{"id":80668,"date":"2021-11-25T11:39:07","date_gmt":"2021-11-25T10:39:07","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=80668"},"modified":"2021-11-25T11:39:09","modified_gmt":"2021-11-25T10:39:09","slug":"hcr-suisse-interpretation-tres-restrictive-du-terme-refugie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/11\/25\/hcr-suisse-interpretation-tres-restrictive-du-terme-refugie\/","title":{"rendered":"HCR | Suisse: interpr\u00e9tation tr\u00e8s restrictive du terme \u00ab\u00a0r\u00e9fugi\u00e9\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Les termes de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement respect\u00e9s en Suisse, mais certains aspects de son application sont probl\u00e9matiques. C\u2019est le cas de l\u2019interpr\u00e9tation tr\u00e8s restrictive de la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9, dont sont malheureusement exclus certains groupes comme les personnes fuyant une guerre civile qui n\u2019obtiennent le plus souvent pas le statut de r\u00e9fugi\u00e9. Ces conclusions sont tir\u00e9es d\u2019une \u00e9tude command\u00e9e par le bureau du HCR<\/abbr> pour la Suisse et le Liechtenstein, \u00e0 l\u2019occasion du\u00a070e anniversaire de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>. Cette Convention a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e en 1954 par la Suisse.<\/span><\/strong>Ce communiqu\u00e9 de presse a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 le 19 novembre 2021 par<\/em> le Bureau du HCR pour la Suisse et le Liechtenstein<\/em>. Lisez le r\u00e9sum\u00e9 du rapport<\/a> r\u00e9alis\u00e9 par le HCR sur l’application de la Convention en Suisse d’o\u00f9 sont tir\u00e9es les conclusions ci-dessous.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

Une Convention globalement respect\u00e9e\u00a0en Suisse, malgr\u00e9 une interpr\u00e9tation tr\u00e8s restrictive de la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Berne, 19 novembre 2021 \u2013 Les termes de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement respect\u00e9s en Suisse, mais certains aspects de son application sont probl\u00e9matiques. C\u2019est le cas de l\u2019interpr\u00e9tation tr\u00e8s restrictive de la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9, dont sont malheureusement exclus certains groupes comme les personnes fuyant une guerre civile qui n\u2019obtiennent le plus souvent pas le statut de r\u00e9fugi\u00e9. Ces conclusions sont tir\u00e9es d\u2019une \u00e9tude command\u00e9e par le bureau du HCR pour la Suisse et le Liechtenstein, \u00e0 l\u2019occasion du\u00a070e anniversaire de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>. Cette Convention a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e en 1954 par la Suisse.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Fuyant les pers\u00e9cutions en Syrie en 2015 ou d\u2019autres pays en proie \u00e0 une guerre civile, les requ\u00e9rants d\u2019asile sont reconnus comme r\u00e9fugi\u00e9s et obtiennent l\u2019asile (permis B) en Suisse uniquement lorsqu\u2019ils peuvent prouver qu\u2019ils sont pers\u00e9cut\u00e9s individuellement. Cela est particuli\u00e8rement difficile dans des contextes de guerre civile, o\u00f9 des groupes de personnes sont pers\u00e9cut\u00e9s parce qu’ils appartiennent au camp adverse ou parce qu\u2019ils en sont soup\u00e7onn\u00e9s.\u00a0 <\/p>\n\n\n\n

Image de couverture du r\u00e9sum\u00e9 du rapport. Cr\u00e9dit image: UNHCR\/Fetching_Tigerss<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Sans pouvoir attester de pers\u00e9cutions individuelles, toutes les personnes ayant besoin d\u2019une protection ne re\u00e7oivent pas le statut de r\u00e9fugi\u00e9. A titre d\u2019exemple, le domicile des membres d\u2019une famille syrienne a \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9 par leur gouvernement ou un autre acteur, parce que des partisans du camp adverse \u00e9taient soup\u00e7onn\u00e9s de s\u2019y trouver. Toutefois, ne pouvant attester d\u2019une pers\u00e9cution cibl\u00e9e, ceux-ci recevront de mani\u00e8re quasi syst\u00e9matique qu\u2019une admission provisoire (permis F<\/a>) en Suisse. <\/p>\n\n\n\n

Bien que la pratique et la loi en Suisse respectent dans la plupart des cas les termes de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s, cette interpr\u00e9tation tr\u00e8s restrictive de la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9 en Suisse est probl\u00e9matique. \u00abContrairement \u00e0 d\u2019autres pays europ\u00e9ens, les personnes admises \u00e0 titre provisoire en Suisse ne jouissent pas des m\u00eames droits que les r\u00e9fugi\u00e9s (permis B). Elles subissent \u00e9galement de nombreuses entraves, notamment en mati\u00e8re d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi. Ces personnes ne b\u00e9n\u00e9ficient tout simplement pas des m\u00eames chances pour s\u2019int\u00e9grer\u00bb, d\u00e9clare Anja Klug, cheffe du bureau pour la Suisse et le Liechtenstein.<\/p>\n\n\n\n

La Suisse applique \u00e9galement une interpr\u00e9tation stricte de la Convention lors de la reconnaissance des personnes appartenant \u00e0 un groupe social particulier, notamment les enfants, les personnes ayant subies des violences sexuelles ou les personnes LGBTIQ. Des progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s au niveau de la loi \u00e0 cet \u00e9gard, notamment par rapport aux femmes, mais la pratique concernant les autres groupes continue \u00e0 \u00eatre tr\u00e8s restrictive.<\/p>\n\n\n\n

A propos de l\u2019admission provisoire (permis F):<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cr\u00e9\u00e9e en 1987, l\u2019admission provisoire devait initialement garantir une protection \u00e0 court terme avant un renvoi. Le permis F est d\u00e9sormais appliqu\u00e9 bien au-del\u00e0 de cet objectif \u00e0 un \u00e9ventail toujours plus large de personnes ayant besoin de protection, y compris celles pour lesquelles il est clair qu’elles auront besoin de protection pour le reste de leur vie. Aujourd\u2019hui, pr\u00e8s de 50’000 personnes ont un permis F en Suisse.<\/p>\n\n\n\n

Plus d\u2019information :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00b7\u00a0<\/strong>R\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9tude en fran\u00e7ais<\/strong>\u00a0<\/a>(fichier pdf)<\/p>\n\n\n\n

\u00b7\u00a0Etude compl\u00e8te<\/a><\/strong>\u00a0(uniquement en allemand)<\/p>\n\n\n\n

\u00b7 Prise de position :\u00a0R\u00e9forme de l\u2019admission provisoire – Remplacer l\u2019admission provisoire par un statut de protection<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les termes de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s sont g\u00e9n\u00e9ralement respect\u00e9s en Suisse, mais certains aspects de son application sont probl\u00e9matiques. C\u2019est le cas de l\u2019interpr\u00e9tation tr\u00e8s restrictive de la d\u00e9finition de r\u00e9fugi\u00e9, dont sont malheureusement exclus certains groupes comme les personnes fuyant une guerre civile qui n\u2019obtiennent le plus souvent … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":80669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[231,662,767,972],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-80668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-admission-provisoire","tag-convention-sur-les-refugies","tag-hcr","tag-refugie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80668"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=80668"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=80668"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=80668"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=80668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}