{"id":89316,"date":"2023-02-05T20:47:53","date_gmt":"2023-02-05T19:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=89316"},"modified":"2024-10-01T15:02:24","modified_gmt":"2024-10-01T13:02:24","slug":"entreprenariat-migrant-une-bd-scientifique-pour-raconter-lenvers-du-decor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2023\/02\/05\/entreprenariat-migrant-une-bd-scientifique-pour-raconter-lenvers-du-decor\/","title":{"rendered":"Entreprenariat migrant. Une BD scientifique pour raconter l’envers du d\u00e9cor"},"content":{"rendered":"

Sortie BD \u00b7 <\/strong>Dans le cadre d\u2019un projet de recherche national, des chercheuses sortent une bande dessin\u00e9e scientifique. Intitul\u00e9e LIVING THE DREAM ? Ou l\u2019odyss\u00e9e d\u2019une migrante entrepreneuse, cette derni\u00e8re raconte le parcours d\u2019une cr\u00e9atrice de mode colombienne install\u00e9e \u00e0 Zurich qui cherche \u00e0 lancer son entreprise. Une fa\u00e7on originale de vulgariser et de transmettre, en images, les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude. Et d\u2019inviter le grand public \u00e0 d\u00e9construire le r\u00eave entrepreneurial au travers du parcours des personnes migrantes.<\/span><\/p>\n\n\n\n

\"\"
LIVING THE DREAM ? Ou l\u2019odyss\u00e9e d\u2019une migrante entrepreneuse, Christina Mittmasser, Laure Sandoz et Yvonne Ria\u00f1o. Adaptation, sc\u00e9nario et dessin Jean Leveugle, Universit\u00e9 de Neuch\u00e2tel,
nccr \u2013 on the move\u00a0(2022).
Elle peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9e (fr, angl et all) ici : https:\/\/doi.org\/10.5281\/zenodo.7142549 <\/a>Pour des exemplaires imprim\u00e9s, contacter christina.mittmasser@unine.ch<\/strong>
Plus d\u2019informations :\u00a0https:\/\/nccr-onthemove.ch<\/a><\/strong><\/mark><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Si les histoires et personnages de la bande dessin\u00e9e sont fictifs, ils sont directement inspir\u00e9s d\u2019un projet de recherche du nccr \u2013 on the move, <\/em>le P\u00f4le de recherche national pour les \u00e9tudes sur la migration et la mobilit\u00e9. Il avait pour but d\u2019explorer la mani\u00e8re dont les entrepreneuses et entrepreneurs migrant\u00b7es utilisent la mobilit\u00e9 spatiale dans le cadre de leurs activit\u00e9s commerciales et de comprendre dans quelle mesure et sous quelles conditions les exp\u00e9riences migratoires constituent un atout pour l\u2019entrepreneuriat.<\/p>\n\n\n\n

Afin d\u2019avoir une vision globale de la probl\u00e9matique, des \u00e9tudes de cas ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es dans plusieurs pays. La bande des- sin\u00e9e s\u2019inspire directement de celle men\u00e9e par la doctorante Christina Mittmasser en Suisse, entre 2018 et 2022. Dans le cadre de sa th\u00e8se, elle a interrog\u00e9 34 personnes ayant une exp\u00e9rience migratoire et ayant d\u00e9velopp\u00e9 un projet entrepreneurial \u00e0 but commercial ou social. Son analyse visait tout particuli\u00e8rement \u00e0 comprendre les in\u00e9galit\u00e9s qui affectent les trajectoires de vie et les carri\u00e8res des entrepreneuses et entrepreneurs migrant\u00b7es en Suisse. Soucieuse de d\u00e9velopper une approche collaborative avec des praticien\u00b7nes sur le terrain, elle a men\u00e9 sa recherche en partenariat avec une organisation soutenant des entrepreneuses et entrepreneurs migrant\u00b7es et r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es \u00e0 Zurich. \u00abLa bande dessin\u00e9e est un moyen de valoriser leur parcours de vie mais aussi leur contribution \u00e0 cette \u00e9tude\u00bb, tient \u00e0 pr\u00e9ciser Christina Mittmasser.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Afin d\u2019\u00e9toffer le r\u00e9cit, la bande dessin\u00e9e s\u2019est \u00e9galement appuy\u00e9e sur les r\u00e9flexions th\u00e9oriques et les observations empiriques des autres membres du projet, men\u00e9es en Colombie, en Espagne ou au P\u00e9rou par la professeure Yvonne Ria\u00f1o et les post-doctorantes Laure Sandoz et Lorena Izaguirre. \u00abRegrouper et r\u00e9sumer tous ces r\u00e9sultats en une trentaine de pages a \u00e9t\u00e9 un v\u00e9ritable d\u00e9fi\u00bb, conc\u00e8dent Christina Mittmasser et Laure Sandoz, \u00e0 la t\u00eate de la bande dessin\u00e9e scientifique. Pour \u00e9laborer le sc\u00e9nario, elles ont collabor\u00e9 avec l\u2019illustrateur et auteur fran\u00e7ais Jean Leveugle, du studio \u00abSavoirs Ambulants\u00bb, qui les a aid\u00e9es \u00e0 transformer leurs donn\u00e9es en une histoire accessible au grand public et qui a cr\u00e9\u00e9 l\u2019univers esth\u00e9tique de la bande dessin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

LIVING THE DREAM? <\/em>s\u2019adresse aussi bien aux professionnel\u00b7les de la migration, aux personnes migrantes qu\u2019au grand public. \u00abL\u2019entrepreneuriat migrant est souvent associ\u00e9 dans les m\u00e9dias \u00e0 des success-stories, expliquent les deux chercheuses. Avec cette BD, nous souhaitons donner une image plus nuanc\u00e9e de la r\u00e9alit\u00e9 et interroger l\u2019adage qui dit: si l\u2019on veut, on peut. Faut-il \u00eatre une entrepreneuse ou un entrepreneur innovatrice\u00b7teur pour \u00eatre accueilli\u00b7e dans notre pays? Quels obstacles rencontrent les personnes migrant\u00b7es qui souhaitent d\u00e9marrer leur propre entreprise aujourd\u2019hui en Suisse? Ce sont toutes ces questions que nous abordons au travers de la bande dessin\u00e9e.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sortie BD \u00b7 Dans le cadre d\u2019un projet de recherche national, des chercheuses sortent une bande dessin\u00e9e scientifique. Intitul\u00e9e LIVING THE DREAM ? Ou l\u2019odyss\u00e9e d\u2019une migrante entrepreneuse, cette derni\u00e8re raconte le parcours d\u2019une cr\u00e9atrice de mode colombienne install\u00e9e \u00e0 Zurich qui cherche \u00e0 lancer son entreprise. Une fa\u00e7on originale de vulgariser et de transmettre, en images, … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":89317,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[231,728,503,1210,1157,1139,300],"ve_numero":[1208],"pays":[],"ve_type":[1074],"ve_action":[1077],"class_list":["post-89316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-admission-provisoire","tag-autonomie","tag-bande-dessinee","tag-emploi","tag-notre-regard","tag-prejuge-oisivete","tag-travail","ve_numero-ve-190-decembre-2022","ve_type-recension","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89316"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89327,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89316\/revisions\/89327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89316"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=89316"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=89316"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=89316"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=89316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}