{"id":84357,"date":"2022-05-09T12:03:29","date_gmt":"2022-05-09T10:03:29","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=84357"},"modified":"2022-05-09T12:03:31","modified_gmt":"2022-05-09T10:03:31","slug":"odae-9-ans-pour-une-reconnaissance-de-ses-motifs-dasile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/05\/09\/odae-9-ans-pour-une-reconnaissance-de-ses-motifs-dasile\/","title":{"rendered":"ODAE | 9 ans pour une reconnaissance de ses motifs d&rsquo;asile"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">En f\u00e9vrier 2021, le <abbr class='c2c-text-hover' title='Staatliches Sekretariat f\u00fcr Migration'>SEM<\/abbr> admet que les motifs d\u2019asile de Salama satisfont aux conditions requises pour la reconnaissance de la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9. Cela n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans la pers\u00e9v\u00e9rance de ce jeune togolais qui apr\u00e8s avoir fui son pays a d\u00e9pos\u00e9 une demande d&rsquo;asile en 2012 en Suisse. Deux recours au <abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesverwaltungsgericht'>TAF<\/abbr> auront \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires pour faire reconna\u00eetre ses motifs de pers\u00e9cution. L&rsquo;Observatoire du droit d&rsquo;asile et des \u00e9trangers (ODAE romand) r\u00e9dige ce cas individuel qui est malheureusement embl\u00e9matique de bien des parcours o\u00f9 la reconnaissance des motifs est sans cesse remise en question. L&rsquo;ODAE interroge: une attente si longue, qui participe \u00e0 la d\u00e9gradation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Salama,  n\u2019est-elle pas contre-productive pour la personne concern\u00e9e comme pour les institutions charg\u00e9es de son accueil?<\/span><em>Ce cas individuel a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9 par l&rsquo;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/association360.ch\/\" target=\"_blank\">association 360<\/a> und <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/odae-romand.ch\/fiche\/il-se-bat-neuf-ans-pour-obtenir-la-reconnaissance-de-ses-motifs-dasile\/\" target=\"_blank\">a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 <\/a>sur le site de l&rsquo;Observatoire romand du droit d&rsquo;asile et des \u00e9trangers (ODAE romand) le 03.05.2022. Vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger <a href=\"https:\/\/odae-romand.ch\/wp\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Cas-415_Salama.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cette fiche<\/a> en pdf. <\/em><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Il se bat neuf ans pour obtenir la reconnaissance de ses motifs d\u2019asile<\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un jeune homme victime de pers\u00e9cutions est menac\u00e9 de renvoi dans son pays d\u2019origine malgr\u00e9 les risques encourus, puisque l\u2019homosexualit\u00e9 est p\u00e9nalement r\u00e9prim\u00e9e au Togo. Il lui faudra attendre 9 ans et entreprendre deux recours au TAF pour que le SEM admette provisoirement sa pr\u00e9sence en Suisse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personne concern\u00e9e: <\/strong>Salama* (pr\u00e9nom fictif)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Origine:<\/strong> Togo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Statut:<\/strong> admission provisoire (permis F)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9 du cas<\/h3>\n\n\n\n<p>Salama*, originaire du Togo, est arr\u00eat\u00e9 par la police \u00e0 cinq reprises, d\u00e9tenu plusieurs jours et tortur\u00e9. Durant sa derni\u00e8re d\u00e9tention en avril 2012, il est victime d\u2019agressions sexuelles par des repr\u00e9sentants des forces de l\u2019ordre. Suite \u00e0 ces pers\u00e9cutions, Salama* quitte le Togo et d\u00e9pose une demande d\u2019asile en Suisse en ao\u00fbt 2012. Le SEM rejette sa demande d\u2019asile. En janvier 2014, un recours est interjet\u00e9 par la mandataire de Salama*.<\/p>\n\n\n\n<p>En f\u00e9vrier 2016, le TAF rejette le recours de Salama* (<a href=\"https:\/\/jurispub.admin.ch\/publiws\/download?decisionId=2d014a8b-7e34-4a84-a656-54c869e7b37c\">E-319\/2014<\/a>). En ao\u00fbt 2016, la mandataire de Salama* d\u00e9pose une demande de r\u00e9examen aupr\u00e8s du SEM. En d\u00e9cembre, Salama* est auditionn\u00e9 par le SEM au sujet de ses nouveaux motifs d\u2019asile. Il raconte avoir fait la connaissance en 2013 de Jacques et avoir pris conscience de son homosexualit\u00e9. D\u00e8s lors, il n\u2019ose pas retourner au Togo, pays dans lequel l\u2019homosexualit\u00e9 est p\u00e9nalement r\u00e9prim\u00e9e. Depuis 2016, Salama* est suivi tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement par une psychologue, un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et un psychiatre. Les m\u00e9decins attestent d\u2019un \u00e9tat de stress post-traumatique complexe et d\u2019un \u00e9tat d\u00e9pressif s\u00e9v\u00e8re avec des id\u00e9es suicidaires prononc\u00e9es. Les m\u00e9decins soulignent qu\u2019il est peu probable que Salama* puisse recevoir les soins n\u00e9cessaires au Togo, d\u2019autant plus qu\u2019il ne pourra aborder la th\u00e9matique de son homosexualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En mai 2018, le SEM rejette la nouvelle demande d\u2019asile de Salama*. La mandataire de Salama* d\u00e9pose un recours et souligne un \u00e9tablissement inexact et incomplet de l\u2019\u00e9tat de fait, argue que l\u2019homosexualit\u00e9 de Salama* doit \u00eatre tenue pour \u00e9tablie et reproche au SEM de ne pas avoir analys\u00e9 l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pertinents pour d\u00e9terminer la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9. En octobre 2020, le TAF admet le recours de Salama* (<a href=\"https:\/\/jurispub.admin.ch\/publiws\/download?decisionId=2919af5a-7104-4f59-bd9f-d23568ae82c6\">E-3172\/2018<\/a>) au motif que la d\u00e9cision du SEM viole le droit d\u2019\u00eatre entendu (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/404\/fr#art_29\">art. 29 al. 2 Cst<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:296px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__gradient-background has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-84360\" alt=\"\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/jo-l-helvete-IocXWgr7_6I-unsplash-scaled.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/jo-l-helvete-IocXWgr7_6I-unsplash-scaled.jpg 2560w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/jo-l-helvete-IocXWgr7_6I-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/jo-l-helvete-IocXWgr7_6I-unsplash-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\">En f\u00e9vrier 2021, le SEM admet que les motifs d\u2019asile satisfont aux conditions requises pour la reconnaissance de la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/358\/fr#art_3\">art. 3 <abbr class='c2c-text-hover' title='Asylgesetz'>LAsi<\/abbr><\/a>). Toutefois, l\u2019asile ne peut pas \u00eatre accord\u00e9 car les \u00e9l\u00e9ments jug\u00e9s pertinents pour acc\u00e9der \u00e0 la demande sont survenus apr\u00e8s la fuite (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/358\/fr#art_54\">art. 54 LAsi<\/a>). Salama* est admis \u00e0 titre provisoire en Suisse (permis F).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><sub>Photo by <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@jo_purehelvete?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Jo L'Helv\u00e8te<\/a> on <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/suisse-tribunal?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/sub><\/pre>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Questions soulev\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Il a fallu 9 ans au SEM pour admettre les motifs d\u2019asile de Salama*. Ni les pers\u00e9cutions et violences subies dans son pays d\u2019origine, ni les risques li\u00e9s \u00e0 son homosexualit\u00e9 dans un pays o\u00f9 cette orientation sexuelle est p\u00e9nalement r\u00e9pr\u00e9hensible, ni l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des soins s\u2019il devait \u00eatre renvoy\u00e9 au Togo n\u2019ont suffi au SEM pour admettre un motif d\u2019asile. Une attente si longue, qui participe \u00e0 la d\u00e9gradation de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Salama*, n\u2019est-elle pas contre-productive pour la personne concern\u00e9e comme pour les institutions charg\u00e9es de son accueil?<\/li><li>Le SEM a estim\u00e9 que l\u2019orientation sexuelle de Salama* ne constituait pas une source de mise en danger puisque ce fait n\u2019est pas \u00e0 la connaissance des autorit\u00e9s togolaise. Cela insinue que Salama* pourrait vivre dans son pays d\u2019origine, \u00e0 condition de cacher son orientation sexuelle. Une telle exigence, \u00e0 rebours des prescriptions internationales, qui encourage une personne LGBTIQ+ \u00e0 cacher une part de son identit\u00e9, ne repr\u00e9sente-t-elle pas une forme de pers\u00e9cution?<\/li><li>Salama* a eu besoin de plusieurs ann\u00e9es pour r\u00e9v\u00e9ler ses ennuis de sant\u00e9 \u00e0 ses m\u00e9decins et pour accepter son orientation sexuelle. Les proc\u00e9dures d\u2019asile ne devraient-elles pas \u00eatre adapt\u00e9es afin de permettre aux personnes demandant l\u2019asile de r\u00e9v\u00e9ler leur situation, notamment de sant\u00e9, de fa\u00e7on adapt\u00e9e en tenant compte de la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre son temps?<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Chronologie<\/h3>\n\n\n\n<p>2012: Arriv\u00e9e en Suisse et d\u00e9p\u00f4t d\u2019une demande d\u2019asile (ao\u00fbt).<\/p>\n\n\n\n<p>2013: <abbr class='c2c-text-hover' title='La demande d\u2019asile est rejet\u00e9e et le renvoi exig\u00e9 lorsque les motifs d\u2019asile ne sont pas jug\u00e9s justifi\u00e9s ou vraisemblables, ou si une proc\u00e9dure d&#039;asile est engag\u00e9e dans un autre pays europ\u00e9en.'>Rejet de la demande<\/abbr> d\u2019asile par le SEM (d\u00e9cembre).<\/p>\n\n\n\n<p>2014: <abbr class='c2c-text-hover' title='Il est possible d\u2019effectuer un recours aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral contre toute d\u00e9cision d&#039;asile n\u00e9gative, ainsi que contre les d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re.'>Recours<\/abbr> contre la d\u00e9cision du SEM (janvier).<\/p>\n\n\n\n<p>2016: Rejet du recours par le TAF (f\u00e9vrier), demande de r\u00e9examen (ao\u00fbt) et interview (d\u00e9cembre).<\/p>\n\n\n\n<p>2018: Rejet de la seconde demande d\u2019asile par le SEM et recours contre cette d\u00e9cision (mai).<\/p>\n\n\n\n<p>2020: Recours admis par le TAF et cause renvoy\u00e9e au SEM pour nouvelle d\u00e9cision (octobre).<\/p>\n\n\n\n<p>2021: <abbr class='c2c-text-hover' title='Schutz f\u00fcr eine Person, die in der Schweiz Schutzbed\u00fcrftigkeit im Sinne der internationalen Genfer Fl\u00fcchtlingskonvention, aber nicht den Fl\u00fcchtlingsstatus anerkannt hat (Ausweis F).'>Vorl\u00e4ufige Zulassung<\/abbr> de Salama* (f\u00e9vrier).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Description du cas<\/h3>\n\n\n\n<p>Salama*, originaire du Togo, pr\u00e9side l\u2019association \u00abMouvement pour la lib\u00e9ration du peuple\u00bb dans son pays et participe \u00e0 des manifestations. Il est arr\u00eat\u00e9 par la police \u00e0 cinq reprises, d\u00e9tenu plusieurs jours et tortur\u00e9. Durant sa derni\u00e8re d\u00e9tention en avril 2012, il est victime d\u2019agressions sexuelles par des repr\u00e9sentants des forces de l\u2019ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>Suite \u00e0 ces pers\u00e9cutions, Salama* quitte le Togo et d\u00e9pose une demande d\u2019asile en Suisse en ao\u00fbt 2012. Fin 2013, le SEM rejette sa demande d\u2019asile en raison de l\u2019invraisemblance des motifs avanc\u00e9s. Son renvoi est prononc\u00e9 et jug\u00e9 licite, raisonnablement exigible et possible. En janvier 2014, un recours est interjet\u00e9 par la mandataire de Salama*, au pr\u00e9texte que les confusions relev\u00e9es par le SEM s\u2019expliquent par les \u00e9v\u00e9nements traumatisants v\u00e9cus. Un rapport m\u00e9dical appuie ses dires, attestant que Salama* souffre d\u2019un trouble d\u00e9pressif r\u00e9current et d\u2019un \u00e9tat de stress post-traumatique. N\u2019ayant pas os\u00e9, par honte, raconter les agressions sexuelles subies au Togo, il ne s\u2019est pas fait soigner correctement et n\u2019est parvenu \u00e0 en parler \u00e0 ses th\u00e9rapeutes que r\u00e9cemment. En janvier 2016, un nouveau certificat m\u00e9dical vient attester que l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de Salama* s\u2019est aggrav\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En f\u00e9vrier 2016, le TAF rejette le recours de Salama* (<a href=\"https:\/\/jurispub.admin.ch\/publiws\/download?decisionId=2d014a8b-7e34-4a84-a656-54c869e7b37c\">E-319\/2014<\/a>). En ao\u00fbt 2016, la mandataire de Salama* d\u00e9pose une demande de r\u00e9examen aupr\u00e8s du SEM, consid\u00e9r\u00e9e par ce dernier comme une demande multiple au sens de l\u2019art. <a href=\"https:\/\/lex.weblaw.ch\/lex.php?norm_id=142.31&amp;source=sr&amp;lex_id=13632#art_111_c\">111c al. 1 LAsi<\/a>. En d\u00e9cembre, Salama* est auditionn\u00e9 par le SEM au sujet de ses nouveaux motifs d\u2019asile. Il raconte avoir fait la connaissance en 2013 de Jacques et avoir pris conscience de son homosexualit\u00e9. D\u00e8s lors, il n\u2019ose pas retourner au Togo, pays dans lequel l\u2019homosexualit\u00e9 est p\u00e9nalement r\u00e9prim\u00e9e. Salama* apporte des preuves de cette r\u00e9pression et fournit des rapports m\u00e9dicaux sur son \u00e9tat de sant\u00e9 et sa prise en charge psychiatrique. Depuis 2016, il est suivi tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement par une psychologue, un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste et un psychiatre. Les m\u00e9decins attestent d\u2019un \u00e9tat de stress post-traumatique complexe et d\u2019un \u00e9tat d\u00e9pressif s\u00e9v\u00e8re avec des id\u00e9es suicidaires prononc\u00e9es. Salama* pr\u00e9sente \u00e9galement un trouble de l\u2019identit\u00e9, notamment sexuelle. Son \u00e9ventuel renvoi serait tr\u00e8s mal v\u00e9cu et p\u00e9jorerait son \u00e9tat psychologique et le risque de suicide. Les m\u00e9decins soulignent qu\u2019il est peu probable que Salama* puisse recevoir les soins n\u00e9cessaires au Togo, d\u2019autant plus qu\u2019il ne pourra aborder la th\u00e9matique de son homosexualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>En mai 2018, le SEM rejette la nouvelle demande d\u2019asile de Salama*, estimant que celui-ci ne peut pas se pr\u00e9valoir d\u2019une crainte fond\u00e9e de pers\u00e9cution, l\u2019homosexualit\u00e9 de Salama* n\u2019\u00e9tant pas connue au Togo. Le SEM argue que les motifs avanc\u00e9s ne sont pas pertinents au regard de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/358\/fr#art_3\">art. 3 LAsi<\/a> puisque Salama* a attendu 2016 et le rejet de son recours pour faire \u00e9tat de son homosexualit\u00e9, alors qu\u2019il en \u00e9tait conscient en 2014-2015. Le SEM se dispense donc d\u2019en examiner la vraisemblance. Le renvoi de Salama* est \u00e0 nouveau prononc\u00e9, l\u2019orientation sexuelle de Salama* n\u2019\u00e9tant pas consid\u00e9r\u00e9e comme une source de mise en danger au sens de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2007\/758\/fr#art_83\">art. 83 al. 4 <abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesgesetz \u00fcber Ausl\u00e4nder'>LEtr<\/abbr><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>En mai 2018, la mandataire de Salama* d\u00e9pose un recours contre la d\u00e9cision du SEM. Elle souligne un \u00e9tablissement inexact et incomplet de l\u2019\u00e9tat de fait, argue que l\u2019homosexualit\u00e9 de Salama* doit \u00eatre tenue pour \u00e9tablie et reproche au SEM de ne pas avoir analys\u00e9 l\u2019ensemble des \u00e9l\u00e9ments pertinents pour d\u00e9terminer la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9. En particulier, son \u00e9tat de sant\u00e9, sa situation personnelle et les traumatismes subis auraient d\u00fb \u00eatre pris en compte pour \u00e9tablir si la vie dans un pays comme le Togo, qui m\u00e8ne une r\u00e9pression contre les personnes homosexuelles, n\u2019expose pas Salama* \u00e0 une pression psychique insupportable au sens de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/358\/fr#art_3\">art. 3 al. 2 LAsi<\/a>. Par ailleurs, le rapport \u00ab<a href=\"https:\/\/2009-2017.state.gov\/documents\/organization\/236628.pdf\">Togo 2014 Human Rights Report<\/a>\u00bb souligne les discriminations subies par les personnes LGBTIQ+ dans l\u2019acc\u00e8s aux soins au Togo.<\/p>\n\n\n\n<p>En juillet 2018, le SEM pr\u00e9conise le rejet du recours de Salama*, observant que les personnes homosexuelles au Togo ne sont pas victimes de pers\u00e9cution collective. En d\u00e9cembre 2019, Salama* fournit un nouveau rapport m\u00e9dical indiquant que son \u00e9tat de sant\u00e9 s\u2019est aggrav\u00e9 et qu\u2019en novembre 2019 il a d\u00fb \u00eatre hospitalis\u00e9 en psychiatrie en raison d\u2019un risque suicidaire majeur. En octobre 2020, le TAF admet le recours de Salama* (<a href=\"https:\/\/jurispub.admin.ch\/publiws\/download?decisionId=2919af5a-7104-4f59-bd9f-d23568ae82c6\">E-3172\/2018<\/a>) au motif que la d\u00e9cision du SEM viole le droit d\u2019\u00eatre entendu (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/404\/fr#art_29\">art. 29 al. 2 Cst<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p>En f\u00e9vrier 2021, le SEM admet que les motifs d\u2019asile satisfont aux conditions requises pour la reconnaissance de la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/358\/fr#art_3\">art. 3 LAsi<\/a>). Toutefois, l\u2019asile ne peut pas \u00eatre accord\u00e9 car les \u00e9l\u00e9ments jug\u00e9s pertinents pour acc\u00e9der \u00e0 la demande sont survenus apr\u00e8s la fuite (<a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1999\/358\/fr#art_54\">art. 54 LAsi<\/a>). Salama* est admis \u00e0 titre provisoire en Suisse (permis F).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signal\u00e9 par:&nbsp;<\/strong>Association 360, Gen\u00e8ve \u2013 f\u00e9vrier 2022<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sources:<\/strong> &nbsp;Arr\u00eat du TAF du 9 f\u00e9vrier 2016 (<a href=\"https:\/\/jurispub.admin.ch\/publiws\/download?decisionId=2d014a8b-7e34-4a84-a656-54c869e7b37c\">E-319\/2014<\/a>) \u2013 Arr\u00eat du TAF du 22 octobre 2020 (<a href=\"https:\/\/jurispub.admin.ch\/publiws\/download?decisionId=2919af5a-7104-4f59-bd9f-d23568ae82c6\">E-3172\/2018<\/a>) \u2013 D\u00e9cision d\u2019admission provisoire du SEM, 26 f\u00e9vrier 2021avec la mandataire; recours au <abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesgericht'>TF<\/abbr>; arr\u00eat du TF<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_6278de1a5da5c\"\n    class=\"c-block c-block--featured  c-block--card c-block--\">\n    <div class=\"c-block-title\">\n        <div class=\"c-block-title--label\">Articles en lien<\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-81568 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-audition tag-centre-federal tag-documentation tag-lgbti tag-procedure tag-sem ve_type-article-de-presse ve_action-documentation\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/01\/18\/360-migrant%c2%b7e%c2%b7x%c2%b7s-lgbtqi-les-exigences-du-sem-ne-collent-pas-a-la-realite\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/delia-giandeini-NXhA1buHh7M-unsplash-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-documentation-tax\">\n\n                          Dokumentation\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        360\u00b0| Migrant\u00b7e\u00b7x\u00b7s LGBTQI+: \u00abLes exigences du SEM ne collent pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9\u00bb\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      18 Januar 2022\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-61480 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites category-publications tag-cedh tag-documentation tag-lgbti tag-renvoi pays-suisse ve_type-jurisprudence ve_action-documentation\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2020\/11\/23\/cedh-la-suisse-condamnee-pour-lexpulsion-dun-ressortissant-gambien-homosexuel\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Capture-8-e1605802182374-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-documentation-tax\">\n\n                          Dokumentation\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        EGMR | Schweiz wegen Ausschaffung eines homosexuellen gambischen Staatsb\u00fcrgers verurteilt\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      23. November 2020\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-16444 post type-post status-publish format-standard hentry category-articles category-chroniques tag-lgbti tag-notre-regard tag-revue ve_numero-ve-147-avril-2014 pays-cameroun ve_type-chronique-monde ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2014\/06\/02\/cameroun-lhomosexualite-persecutee\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Carte_cameroun_francais-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Unser Blick\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Cameroun | L&rsquo;homosexualit\u00e9 pers\u00e9cut\u00e9e\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      2 Juni 2014\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En f\u00e9vrier 2021, le <abbr class='c2c-text-hover' title='Staatliches Sekretariat f\u00fcr Migration'>SEM<\/abbr> admet que les motifs d\u2019asile de Salama satisfont aux conditions requises pour la reconnaissance de la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9. Cela n&rsquo;aurait pas \u00e9t\u00e9 possible sans la pers\u00e9v\u00e9rance de ce jeune togolais qui apr\u00e8s avoir fui son pays a d\u00e9pos\u00e9 une demande d&rsquo;asile en 2012 en Suisse. Deux recours au <abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesverwaltungsgericht'>TAF<\/abbr> &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/2022\/05\/09\/odae-9-ans-pour-une-reconnaissance-de-ses-motifs-dasile\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":84360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[294,1159,1127,189],"ve_numero":[],"pays":[483],"ve_type":[1054],"ve_action":[1050],"class_list":["post-84357","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-discrimination","tag-documentation","tag-geneve","tag-renvoi","pays-togo","ve_type-temoignage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84357\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/84360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84357"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=84357"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=84357"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=84357"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=84357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}