur de la capitale d&rsquo;un r\u00e9gime contr\u00f4lant pourtant tous les aspects de la vie des citoyens qui ne l&rsquo;ont pas encore fui.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Article \u00e9crit par L\u00e9onard Vincent et paru le 26 f\u00e9vrier 2013 dans le site de <a href=\"http:\/\/www.rfi.fr\/afrique\/20130226-coup-filet-trafic-otages-erythree-egypte-soudan-suede-droit-homme\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rfi<\/a>.<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deux hommes et une femme ont \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9s en Su\u00e8de, dans une affaire de chantage au meurtre visant un r\u00e9fugi\u00e9 \u00e9rythr\u00e9en retenu en otage en Egypte. C&rsquo;est une premi\u00e8re dans le monde depuis l&rsquo;apparition des prises d&rsquo;otages collectives d&rsquo;\u00c9rythr\u00e9ens dans le d\u00e9sert du Sina\u00ef il y a quelques ann\u00e9es. Et le d\u00e9but d&rsquo;une enqu\u00eate qui &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2013\/02\/28\/rfi-coup-de-filet-contre-le-trafic-dotages-erythreens-en-egypte\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159,1108],"ve_numero":[],"pays":[263],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-7324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-sinai","pays-erythree","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7324"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=7324"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=7324"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=7324"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=7324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}