{"id":82753,"date":"2022-03-14T14:41:01","date_gmt":"2022-03-14T13:41:01","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=82753"},"modified":"2022-03-17T11:10:41","modified_gmt":"2022-03-17T10:10:41","slug":"solidarite-tattes-mobilisation-contre-le-renvoi-dune-femme-victime-de-traite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/03\/14\/solidarite-tattes-mobilisation-contre-le-renvoi-dune-femme-victime-de-traite\/","title":{"rendered":"Solidarit\u00e9 Tattes | La lutte paye: les autorit\u00e9s genevoises renoncent \u00e0 renvoyer M.K."},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Un comit\u00e9 de soutien s&rsquo;\u00e9tait mobilis\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s genevoises demandant de renoncer au transfert vers la France de M.K. L&rsquo;\u00e9cho important de cet appel a permis le 16 mars 2022 la d\u00e9cision d&rsquo;annulation du transfert. Reconnue comme \u00ab\u00a0potentielle\u00a0\u00bb victime de traite d&rsquo;\u00eatres humains par les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, M.K. avait fui la France et trouv\u00e9 refuge chez son fr\u00e8re \u00e9tabli en Suisse. Un transfert Dublin aurait an\u00e9anti les efforts de stabilisation et d&rsquo;int\u00e9gration d\u00e9velopp\u00e9 par cette femme et son r\u00e9seau de soutien. Les conditions des \u00ab\u00a0Dublin\u00e9\u00b7es\u00a0\u00bb en France sont difficiles car elles ne garantissent ni logement, ni aide durant de longs mois ce qui aurait augment\u00e9 le risque de cette femme d\u00e9j\u00e0 fragilis\u00e9e. Pour rappel, la Suisse a ratifi\u00e9 en 2013 la Convention du Conseil de l&rsquo;Europe sur la lutte contre la traite d\u2019\u00eatres humains (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32011L0036&amp;from=EN\" target=\"_blank\">RO 2013 475<\/a>).<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em>Le communiqu\u00e9 de presse \u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s genevoises s&rsquo;appr\u00eatent \u00e0 renvoyer M.K., femme victime de traite!\u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par Solidarit\u00e9 Tattes le 11 mars 2022<\/em>. <em>Le collectif vous propose de r\u00e9agir en envoyant une lettre aux autorit\u00e9s genevoises (mod\u00e8le disponible <a href=\"https:\/\/newsletter.infomaniak.com\/external\/show-email\/eyJpdiI6InM1eGN5Qld3SzlMU1FEdmpjT2U4K2UxRlBzSFpnUU5XNm9vVEVKYU4zb1U9IiwidmFsdWUiOiJmU0NtUElvekZPV2JUNzRpRUg1Uk04d2JTMXY2WmV3VzN3ZjUxc0w4d1NnPSIsIm1hYyI6IjJlYmI3MjFmNTRjZTNlZGY4YTk3M2NhOWZlMDY3ODM0NmMxZTIxNjg2N2Q2MDg3M2NmMGZmMzAzOTI2NmE4NDMifQ==?t=1058152586\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier<\/a>).<\/em><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><em>Communiqu\u00e9 de presse \u2013 11 mars<\/em> <em>2022<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les autorit\u00e9s genevoises s\u2019appr\u00eatent \u00e0 renvoyer M.K., femme victime de traite&nbsp;!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Les autorit\u00e9s genevoises s\u2019appr\u00eatent \u00e0 renvoyer M.K., femme \u00e9rythr\u00e9enne victime de traite d\u2019\u00eatres humains, au nom des accords de Dublin.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>M.K. a fui l&rsquo;Erythr\u00e9e en 2007, pour des raisons politiques. Elle s&rsquo;est rendue au Liban, o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 captive d&rsquo;une riche famille libanaise qui l&rsquo;a exploit\u00e9e et maltrait\u00e9e pendant pr\u00e8s de 10 ans. Son passeport \u00e9tait entre les mains de la famille \u00ab&nbsp;employeuse&nbsp;\u00bb. M.K. \u00e9tait victime d\u2019insultes, de menaces et de violences, n\u2019avait ni cong\u00e9s, ni le droit de sortir, m\u00eame pour voir un m\u00e9decin, et recevait un salaire mensuel de 250 \u00e0 275 dollars pour des horaires de travail de 18h par jour.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2018, ses \u00ab&nbsp;employeurs&nbsp;\u00bb sont all\u00e9s passer des vacances en France et l\u2019ont emmen\u00e9e avec eux. \u00c0 cette occasion, elle a trouv\u00e9 le courage de s\u2019enfuir et a rejoint la Suisse, o\u00f9 vit son fr\u00e8re qui est au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019un permis B. M.K. a cru que son calvaire \u00e9tait enfin termin\u00e9 et qu\u2019elle allait pouvoir commencer \u00e0 vivre normalement, en parlant et rencontrant des personnes, en sortant librement.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Elle d\u00e9pose une demande d\u2019asile en Suisse et est reconnue comme \u00ab&nbsp;potentielle&nbsp;\u00bb victime de traite d\u2019\u00eatres humains par les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales. Pourtant, elle re\u00e7oit une d\u00e9cision de renvoi Dublin vers la France&nbsp;! C\u2019est par hasard qu\u2019elle trouvera de l\u2019aide aupr\u00e8s d\u2019un service sp\u00e9cialis\u00e9 qui assurera sa d\u00e9fense. Apr\u00e8s 3 ans et demi de bataille juridique, les autorit\u00e9s suisses restent sur leur position&nbsp;: M.K. va \u00eatre renvoy\u00e9e vers la France ce vendredi 18 mars 2022.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mortaza-shahed-oW-B9bXnSY4-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82754\" width=\"322\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mortaza-shahed-oW-B9bXnSY4-unsplash-scaled.jpg 2560w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mortaza-shahed-oW-B9bXnSY4-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/mortaza-shahed-oW-B9bXnSY4-unsplash-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 322px) 100vw, 322px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/oW-B9bXnSY4?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditShareLink\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mortaza Sha<\/a>hed Unsplash<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Un rappel utile&nbsp;: la Suisse a ratifi\u00e9 en avril 2013 la Convention du Conseil de l&rsquo;Europe sur la lutte contre la traite d\u2019\u00eatres humains (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32011L0036&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">RO 2013 475<\/a>). Cette Convention vise \u00e0 pr\u00e9venir et combattre ce fl\u00e9au tant sur un niveau national qu\u2019international. Fond\u00e9e sur les droits de la personne humaine, la protection des victimes est mise au premier plan. En particulier, la Suisse s\u2019est engag\u00e9e, en cas de renvoi, \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 mais aussi garantir le respect des droits et de la dignit\u00e9 humaine des personnes victimes de traite (art. 16 al.2).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cela fait maintenant 3 ans et demi que M.K. vit \u00e0 Gen\u00e8ve, o\u00f9 elle a enfin pu faire des rencontres, o\u00f9 elle peut compter sur le soutien de son fr\u00e8re et o\u00f9 un suivi m\u00e9dical l\u2019aide \u00e0 faire face \u00e0 la vie malgr\u00e9 son parcours difficile.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce renvoi vers la France vient an\u00e9antir tous les efforts faits par M.K. durant ces 3 ans et demi en Suisse pour se reconstruire. La r\u00e9alit\u00e9 des personnes \u00ab&nbsp;dublin\u00e9es&nbsp;\u00bb vers la France est connue et document\u00e9e par plusieurs ONGs&nbsp;: les personnes \u00ab&nbsp;dublin\u00e9es&nbsp;\u00bb doivent se d\u00e9brouiller pour trouver un logement durant plusieurs mois avant qu\u2019une place en foyer ne leur soit attribu\u00e9e et la continuit\u00e9 des soins n\u2019est pas garantie. Pour M.K., une rupture de la continuit\u00e9 des soins serait d\u00e9sastreuse et ce renvoi signifierait aussi qu\u2019elle ne pourrait plus b\u00e9n\u00e9ficier du soutien de son fr\u00e8re. Vuln\u00e9rable et livr\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame &#8211; sans un logement, ni assistance &#8211; les risques d\u2019\u00eatre re-exploit\u00e9e sont tr\u00e8s importants, voire in\u00e9vitables. Ce renvoi ne respecte pas les engagements internationaux pris par la Suisse.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Nous demandons aux autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales et au Conseil d\u2019\u00c9tat genevois de surseoir \u00e0 ce renvoi. M.K. a le droit de rester en Suisse et de s\u2019y reconstruire.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Solidarit\u00e9 Tattes<br>Alain Bolle, directeur du CSP Gen\u00e8ve<br>Isabelle Pasquier-Eichenberger, conseill\u00e8re nationale<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un comit\u00e9 de soutien s&rsquo;\u00e9tait mobilis\u00e9 aupr\u00e8s des autorit\u00e9s genevoises demandant de renoncer au transfert vers la France de M.K. L&rsquo;\u00e9cho important de cet appel a permis le 16 mars 2022 la d\u00e9cision d&rsquo;annulation du transfert. Reconnue comme \u00ab\u00a0potentielle\u00a0\u00bb victime de traite d&rsquo;\u00eatres humains par les autorit\u00e9s f\u00e9d\u00e9rales, M.K. avait fui la France et trouv\u00e9 &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/03\/14\/solidarite-tattes-mobilisation-contre-le-renvoi-dune-femme-victime-de-traite\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":82754,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[187,633,1127,189,600],"ve_numero":[],"pays":[354],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-82753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-dublin","tag-femmes","tag-geneve","tag-renvoi","tag-traite","pays-france","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82753"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82753\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82753"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=82753"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=82753"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=82753"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=82753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}