{"id":81765,"date":"2022-02-01T10:27:18","date_gmt":"2022-02-01T09:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=81765"},"modified":"2022-02-03T09:50:03","modified_gmt":"2022-02-03T08:50:03","slug":"vision-2035-societe-civile-contre-la-bureaucratie-les-possibilites-dhebergement-prive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/02\/01\/vision-2035-societe-civile-contre-la-bureaucratie-les-possibilites-dhebergement-prive\/","title":{"rendered":"Vision 2035 | Soci\u00e9t\u00e9 civile contre la bureaucratie: Les possibilit\u00e9s d\u2019h\u00e9bergement priv\u00e9"},"content":{"rendered":"

Comment la situation du logement, le courage civique et le travail b\u00e9n\u00e9vole peuvent-ils conjointement influer sur les conditions de vie des requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s? Et qui peut en b\u00e9n\u00e9ficier ? Ces questions sont ici trait\u00e9es sur la base de l\u2019exp\u00e9rience personnelle de l\u2019auteur. Et les personnes concern\u00e9es s\u2019expriment.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u2019article de Ulrich Burri \u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 civile contre la bureaucratie: Les possibilit\u00e9s d\u2019h\u00e9bergement priv\u00e9<\/a><\/em> \u00bb a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur le site Vision 2035 le 01.09.2021 ainsi que dans le journal Vision 2035 Nr. 37 – 2021\/09<\/a>. <\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"
le centre de retour de Biel-B\u00f6zingen. Photo : Vision 2035<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

De nombreux requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s, originaires de pays dans lesquels le retour dans un avenir proche n\u2019est ni possible ni acceptable, vivent pendant des ann\u00e9es dans des h\u00e9bergements collectifs d\u2019urgence, o\u00f9 ils connaissent des conditions de vie indignes, avec une moyenne de 8 francs d\u2019aide d\u2019urgence par jour et des contr\u00f4les policiers r\u00e9guliers. Cela concerne \u00e0 la fois des jeunes, des malades et des familles avec enfants, dont certains suivent m\u00eame les cours obligatoires \u00e0 l\u2019\u00e9cole interne. Le pasteur Daniel Winkler, engag\u00e9 dans l\u2019asile Riggi, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 propos de la situation de l\u2019aide d\u2019urgence de longue dur\u00e9e pour les personnes qui viennent de pays o\u00f9 les conditions de retour sont difficiles \u2013 Tibet, \u00c9rythr\u00e9e, Afghanistan, Iran, etc.: \u00ab En raison de leur situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e, les personnes concern\u00e9es deviennent soit d\u00e9prim\u00e9es et suicidaires, soit se laissent aller compl\u00e8tement. Cela est peu souhaitable pour notre soci\u00e9t\u00e9. \u00bb Beaucoup d\u2019entre eux sont aptes et pr\u00eats \u00e0 travailler. Toutefois, ils ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 un emploi r\u00e9gulier ou \u00e0 une formation. Depuis que le groupe ORS est charg\u00e9 par le canton de s\u2019occuper des demandeurs d\u2019asile, les personnes concern\u00e9es ne sont m\u00eame plus couvertes par une assurance responsabilit\u00e9 civile collective.<\/p>\n\n\n\n

Nous gaspillons beaucoup d\u2019argent des contribuables dans l\u2019organisation actuelle du syst\u00e8me d\u2019asile.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La restructuration du domaine de l\u2019asile dans le canton de Berne a eu lieu en 2019. De nombreux partenaires qui ont oeuvr\u00e9 avec succ\u00e8s pendant des ann\u00e9es (Arm\u00e9e du Salut, Caritas, Asylum Bienne et r\u00e9gion) ont perdu leur contrat avec le canton et les communes. ORS a pris le relais, ce qui a entra\u00een\u00e9 des suppressions de programmes d\u2019int\u00e9gration. On remarque sur place dans les h\u00e9bergements collectifs que, sous le mot-cl\u00e9 \u00ab s\u00e9curit\u00e9 \u00bb, la majeure partie des fonds d\u00e9pens\u00e9s est utilis\u00e9e pour des mesures polici\u00e8res et non pour des mesures d\u2019accompagnement \u2013 un gaspillage de l\u2019argent public des contribuables et une situation qui laisse pr\u00e9sager d\u2019autres co\u00fbts sociaux \u00e9lev\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir. Le professeur A. Achermann, professeur de droit migratoire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Berne, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 ce sujet dans une r\u00e9cente interview \u00e0 l\u2019hebdomadaire WOZ: \u00ab Autrefois, les centres \u00e9taient g\u00e9r\u00e9s par des organisations caritatives, aujourd\u2019hui un agent de Securitas attend \u00e0 l\u2019entr\u00e9e. Plus de prise en charge, moins de s\u00e9curit\u00e9 serait mieux. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Comment allons-nous \u00eatre jug\u00e9s par nos descendants ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pendant ce temps, les politiciens et les fonctionnaires interpr\u00e8tent les nouvelles lois de mani\u00e8re tr\u00e8s r\u00e9pressive. Au niveau f\u00e9d\u00e9ral, sur la base de crit\u00e8res opaques, ils d\u00e9cr\u00e8tent que des pays peu s\u00fbrs sont s\u00fbrs et par cons\u00e9quent refusent l\u2019accueil humanitaire. Ceci dans le but d\u00e9clar\u00e9 d\u2019\u00e9viter les \u00ab facteurs incitatifs \u00bb. Enfin, au niveau cantonal, les personnes rejet\u00e9es sont trait\u00e9es de la mani\u00e8re la moins amicale possible. L\u2019objectif \u00e9tant, comme je l\u2019ai appris aupr\u00e8s des autorit\u00e9s cantonales, d\u2019imposer des retours volontaires. Dans la situation politique actuelle, les responsables croient pouvoir s\u2019appuyer sur une majorit\u00e9 pendant un certain temps encore et, comme pour les \u00ab enfants de la grand-route \u00bb, qui \u00e9taient alors consid\u00e9r\u00e9s comme conformes \u00e0 la loi, ils ne devront probablement rendre des comptes que d\u2019un point de vue historique. Mais comment la soci\u00e9t\u00e9 civile peut-elle aujourd\u2019hui s\u2019y opposer et assurer une existence digne aux personnes concern\u00e9es ?<\/p>\n\n\n\n

H\u00e9bergement priv\u00e9 dans le canton de Berne<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le canton de Berne, il existe depuis plus d\u2019un an la possibilit\u00e9 d\u2019h\u00e9berger l\u00e9galement des individus ou des familles dans des logements priv\u00e9s. Pour les particuliers, il suffit d\u2019une chambre libre dans leur propre m\u00e9nage, pour les familles d\u2019un appartement dans la m\u00eame maison et la volont\u00e9 de r\u00e9pondre aux besoins de base en priv\u00e9. Mais il existe aussi des organisations et des individus qui peuvent aider. Selon la d\u00e9cision du Grand Conseil (dans \u00ab Der Bund \u00bb du 9.9.20), l\u2019aide d\u2019urgence doit \u00e9galement \u00eatre prise en charge par le canton pour les log\u00e9s priv\u00e9s. Mais le directeur de la s\u00e9curit\u00e9 Bernois s\u2019y oppose et veut obtenir un deuxi\u00e8me d\u00e9bat.<\/p>\n\n\n\n

Mais le seul fait que le l\u2019h\u00e9bergement priv\u00e9 des requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s soit possible dans le canton de Berne vaut d\u00e9j\u00e0 beaucoup. Les personnes qui s\u2019y int\u00e9ressent sont invit\u00e9es, sur demande, par le service des migrations du canton \u00e0 un entretien avec la personne concern\u00e9e. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019un contrat est conclu. Dans le canton de Berne, plus de 100 personnes sont actuellement h\u00e9berg\u00e9es dans des logements priv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Mon exp\u00e9rience personnelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lorsque le projet \u00ab Haus pour Bienne \u00bb \u2013 lieu de rencontre bas\u00e9 sur l\u2019engagement b\u00e9n\u00e9vole \u2013 a commenc\u00e9, je m\u2019y suis tr\u00e8s vite int\u00e9ress\u00e9. J\u2019ai donc eu la possibilit\u00e9 de m\u2019occuper \u00e0 nouveau des jeunes, ce que je connaissais bien de par mon exp\u00e9rience en tant que professeur au d\u00e9partement technique de la Haute \u00c9cole Sp\u00e9cialis\u00e9e (HES) et que je n\u2019avais plus v\u00e9cu depuis la retraite. Tout de suite, je me suis mis \u00e0 disposition en tant que responsable du jour. Dans cette activit\u00e9, j\u2019ai cherch\u00e9 des solutions pour am\u00e9liorer l\u2019int\u00e9gration et tout simplement la vie des requ\u00e9rants d\u2019asile. Malheureusement, cela s\u2019est av\u00e9r\u00e9 impossible ou tr\u00e8s difficile, car l\u2019interpr\u00e9tation actuelle des lois bloque totalement la voie vers l\u2019int\u00e9gration \u2013 jusqu\u2019\u00e0 ce que la situation dans le canton de Berne a chang\u00e9 et que je puisse loger un demandeur d\u2019asile en priv\u00e9 chez moi et mon \u00e9pouse. Cette solution pr\u00e9sente de nombreux avantages pour les deux parties. Cela favorise les \u00e9changes entre les g\u00e9n\u00e9rations et les cultures. Si l\u2019on dispose de suffisamment d\u2019espace, il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une belle solution pour apprendre les uns des autres. Il y aura bien entendu aussi des conflits et des divergences d\u2019opinion \u2013 mais c\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces derniers que l\u2019on grandit et que l\u2019on m\u00fbrit. Ils permettent de rester jeune d\u2019esprit ! Ma devise \u00e0 76 ans: \u00ab Une excitation tous les jours \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

Contributions de personnens concern\u00e9es:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Weldegabriel de Bettenhausen * :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Nous comptons 12 jambes, appartenant \u00e0 deux personnes, un chat et un chien. Je viens d\u2019\u00c9rythr\u00e9e, je n\u2019ai pas peur des animaux, j\u2019aime les animaux. Ce n\u2019est pas un probl\u00e8me. Mais les poils le sont. En \u00c9rythr\u00e9e, les chiens ne vivent pas dans les appartements. Sinon, on vit bien ensemble, tous les quatre. Si je pouvais encore travailler et rentrer fatigu\u00e9 le soir, ce serait mieux. En parlant de vivre ensemble, nous avons trouv\u00e9 le partage. Partager un logement, partager la nourriture, partager le jardin. C\u2019est de l\u00e0 qu\u2019est n\u00e9e une id\u00e9e. Si l\u2019on construit \u00e0 Bienne, la possibilit\u00e9 de partager un logement avec les migrants pourrait \u00e9galement \u00eatre planifi\u00e9e.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Yeshi* de Brienz* :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Si vous vivez en priv\u00e9, vous n\u2019avez pas \u00e0 vous soucier de signer tous les jours et vous n\u2019avez pas besoin de partager beaucoup de choses comme la cuisine, les toilettes et autres choses. On se sent un peu plus en s\u00e9curit\u00e9 que de vivre dans le centre de retour. Je pense qu\u2019il existe plus de possibilit\u00e9s pour les choses que vous aimeriez faire et pour rencontrer d\u2019autres personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Dolma du canton de Berne :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0En avril 2020, apr\u00e8s de nombreuses ann\u00e9es pass\u00e9es dans une situation d\u2019enfermement du r\u00e9gime d\u2019urgence, j\u2019ai enfin pu vivre une longue et paisible bouff\u00e9e de libert\u00e9 et de bonheur. Ce jour est probablement pour moi le jour de la libert\u00e9, parce qu\u2019une famille d\u2019amis m\u2019a plac\u00e9e en priv\u00e9. Depuis, je suis redevenue humaine. Pour moi, cette famille compatissante est une v\u00e9ritable messag\u00e8re de Dieu. M\u00eame si je ne peux pas voir mes familles de sang ici, j\u2019ai \u00e0 nouveau une famille ici. Son aide, sa sollicitude et son affection sont incommensurables. Apr\u00e8s l\u2019avoir rencontr\u00e9e, j\u2019ai retrouv\u00e9 confiance, je me suis sentie en s\u00e9curit\u00e9 et j\u2019ai appris beaucoup de choses. Gr\u00e2ce \u00e0 elle, j\u2019ai rencontr\u00e9 beaucoup de gens et mon int\u00e9gration dans la communaut\u00e9 suisse est maintenant tr\u00e8s bonne. Avec ce rapport, je voudrais remercier chaleureusement ma famille d\u2019accueil et d\u2019autres personnes. Elles m\u2019accompagnent sur ce parcours de vie difficile.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Vivre \u00e0 Bienne du point de vue d\u2019un enfant r\u00e9fugi\u00e9 d\u00e9bout\u00e9 de 6 ans.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je m\u2019appelle Passang* et j\u2019aurai 6 ans en octobre. Ma petite s\u0153ur de deux ans et moi, nous sommes n\u00e9s \u00e0 Bienne. Jusqu\u2019en d\u00e9cembre dernier, j\u2019ai v\u00e9cu dans diff\u00e9rents h\u00e9bergements pour requ\u00e9rants d\u2019asile. Quand j\u2019avais rencontr\u00e9 des amis de jeu, on devait faire nos valises et rencontrer d\u2019autres personnes. La vie n\u2019\u00e9tait pas belle. Ces nuits-l\u00e0, j\u2019ai beaucoup pleur\u00e9 parce que la police a cherch\u00e9 des gens. La police va nous chercher aussi ? J\u2019avais tr\u00e8s peur. Mes parents ont beaucoup d\u2019amis qui ont r\u00e9colt\u00e9 de l\u2019argent. Maintenant, nous vivons dans un appartement avec un grand jardin. On mange des l\u00e9gumes du jardin et les gens de la maison sont tr\u00e8s gentils. J\u2019aimerais d\u00e9j\u00e0 aller en 2e<\/sup> ann\u00e9e d\u2019\u00e9cole enfantine, mais je dois attendre jusqu\u2019apr\u00e8s les vacances. La nuit, je ne pleure plus autant.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Michael* dans le canton de Berne :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Je vis dans le canton de Berne depuis sept ans. Les 2 premi\u00e8res ann\u00e9es, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 fr\u00e9quenter l\u2019\u00e9cole et je suis arriv\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 B1. J\u2019\u00e9tais motiv\u00e9, les professeurs m\u2019avaient recommand\u00e9, j\u2019ai appris jusqu\u2019\u00e0 20 mots par jour. Depuis le rejet, je ne suis plus aussi motiv\u00e9. Je suis d\u00e9\u00e7u que le gouvernement suisse ne m\u2019ait m\u00eame pas donn\u00e9 le permis F. Ils ont dit que je n\u2019\u00e9tais pas cr\u00e9dible, mais le traducteur n\u2019\u00e9tait pas bon. J\u2019\u00e9tais dans la m\u00eame situation que beaucoup de mes amis qui avaient le droit de faire un apprentissage. Je ne sais pas ce qui va se passer, car si je rentrais \u00e0 la maison, je devrais aller en prison.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

* Tous les lieux et noms ont \u00e9t\u00e9 chang\u00e9s.<\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n \n\n

De nombreux d\u00e9tails sur l\u2019h\u00e9bergement priv\u00e9 des requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s sur :
www.ag-nothilfe.ch\/private-unterbringung<\/a><\/p>\n\n\n\n

Des informations suppl\u00e9mentaires sont \u00e9galement fournies dans la contribution de Daniel Winkler \u00ab L\u2019aide d\u2019urgence \u00e0 long terme r\u00e9pond aux crit\u00e8res du traitement inhumain ! \u00bb sur :
https:\/\/riggi-asyl.ch<\/a> 
ainsi que www.giveahand.ch<\/a> 
und www.alle-menschen.ch<\/a><\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Comment la situation du logement, le courage civique et le travail b\u00e9n\u00e9vole peuvent-ils conjointement influer sur les conditions de vie des requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s? Et qui peut en b\u00e9n\u00e9ficier ? Ces questions sont ici trait\u00e9es sur la base de l\u2019exp\u00e9rience personnelle de l\u2019auteur. Et les personnes concern\u00e9es s\u2019expriment. L\u2019article de Ulrich Burri \u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 civile contre … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[167,393,390,242],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1054],"ve_action":[1050],"class_list":["post-81765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-aide-durgence","tag-centre-federal","tag-logement","tag-solidarite","ve_type-temoignage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81765\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81765"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=81765"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=81765"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=81765"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=81765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}