{"id":81640,"date":"2022-01-24T10:53:04","date_gmt":"2022-01-24T09:53:04","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=81640"},"modified":"2022-01-24T11:31:03","modified_gmt":"2022-01-24T10:31:03","slug":"bonnes-nouvelles-le-graal-obtenu-apres-une-course-dobstacles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/01\/24\/bonnes-nouvelles-le-graal-obtenu-apres-une-course-dobstacles\/","title":{"rendered":"Bonnes Nouvelles : Le graal obtenu apr\u00e8s une course d&rsquo;obstacles!"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">Le parcours de Renata Cabrales en Suisse illustre \u00e0 quel point les \u00ab statuts \u00bb et en particulier la d\u00e9nomination de \u00ab d\u00e9bout\u00e9e \u00bb sont trompeurs.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Elle a fini par obtenir un statut de r\u00e9fugi\u00e9e avec la reconnaissance pleine et enti\u00e8re de ses motifs d\u2019asile en octobre 2021. Un v\u00e9ritable s\u00e9same obtenu de haute lutte de la part de son repr\u00e9sentant juridique. Il aura fallu pr\u00e8s d\u2019un an et demi de proc\u00e9dure \u00e0 cette journaliste colombienne pour que la Suisse lui octroie une protection ainsi qu\u2019\u00e0 son fils. Les autorit\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Secr\u00e9tariat d&#039;\u00c9tat aux migrations'>SEM<\/abbr> et <abbr class='c2c-text-hover' title='Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral'>TAF<\/abbr>) l\u2019ont \u00e0 deux reprises d\u00e9bout\u00e9e de sa demande, malgr\u00e9 son engagement politique et malgr\u00e9 son appartenance \u00e0 une profession notoirement menac\u00e9e dans son pays d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/miko-guziuk-JxzaDHkcOSo-unsplash1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-81642\" width=\"589\" height=\"441\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/miko-guziuk-JxzaDHkcOSo-unsplash1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/miko-guziuk-JxzaDHkcOSo-unsplash1-300x225.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/miko-guziuk-JxzaDHkcOSo-unsplash1-150x113.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 589px) 100vw, 589px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@mikoguz?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/unsplash.com\/@mikoguz?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral\">Miko Guziuk, unsplash.com<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Renata Cabrales avait du reste d\u00e9taill\u00e9 <a href=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/05\/31\/colombie-le-danger-detre-une-femme-et-une-dirigeante-sociale-en-colombie\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/05\/31\/colombie-le-danger-detre-une-femme-et-une-dirigeante-sociale-en-colombie\/\">dans nos colonnes<\/a> les dangers pesant particuli\u00e8rement sur les femmes impliqu\u00e9es dans la vie politique ou la d\u00e9fense des droits humains. Dangers attest\u00e9s dans le dernier rapport de mission de l\u2019ONU sur la Colombie. De nombreux assassinats restent impunis, et Bogota n\u2019apporte dans les faits aucune protection contre ces violences, a fortiori pour les personnes venant de r\u00e9gions d\u00e9laiss\u00e9es par l\u2019\u00c9tat colombien (voir notre <a href=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/05\/21\/chronique-colombie-loin-de-la-paix-revee-un-conflit-encore-vivant\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/05\/21\/chronique-colombie-loin-de-la-paix-revee-un-conflit-encore-vivant\/\">dossier<\/a> sur la Colombie et l\u2019analyse sur la <a href=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/06\/01\/70739\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/06\/01\/70739\/\">pratique suisse<\/a> dans notre \u00e9dition <a href=\"https:\/\/asile.ch\/ve_numero\/ve-182-avril-2021\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/ve_numero\/ve-182-avril-2021\/\"><abbr class='c2c-text-hover' title='Revue Vivre Ensemble'>VE<\/abbr> 182 \/ avril 2021<\/a>).<br><br>Le parcours de Renata Cabrales en Suisse illustre avec force \u00e0 quel point les \u00ab statuts \u00bb et en particulier la d\u00e9nomination de \u00ab d\u00e9bout\u00e9e \u00bb sont trompeurs, car ne refl\u00e9tant pas le besoin de protection. Ils t\u00e9moignent aussi de la violence du syst\u00e8me. Durant tout ce temps, elle a craint un renvoi vers un pays dans lequel elle savait pertinemment que sa vie \u00e9tait menac\u00e9e. Elle a aussi subi une pression \u00e9norme pour partir \u00ab volontairement \u00bb : les autorit\u00e9s l\u2019ont m\u00eame, ce printemps, assign\u00e9e \u00e0 r\u00e9sidence.<br><br>Son long s\u00e9jour au Centre f\u00e9d\u00e9ral de Boudry, en pleine pand\u00e9mie, avait \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit <a href=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/04\/21\/temoignage-en-quarantaine-a-boudry-quand-la-desorganisation-mene-a-la-maltraitance\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/2021\/04\/21\/temoignage-en-quarantaine-a-boudry-quand-la-desorganisation-mene-a-la-maltraitance\/\">dans nos colonnes<\/a> <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_81640_1('footnote_plugin_reference_81640_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_81640_1('footnote_plugin_reference_81640_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_81640_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_81640_1_1\" class=\"footnote_tooltip\"><a href=\"https:\/\/asile.ch\/ve_numero\/ve-182-avril-2021\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/ve_numero\/ve-182-avril-2021\/\">VE 181 \/ avril 2021<\/a><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_81640_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_81640_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Elle y t\u00e9moignait de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 ambiante, mais surtout du traitement qui lui avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un moment o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 suspect\u00e9e d\u2019avoir contract\u00e9 le Covid-19. Isol\u00e9e et s\u00e9par\u00e9e de son fils, oubli\u00e9e dans la distribution des repas\u2026 Esp\u00e9rons que son nouveau statut lui permettra d\u2019oublier cette p\u00e9riode difficile !<\/p>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_61ee7b47dd7c0\"\n    class=\"c-block c-block--featured  has-neutre-border c-block--card c-block-- \">\n    <div class=\"c-block-title  has-neutre-border\">\n        <div class=\"c-block-title--label\">Articles en lien<\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4 \">\n                        <article class=\"c-card post-69114 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-notre-regard tag-revue ve_numero-ve-181-fevrier-2021 ve_type-temoignage ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/04\/21\/temoignage-en-quarantaine-a-boudry-quand-la-desorganisation-mene-a-la-maltraitance\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Temoignage-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\n             \">\n\n                          Notre regard\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        T\u00e9moignage | En quarantaine \u00e0 Boudry: quand la d\u00e9sorganisation m\u00e8ne \u00e0 la maltraitance\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      21 April 2021\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4 \">\n                        <article class=\"c-card post-70708 post type-post status-publish format-standard hentry category-actualites tag-femmes tag-lgbti tag-notre-regard tag-revue ve_numero-ve-182-avril-2021 pays-colombie ve_type-decryptage ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/05\/31\/colombie-le-danger-detre-une-femme-et-une-dirigeante-sociale-en-colombie\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Colombie-femme-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\n             \">\n\n                          Notre regard\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Colombie | Le danger d&rsquo;\u00eatre une femme et une dirigeante sociale en Colombie\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      31 Mai 2021\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4 \">\n                        <article class=\"c-card post-70614 post type-post status-publish format-standard hentry category-actualites tag-notre-regard tag-onu tag-police tag-protection tag-revue ve_numero-ve-182-avril-2021 pays-colombie ve_type-chronique-monde ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/05\/21\/chronique-colombie-loin-de-la-paix-revee-un-conflit-encore-vivant\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Article-colombie-1-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\n             \">\n\n                          Notre regard\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Colombie | Loin de la paix r\u00eav\u00e9e, un conflit encore vivant\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      21 Mai 2021\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 xl:w-1\/4 \">\n                        <article class=\"c-card post-70739 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-droits-humains tag-jurisprudence tag-loi-sur-lasile tag-notre-regard tag-protection tag-revue tag-statistiques ve_numero-ve-182-avril-2021 pays-colombie pays-suisse ve_type-decryptage ve_action-statistiques\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2021\/06\/01\/70739\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Colombie-Guillaume-Begert-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-statistiques-tax\n             \">\n\n                          Statistiques\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        \u00c9clairage | La pratique du droit d&rsquo;asile suisse sur la Colombie\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      1 Juni 2021\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><h5><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_81640_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_81640_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_81640_1\">+<\/a>]<\/span><\/h5><\/div> <div id=\"footnote_references_container_81640_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_81640_1('footnote_plugin_tooltip_81640_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_81640_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><a href=\"https:\/\/asile.ch\/ve_numero\/ve-182-avril-2021\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/asile.ch\/ve_numero\/ve-182-avril-2021\/\">VE 181 \/ avril 2021<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_81640_1() { jQuery('#footnote_references_container_81640_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_81640_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_81640_1() { jQuery('#footnote_references_container_81640_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_81640_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_81640_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_81640_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_81640_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_81640_1(); } } function footnote_moveToReference_81640_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_81640_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_81640_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_81640_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le parcours de Renata Cabrales en Suisse illustre \u00e0 quel point les \u00ab statuts \u00bb et en particulier la d\u00e9nomination de \u00ab d\u00e9bout\u00e9e \u00bb sont trompeurs. Elle a fini par obtenir un statut de r\u00e9fugi\u00e9e avec la reconnaissance pleine et enti\u00e8re de ses motifs d\u2019asile en octobre 2021. Un v\u00e9ritable s\u00e9same obtenu de haute lutte &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/01\/24\/bonnes-nouvelles-le-graal-obtenu-apres-une-course-dobstacles\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[604,1157,267,1141,199,950,972],"ve_numero":[1189],"pays":[358],"ve_type":[1060],"ve_action":[1077],"class_list":["post-81640","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-deboute","tag-notre-regard","tag-politique-dasile","tag-prejuge-tromperie","tag-procedure","tag-protection","tag-refugie","ve_numero-ve-185-decembre-2021","pays-colombie","ve_type-communique","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81640\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81640"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=81640"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=81640"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=81640"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=81640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}