{"id":92137,"date":"2023-08-09T12:00:00","date_gmt":"2023-08-09T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=92137"},"modified":"2023-08-08T13:09:44","modified_gmt":"2023-08-08T11:09:44","slug":"solidarite-tattes-stopdublincroatie-many-de-retour-en-enfer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2023\/08\/09\/solidarite-tattes-stopdublincroatie-many-de-retour-en-enfer\/","title":{"rendered":"Solidarit\u00e9 Tattes | #StopDublinCroatie.\u00a0Many, de retour en enfer ?"},"content":{"rendered":"\n

Comment la Suisse use du tortionnaire croate<\/h2>\n\n\n\n

Many est un jeune homme burundais de 31 ans, \u00ab depuis le 28 avril \u00bb <\/em>, pr\u00e9cise-t-il avec le sourire. \u00c0 Gen\u00e8ve, o\u00f9 il n\u2019a pas le droit de travailler, il s\u2019est inscrit \u00e0 la biblioth\u00e8que parce qu\u2019il aime lire. La Suisse, ce n\u2019\u00e9tait pas une destination choisie \u00e0 l\u2019avance et, comme la plupart des r\u00e9fugi\u00e9s, quand il a d\u00fb fuir son pays il a d\u2019abord cherch\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9 dans une r\u00e9gion limitrophe. C\u2019est comme \u00e7a qu\u2019en 2015 Many a quitt\u00e9 le Burundi pour le Rwanda, parce que le fait d\u2019\u00eatre Tutsi en \u00e9tait venu \u00e0 mettre sa vie en danger. \u00ab J\u2019\u00e9tais du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019opposition au Burundi, \u00e0 cause mon ethnie \u00bb, explique-t-il.  <\/span><\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

L’association Solidarit\u00e9 Tattes a recueilli \u00e0 Gen\u00e8ve une s\u00e9rie de t\u00e9moignages, publi\u00e9s dans le quotidien Le Courrier <\/a> durant le mois de juin. Les r\u00e9cits sont ceux de personnes menac\u00e9es de renvoi Dublin vers la Croatie, un pays dans lequel elles ont subi des pushback et de graves violences \u00e0 la fronti\u00e8re. Les associations de d\u00e9fense des droits humains actives dans l’asile sont unanimes \u00e0 appeler \u00e0 renoncer \u00e0 de tels renvois, d’autant plus pour les personnes vuln\u00e9rables ou ayant \u00e9t\u00e9 traumatis\u00e9es du fait des violences subies. Les risques de refoulement en cha\u00eene en raison du faible taux de protection octroy\u00e9 en Croatie pour des personnes originaires de pays notoirement probl\u00e9matiques au niveau des droits humains sont soulign\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Avec l’aimable autorisation de Solidarit\u00e9 Tattes et du Courrier, nous republions ces t\u00e9moignages durant l’\u00e9t\u00e9. En bas de l’article, retrouvez de la documentation r\u00e9cente sur la th\u00e9matique Dublin Croatie.<\/em><\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"Violences<\/figure>\n\n\n\n

Violences par la police des fronti\u00e8res croates captur\u00e9es par SK, dans le film Shadowgame<\/em><\/mark><\/p>\n\n\n\n

Recommencer sa vie au Rwanda <\/h3>\n\n\n\n

La fronti\u00e8re pass\u00e9e, il obtient facilement le statut de r\u00e9fugi\u00e9 : \u00ab Au Rwanda, c\u2019est comme pour les Ukrainiens ici. Il n\u2019y a m\u00eame pas d\u2019interview, ils savent bien qu\u2019il y a la guerre \u00bb. Au d\u00e9but, il vit dans une petite ville pr\u00e8s de la fronti\u00e8re tanzanienne, o\u00f9 se trouve un camp de r\u00e9fugi\u00e9s. \u00ab Un vrai camp \u00bb, pr\u00e9cise-t-il. \u00ab Ce n\u2019\u00e9tait pas la m\u00eame chose qu\u2019ici, on dormait dans des tentes. L\u00e0-bas, j\u2019ai commenc\u00e9 ma vie et j\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019il fallait que j\u2019oublie de retourner au Burundi \u00bb. Alors en 2017, il quitte le campement pour Kigali et y trouve du travail.  <\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce revenu qu\u2019il \u00e9conomise, et avec l\u2019aide d\u2019une famille belge qui vit sur place, il reprend en 2017 les \u00e9tudes d\u2019ing\u00e9nieur qu\u2019il avait entreprises au Burundi, tout en travaillant comme assistant dans un cabinet d\u2019urbanisme. \u00ab J\u2019\u00e9tais bien au Rwanda, je gagnais bien ma vie. J\u2019avais aussi plein d\u2019amis, c\u2019est la p\u00e9riode o\u00f9 j\u2019\u00e9crivais mon m\u00e9moire. Alors j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 penser \u00e0 fonder ma famille, comme tous les hommes \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab J\u2019ai compris que cette fois-ci, ils iraient jusqu\u2019\u00e0 ma mort \u00bb <\/h3>\n\n\n\n

Pourtant, la r\u00e9alit\u00e9 du conflit ethnique va le rattraper. En 2022, parce qu\u2019il est Tutsi, un groupe arm\u00e9 veut l\u2019embrigader. Au d\u00e9but, ce n\u2019est qu\u2019un coup de t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab Moi, je voulais fonder ma famille, pas entrer en guerre, mais j\u2019ai eu de plus en plus d\u2019appels\u2026 Ils m\u2019ont terroris\u00e9 pour me forcer \u00e0 les rejoindre \u00bb. Alors il change de num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. \u00ab C\u2019est devenu pire qu\u2019avant, ils ont voulu me trouver physiquement. Un jour, ils sont venus chez moi pour me tuer, ils avaient peur que je les d\u00e9nonce \u00bb. Many r\u00e9chappe de peu \u00e0 cette attaque. Il sait maintenant que le groupe arm\u00e9 est v\u00e9ritablement \u00e0 ses trousses.  <\/p>\n\n\n\n

En d\u00e9pit de ses pr\u00e9cautions, Many se fait enlever un jour, sur le chemin de l\u2019universit\u00e9. A cette occasion, il subit de nouveaux s\u00e9vices, raconte-t-il en montrant ses bras couverts de cicatrices \u00ab Je ne sais pas si tu les vois bien ? \u00bb et il fait avec ses doigts un geste de ciseaux, en remontant de ses poignets jusqu\u2019aux coudes. \u00ab C\u2019est comme de la torture \u00bb, dit-il. C\u2019en est bel et bien. Et puis, apr\u00e8s ces s\u00e9vices, on le laisse partir. \u00ab C\u2019\u00e9tait pour me montrer ce qu\u2019ils \u00e9taient capables de faire \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

Malgr\u00e9 cette d\u00e9monstration de cruaut\u00e9, Many r\u00e9siste encore \u00e0 l\u2019embrigadement qu\u2019on veut lui imposer. C\u2019est pour \u00e7a qu\u2019il se fait enlever une nouvelle fois et \u00e0 nouveau torturer. \u00ab J\u2019\u00e9tais attach\u00e9 avec des cordes, j\u2019ai compris que cette fois-ci ils iraient jusqu\u2019\u00e0 ma mort \u00bb. Alors il signe et s\u2019engage \u00e0 prendre les armes, pour que \u00e7a cesse et pour ne pas mourir maintenant. Puis il tente de fuir encore une fois : \u00ab Apr\u00e8s avoir subi \u00e7a, j\u2019ai cherch\u00e9 comment sortir du pays, je me suis cach\u00e9 \u00bb. D\u2019abord chez un ami, puis il quitte Kigali pour un lieu plus discret en campagne. <\/p>\n\n\n\n

C\u2019est son grand fr\u00e8re qui, depuis le Burundi, trouve des passeurs au Rwanda. Many part en avion vers l\u2019\u00c9thiopie puis, de l\u00e0, Istanbul. \u00c0 partir de ce moment, le trajet se fait \u00e0 pieds, en compagnie d\u2019une quarantaine d\u2019autres personnes \u00e0 la recherche d\u2019un asile, sans autre boussole que de mettre ses pas dans ceux des passeurs. \u00ab On est pass\u00e9s par l\u2019eau, on a pris des bateaux, on est pass\u00e9s par des for\u00eats. Je ne sais pas quels pays on a travers\u00e9s, dit-il en riant un peu. Je ne savais m\u00eame pas si on \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 en Europe. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Tortur\u00e9 et violent\u00e9 : l\u2019enfer aux portes de l\u2019Europe <\/h3>\n\n\n\n

Quelque part sur ce parcours d\u00e9sincarn\u00e9, il retrouve son fr\u00e8re qui, menac\u00e9 \u00e0 son tour, a d\u00fb fuir le Burundi. \u00ab C\u2019est quand la police croate nous a attrap\u00e9s, peu apr\u00e8s la fronti\u00e8re, que j\u2019ai su qu\u2019on arrivait de Bosnie. \u00bb Les voici donc, son fr\u00e8re et lui, face aux gardiens de la forteresse europ\u00e9enne. \u00ab Ils \u00e9taient deux, dit-il gravement, je revois m\u00eame leurs visages \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ils nous ont fait coucher au sol, comme des rebelles attrap\u00e9s, dit-il en posant les deux mains sur sa t\u00eate pour illustrer. Ils ont confisqu\u00e9 les t\u00e9l\u00e9phones pour qu\u2019on ne puisse pas appeler de secours, et puis ont commenc\u00e9 \u00e0 nous battre, \u00e0 nous dire de retourner l\u00e0 d\u2019o\u00f9 on venait. Ils nous frappaient au sol avec des matraques, avec leurs fusils, et ils tiraient pr\u00e8s de nous pour nous faire peur. \u00bb Les cris et les supplications n\u2019y font rien, le groupe infortun\u00e9 passe ainsi une journ\u00e9e et une nuit sous pluie battante. Sous les coups de crosse et de botte, Many perd connaissance deux fois, se fait pi\u00e9tiner le visage. Les policiers, qui refusent de donner \u00e0 boire \u00e0 leurs prisonniers, s\u2019enqui\u00e8rent de leur destination : certains veulent aller en Allemagne, d\u2019autres en Belgique. Many, lui, ne sait pas. Il veut simplement se rendre en Europe. <\/p>\n\n\n\n

Au matin, une autre \u00e9quipe polici\u00e8re prend le relais. \u00c0 un moment, le grand fr\u00e8re de Many parvient \u00e0 utiliser discr\u00e8tement un second t\u00e9l\u00e9phone qu\u2019il a gard\u00e9 cach\u00e9 sur lui. Il contacte par WhatsApp un num\u00e9ro que les passeurs de Bosnie ont donn\u00e9. \u00ab C\u2019est l\u2019ombudsman \u00bb, explique Many qui ne sait pas plus pr\u00e9cis\u00e9ment de quoi il s\u2019agit. En tous cas, apr\u00e8s ce message, quelqu\u2019un appelle les policiers, qui cessent de les battre pour le moment. Mais la jambe de Many est lourdement bless\u00e9e, car les agents de l\u2019\u00c9tat l\u2019ont \u00e9cras\u00e9e du pied comme un b\u00e2ton qu\u2019on veut rompre. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ils m\u2019ont dit que je n\u2019\u00e9tais pas humain,  que j\u2019\u00e9tais comme un singe et que ma place \u00e9tait l\u00e0. \u00bb <\/h3>\n\n\n\n

Ce n\u2019est que le second jour vers 18 heures, apr\u00e8s une interminable attente sous la pluie qui tombe toujours \u00e0 verse sur la for\u00eat, que le groupe de migrants est s\u00e9par\u00e9 : les familles d\u2019un c\u00f4t\u00e9, les c\u00e9libataires de l\u2019autre. Pour Many c\u2019est clair : les familles ont plus de chances de rester en Croatie. \u00ab J\u2019ai r\u00e9ussi \u00e0 trouver une fille qui avait \u00e0 peu pr\u00e8s vingt ans et qui \u00e9tait avec son petit fr\u00e8re. Je lui ai expliqu\u00e9 qu\u2019on devait leur dire qu\u2019on \u00e9tait ensemble. Gr\u00e2ce \u00e0 \u00e7a j\u2019ai \u00e9t\u00e9 retenu dans le groupe des familles, mais mon grand fr\u00e8re est rest\u00e9 l\u00e0. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Le groupe de Many est embarqu\u00e9 sans m\u00e9nagement dans l\u2019un des deux minibus sans fen\u00eatres qui sont arriv\u00e9s entre-temps. Les demandeurs d\u2019asile, tremp\u00e9s et transis, sont gard\u00e9s ainsi dans le v\u00e9hicule o\u00f9 la climatisation a \u00e9t\u00e9 pouss\u00e9e au maximum. \u00ab Bien s\u00fbr qu\u2019ils ont fait expr\u00e8s, dit Many, on les a suppli\u00e9s de remonter la temp\u00e9rature, on \u00e9tait tremp\u00e9s. \u00bb Encore une fois, les supplications ne serviront \u00e0 rien. <\/p>\n\n\n\n

Le trajet dure ainsi deux \u00e0 trois heures, sans aucune visibilit\u00e9 sur le parcours. Quand on les extrait du v\u00e9hicule, la vingtaine de prisonniers est \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un poste de police, dans un lieu inconnu. Many comprend alors que l\u2019autre bus a disparu en cours de route. \u00ab J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9clamer mon fr\u00e8re, alors eux, ils ont commenc\u00e9 \u00e0 me frapper vraiment fort. J\u2019ai demand\u00e9 pourquoi ils me frappaient, et j\u2019ai voulu expliquer que je n\u2019avais pas d\u2019autre famille que lui, ici. \u00bb <\/em>Peine perdue. Le fr\u00e8re de Many n\u2019est pas pr\u00eat de r\u00e9appara\u00eetre, son groupe a subi un push-back. Les policiers les ont reconduits ill\u00e9galement en Bosnie pour les abandonner, battus et d\u00e9tremp\u00e9s, dans la for\u00eat de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re. Quant \u00e0 Many, pour le punir de sa panique et d\u2019avoir \u00e9mis une demande, les policiers croates l\u2019enferment dans de petites toilettes. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 ce moment de son r\u00e9cit, la voix de Many baisse et ses yeux se d\u00e9tournent : \u00ab J\u2019ai pass\u00e9 la nuit dans les toilettes, avec un policier pour garder la porte et me surveiller. Je ne pouvais m\u2019\u00e9tendre qu\u2019au sol, qui \u00e9tait vraiment tr\u00e8s sale. On m\u2019avait tellement battu que mes v\u00eatements \u00e9taient d\u00e9chir\u00e9s et j\u2019\u00e9tais presque nu par terre. J\u2019ai cri\u00e9 : pourquoi vous m\u2019enfermez ici ? Ils m\u2019ont dit que je n\u2019\u00e9tais pas humain, que j\u2019\u00e9tais comme un singe et que ma place \u00e9tait l\u00e0. Et puis j\u2019ai r\u00e9clam\u00e9 de la nourriture. \u00c7a faisait d\u00e9j\u00e0 deux jours sans manger ni boire, alors je criais, je tapais \u00e0 la porte. Finalement, quand ils ont entendu que je ne bougeais plus ils sont venus voir, j\u2019avais perdu connaissance. C\u2019est l\u00e0 seulement qu\u2019ils m\u2019ont apport\u00e9 quelque chose \u00e0 manger, des petits bouts de pain, deux morceaux. Ils m\u2019ont secou\u00e9 pour que je me r\u00e9veille et puis ils ont jet\u00e9 le pain sur le sol de toilettes et ils l\u2019ont pi\u00e9tin\u00e9. Ils m\u2019ont dit en anglais \u201dTake that, monkey\u201d. J\u2019ai ramass\u00e9 les bouts de pain parce que j\u2019avais faim, et j\u2019ai demand\u00e9 \u00e0 boire. Apr\u00e8s tout ce temps sans manger, je n\u2019arrivais pas \u00e0 avaler la nourriture. Ils m\u2019ont dit de boire l\u2019eau des toilettes. Je n\u2019avais pas d\u2019autre moyen, j\u2019avais soif, et puis il fallait que je mange, alors j\u2019ai bu l\u2019eau des toilettes et j\u2019ai mouill\u00e9 le pain dedans. \u00bb Apr\u00e8s quoi Many, \u00e9puis\u00e9, parvient enfin \u00e0 s\u2019endormir.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Ici, Many prend une grande inspiration et s\u2019arr\u00eate un instant. \u00ab C\u2019est l\u00e0, vers quatre heures du matin, que le policier m\u2019a viol\u00e9. Il est venu seul, la porte \u00e9tait ferm\u00e9e. Il m\u2019avait d\u00e9j\u00e0 dit plus t\u00f4t que j\u2019avais de grosses fesses et qu\u2019elles lui faisaient envie. Many tente de repousser le fonctionnaire et crie tellement que ses coll\u00e8gues finissent par venir. Il a eu peur que je leur raconte, alors il leur a dit \u201cIl m\u2019accuse de vouloir le violer !\u201cEt les policiers, tous ensemble, ont recommenc\u00e9 \u00e0 me tabasser. Ils m\u2019ont battu \u00e0 coups de matraque et tap\u00e9 la t\u00eate contre les parois. \u00bb Puis Many est abandonn\u00e9 l\u00e0, toujours au sol. Plus tard, en Suisse, quand il racontera cet \u00e9pisode aux entretiens du SEM<\/abbr>, il expliquera : \u00ab Si vous voulez me renvoyer l\u00e0-bas, cherchez un cercueil. Vous pourrez renvoyer mon cadavre \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Si tu signes pas, on t\u2019\u00e9clate la t\u00eate. \u00bb <\/h3>\n\n\n\n

C\u2019est seulement vers quatre heures de l\u2019apr\u00e8s-midi qu\u2019on vient finalement le chercher dans les toilettes o\u00f9 il est toujours enferm\u00e9. Pour faire une photo, lui dit-on. Mais il ne s\u2019agit pas que de \u00e7a : quand on veut prendre ses empreintes, Many demande de quoi il s\u2019agit. \u00ab Ils ont \u00e9cras\u00e9 mon doigt tellement fort sur l\u2019appareil que \u00e7a m\u2019a bless\u00e9 \u00bb, explique-t-il en montrant la cicatrice. Et puis on lui pr\u00e9sente des papiers \u00e0 signer. \u00ab J\u2019ai demand\u00e9 qu\u2019on m\u2019explique, parce que tous les documents \u00e9taient \u00e9crits en croate. Je leur ai dit en anglais qu\u2019il fallait m\u2019expliquer. \u00bb Les quatre policiers pr\u00e9sents se font mena\u00e7ants, crient \u00e0 Many de s\u2019ex\u00e9cuter. Et puis, comme Many tient bon et s\u2019obstine courageusement \u00e0 vouloir savoir ce qu\u2019on lui demande de signer, l\u2019un d\u2019eux d\u00e9gaine son r\u00e9volver et lui pose le canon sur la tempe. \u00ab Ils m\u2019ont dit : si tu signes pas, on t\u2019\u00e9clate la t\u00eate. \u00bb Il signe. On lui remet alors un document en croate. \u00ab Ils m\u2019ont juste dit : c\u2019est le papier des seven days<\/em>, tu vas pouvoir aller l\u00e0 o\u00f9 tu veux. Et ils m\u2019ont dit de partir et que j\u2019avais sept jours pour sortir du pays, sinon on allait m\u2019emprisonner \u00e0 vie ou me renvoyer au Burundi. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Many, seul \u00e0 pr\u00e9sent, passe la porte de ce b\u00e2timent o\u00f9 il \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019aveugle, en fourgon carc\u00e9ral, et d\u00e9couvre o\u00f9 il vient de vivre son interminable cauchemar. Il se rend compte qu\u2019il n\u2019est plus du tout dans la zone frontali\u00e8re. En r\u00e9alit\u00e9, il est maintenant dans les environs de Zagreb. D\u2019ailleurs, apr\u00e8s une courte marche, le voil\u00e0 dans le centre de la ville. Mais son intention n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 de rester ici, et c\u2019est en quittant imm\u00e9diatement la ville pour la fronti\u00e8re slov\u00e8ne qu\u2019il est contr\u00f4l\u00e9 une nouvelle fois. Il montre le papier en croate qu\u2019on lui a remis et tente de s\u2019expliquer. \u00ab Ils ont dit : \u00ab Toi, tu es fou ! \u00bb Ils ont pris le papier et l\u2019ont d\u00e9chir\u00e9. \u00bb Et, sans savoir pourquoi, Many se fait \u00e0 nouveau battre, en pleine rue, sous les yeux des passants qui observent sans intervenir. On lui ordonne de faire demi-tour et de retourner vers Zagreb. Many feint d\u2019ob\u00e9ir puis, hors de vue, bifurque vers l\u2019ext\u00e9rieur de la ville et se dirige vers la for\u00eat, par laquelle il parvient finalement \u00e0 passer en Slov\u00e9nie. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je me suis dit : c\u2019est la Suisse comme je l\u2019imaginais !  Apr\u00e8s tout ce parcours, j\u2019\u00e9tais vraiment soulag\u00e9. \u00bb <\/h3>\n\n\n\n

\u00c0 partir d\u2019ici, le voyage se poursuit sans nouvelle mauvaise rencontre, d\u2019abord \u00e0 pieds, la jambe bless\u00e9e de Many band\u00e9e avec des lambeaux de sa propre chemise. \u00ab C\u2019est seulement quand je suis arriv\u00e9 en Italie que je me suis demand\u00e9 o\u00f9 j\u2019allais aller. Je ne savais rien de la Suisse \u00e0 part que c\u2019est un pays qui ne nous a pas colonis\u00e9s. Mais au Burundi, j\u2019ai fait beaucoup de b\u00e9n\u00e9volat pour la Croix-Rouge, alors je connaissais Henry Dunant et Gen\u00e8ve, je connaissais sa tradition humanitaire, j\u2019ai pens\u00e9 qu\u2019on me comprendrait. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Voil\u00e0 pourquoi, en gare de Milan, Many monte dans un train vers la Suisse. Et c\u2019est ainsi qu\u2019il arrive en gare de Neuch\u00e2tel, un jour de septembre 2022. Pr\u00e8s de la gare, au terminal des bus, Many explique \u00e0 un chauffeur vouloir demander l\u2019asile. Aimablement, celui-ci lui imprime une feuille avec le trajet vers le centre f\u00e9d\u00e9ral d\u2019asile (CFA<\/abbr>), et voil\u00e0 Many \u00e0 Boudry.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab L\u00e0, on m\u2019a fait asseoir, on m\u2019a vraiment bien accueilli. On m\u2019a donn\u00e9 \u00e0 manger et \u00e0 boire. Je me suis dit : c\u2019est la Suisse comme je l\u2019imaginais ! Apr\u00e8s tout ce parcours, j\u2019\u00e9tais vraiment soulag\u00e9. \u00bb<\/em> Ici aussi, d\u00e8s son arriv\u00e9e, on prend ses empreintes. Et puis on lui explique le parcours administratif d\u2019une demande d\u2019asile. \u00ab J\u2019\u00e9tais bien, j\u2019\u00e9tais calme, je n\u2019aurais jamais imagin\u00e9 avoir une r\u00e9ponse n\u00e9gative<\/em>. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

L\u2019asile en Suisse et l\u2019opportune surdit\u00e9 du SEM <\/h3>\n\n\n\n

Durant son s\u00e9jour en CFA, Many va \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 un grand nombre de fois : apr\u00e8s deux semaines \u00e0 Boudry, il est envoy\u00e9 \u00e0 Yverdon, puis au centre de Giffers, \u00e0 Fribourg, pour quatre mois. Puis on le d\u00e9place \u00e0 l\u2019ancienne caserne de la Poya o\u00f9 il reste deux mois. \u00ab J\u2019ai vraiment voyag\u00e9 \u00bb, dit-il en souriant. Vient alors le moment pour lui de quitter les centres f\u00e9d\u00e9raux au profit d\u2019un v\u00e9ritable foyer. Many est attribu\u00e9 au canton de Gen\u00e8ve et emm\u00e9nage au foyer des Tattes. Il va avoir la possibilit\u00e9 de cuisiner pour lui-m\u00eame et de rentrer apr\u00e8s 18 heures. \u00ab C\u2019\u00e9tait en avril 2023, se souvient-il, je venais de recevoir la d\u00e9cision n\u00e9gative du SEM \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Cette d\u00e9cision, Many ne peut pas la comprendre. \u00ab Ils savaient tout ce que j\u2019avais subi, j\u2019\u00e9tais suivi par deux m\u00e9decins qui ont confirm\u00e9 que j\u2019avais vraiment \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9. Il y a des radiographies qui le montrent, et quand je suis arriv\u00e9 ici ma jambe \u00e9tait encore gonfl\u00e9e, je toussais du sang \u00e0 cause des coups que j\u2019avais re\u00e7u. Pour tout \u00e7a il y avait des rapports m\u00e9dicaux. Ils connaissaient aussi les violences sexuelles que j\u2019avais subies. Et puis j\u2019avais un certificat psychiatrique. Aujourd\u2019hui, je suis suivi par le CAPPI (centre psychiatrique ambulatoire), je suis sous antid\u00e9presseurs, sous somnif\u00e8res pour pouvoir dormir\u2026 Et depuis que j\u2019ai re\u00e7u la r\u00e9ponse n\u00e9gative, \u00e7a ne suffit plus, je ne dors plus. Mais le SEM ne veut pas voir \u00e7a, constate-t-il, ils regardent seulement le r\u00e8glement. \u00bb <\/p>\n\n\n\n

En effet, lors de ses entretiens avec le SEM, Many a trouv\u00e9 le courage de se livrer enti\u00e8rement. Les fonctionnaires f\u00e9d\u00e9raux ont connaissance des d\u00e9tails effroyables de ce parcours, notamment ceux li\u00e9s au passage en Croatie : les coups, les injures racistes, la privation de nourriture, le viol, les documents sign\u00e9s sous la menace d\u2019une arme\u2026 tout. Son dossier contient plus de dix documents m\u00e9dicaux, dont l\u2019un certifie des l\u00e9sions attribu\u00e9es explicitement \u00e0 la violence de l\u2019agression sexuelle qu\u2019il a subie. D\u2019autres documents \u00e9voquent la toux sanglante dont il souffre, ainsi que les contusions et les douleurs constantes suite aux coups re\u00e7us, et sa difficult\u00e9 \u00e0 marcher. Ailleurs sont \u00e9voqu\u00e9s encore ses cauchemars, troubles du sommeil et pertes de m\u00e9moire. Un diagnostic m\u00e9dical rel\u00e8ve un \u00e9tat de stress post-traumatique doubl\u00e9 d\u2019une d\u00e9pression, qui justifient une lourde m\u00e9dication et un suivi psychiatrique r\u00e9gulier.  <\/p>\n\n\n\n

Many est fortement marqu\u00e9 par la violence du traitement inhumain qu\u2019il a subi en Croatie. Le SEM choisira pourtant de relever, \u00e0 toutes fins utiles, qu\u2019il n\u2019y a \u00ab pas de sc\u00e9narisation du passage \u00e0 l\u2019acte \u00bb. En prenant connaissance du refus de sa demande d\u2019asile, Many tentera pourtant de s\u2019\u00f4ter la vie. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Votre d\u00e9sir de ne pas retourner en Croatie  pour les raisons que vous avez invoqu\u00e9es. \u00bb <\/h3>\n\n\n\n

Cette non-entr\u00e9e en mati\u00e8re, que Many n\u2019imaginait m\u00eame pas, comment est-elle possible ? Il est frappant de voir comment l\u2019importante documentation m\u00e9dicale qui atteste du r\u00e9cit de Many n\u2019emp\u00eache pas le SEM de s\u2019y r\u00e9f\u00e9rer toujours comme \u00e0 des all\u00e9gations plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 des faits. Dans chaque formulation le doute est entretenu, et l\u2019art de la litote d\u00e9ploy\u00e9 par le secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat pour minimiser les faits se cache dans le d\u00e9tail. La cette violence administrative que cette n\u00e9gation de la souffrance de Many repr\u00e9sente, et la d\u00e9cision parfaitement inhumaine sur laquelle elle permettra de d\u00e9boucher, m\u00e9ritent de s\u2019attacher un peu \u00e0 un examen du texte. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Vous<\/em> dite<\/em> qu\u2019un des policiers [\u2026] a voulu<\/em> vous violer \u00bb, relate par exemple la d\u00e9cision de non entr\u00e9e en mati\u00e8re, plut\u00f4t que d\u2019admettre simplement (et document m\u00e9dical \u00e0 l\u2019appui) que cet abus r\u00e9voltant a eu lieu. Plus loin, l\u2019imp\u00e9rieuse n\u00e9cessit\u00e9 de n\u2019\u00eatre pas renvoy\u00e9 aux mains de ceux qui l\u2019ont tortur\u00e9 devient \u00ab Votre d\u00e9sir<\/em> de ne pas retourner en Croatie pour les raisons que vous avez invoqu\u00e9es<\/em> \u00bb. Presque un caprice, pourrait-on croire, auquel le SEM r\u00e9pond que \u00ab le r\u00e8glement Dublin ne conf\u00e8re pas au requ\u00e9rant le droit de choisir l\u2019\u00c9tat membre dans lequel il aimerait voir sa demande examin\u00e9e \u00bb. L\u2019Europe, ce n\u2019est pas l\u2019h\u00f4tel. <\/p>\n\n\n\n

Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s irrecevables par le SEM, la torture et le viol que Many a subis, ces crimes extr\u00eamement graves, deviennent \u00ab les motifs d\u2019ordre personnel que vous \u00e9voquez \u00bb. Concernant la nuit pass\u00e9e affam\u00e9 sur le sol souill\u00e9 des toilettes, affam\u00e9, bless\u00e9 et \u00e0 moiti\u00e9 nu, on lui fait remarquer que \u00ab la Croatie est libre de mettre des personnes en d\u00e9tention \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Pour finir, c\u2019est sans sourciller que le SEM \u00e9crit, en d\u00e9pit des documents m\u00e9dicaux qui en attestent et d\u2019innombrables t\u00e9moignages concordants, que les d\u00e9clarations de Many concernant les mauvais traitements qu\u2019il aurait<\/em> subis \u00ab ne s\u2019appuient sur aucun \u00e9l\u00e9ment probant \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab Aucun indice de faiblesse syst\u00e9mique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e  dans le syst\u00e8me croate de l\u2019asile et de l\u2019accueil  n\u2019a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 \u00e0 ce jour. \u00bb <\/h3>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, le but de cet exercice de mauvaise foi et de corruption des faits d\u00e9passe en r\u00e9alit\u00e9 le cas individuel de Many. Il est de pouvoir continuer de pr\u00e9tendre, dans son cas comme dans tous les autres, qu\u2019\u00ab aucun \u00e9l\u00e9ment fait penser [sic] que la proc\u00e9dure d\u2019asile et le syst\u00e8me d\u2019accueil des requ\u00e9rants d\u2019asile en Croatie souffrent de d\u00e9faillances syst\u00e9miques, qui auraient pour cons\u00e9quence un risque de traitement inhumain ou d\u00e9gradant \u00bb. Parce qu\u2019admettre le contraire pour une seule des victimes de la fronti\u00e8re croate, c\u2019est ouvrir la br\u00e8che qui emportera l\u2019entier de ce barrage de n\u00e9gation. Pour cette raison, le SEM veut \u00e0 tout prix ne pas savoir. Il a entendu des bruits, des all\u00e9gations, il reconna\u00eet que des accusations existent, mais c\u2019est tout. <\/p>\n\n\n\n

Pourtant, les t\u00e9moignages abominables s\u2019accumulent et sont document\u00e9s par les associations. L\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s, le Danish Refugee Council, Solidarit\u00e9 sans fronti\u00e8res, Amnesty international, le collectif Droit de rester ainsi que de nombreux chercheurs et chercheuses d\u00e9noncent les conditions indignes subies par les demandeurs et demandeuses d\u2019asile en Croatie. La Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme a m\u00eame condamn\u00e9 le pays pour violation du droit \u00e0 la vie des personnes migrantes. <\/p>\n\n\n\n

Devant l\u2019accumulation des t\u00e9moignages, la position purement n\u00e9gationniste est, pour le SEM, de plus en plus difficile \u00e0 tenir. Et il lui faut bien conc\u00e9der \u00e0 Many que \u00ab les autorit\u00e9s croates sont sous le feu de la critique de nombreuses organisations nationales et internationales \u00bb. Alors le secr\u00e9tariat d\u2019Etat d\u00e9veloppe une autre ligne argumentaire, encore plus fantasque : \u00ab Dans la premi\u00e8re d\u00e9cision du SEM, dit Many, ils ont \u00e9crit quelque chose qui m\u2019a fait vraiment mal : ils m\u2019ont dit que j\u2019avais \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9 par les policiers de la fronti\u00e8re, mais que c\u2019est ceux de Zagreb qui allaient maintenant s\u2019occuper de mon cas. Mais la police des fronti\u00e8res, ce ne sont pas des Croates ? Et puis tous les coups que j\u2019ai subis au poste de police, ce n\u2019\u00e9tait pas \u00e0 la fronti\u00e8re ! \u00bb <\/p>\n\n\n\n

Et effectivement, la d\u00e9cision n\u00e9gative envoy\u00e9e \u00e0 Many sp\u00e9cifie que \u00ab dans l\u2019\u00e9tat actuel des connaissances du SEM, la probl\u00e9matique d\u00e9crite pour la zone frontali\u00e8re croate ne peut pas \u00eatre li\u00e9e aux transferts effectu\u00e9s vers la Croatie sur la base du r\u00e8glement Dublin \u00bb. Un argument qui revient \u00e0 dire que quand on entre ill\u00e9galement en Croatie on se fait battre, humilier, on subit des injures racistes, des privations de nourriture, des viols, mais que si l’on revient sous le halo protecteur du r\u00e8glement Dublin on est alors trait\u00e9 comme un honorable administr\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Cette dichotomie, bien s\u00fbr compl\u00e8tement artificielle, est proche du ridicule. Mais c\u2019est cette gymnastique qui permet au SEM d\u2019\u00e9crire encore \u00e0 Many comme \u00e0 beaucoup d\u2019autres d\u00e9bout\u00e9s qu\u2019\u00ab aucun indice de faiblesse syst\u00e9mique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e dans le syst\u00e8me croate de l\u2019asile et de l\u2019accueil n\u2019a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 \u00e0 ce jour \u00bb. C\u2019est tout ce qui compte, car cet aspect syst\u00e9mique est un pilier argumentaire du SEM, qui lui permet de pr\u00e9senter chaque t\u00e9moignage de rescap\u00e9 comme un incident isol\u00e9, le fait d\u2019un hypoth\u00e9tique d\u00e9rapage, et de d\u00e9douaner ainsi la Croatie en tant qu\u2019\u00e9tat et donc destination de d\u00e9portation selon le r\u00e8glement Dublin. En cas de nouveau probl\u00e8me, c\u2019est donc sans sourciller que le SEM recommande \u00e0 Many de s\u2019adresser \u00ab aux autorit\u00e9s croates comp\u00e9tentes par la voie judiciaire \u00bb. D\u2019ailleurs Many lui-m\u00eame reconna\u00eet que le message \u00e0 l\u2019ombudsman depuis la for\u00eat a fait cesser le tabassage pour un moment.C\u2019est bien la preuve, pour le D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police, que l\u2019\u00e9tat de droit croate est fonctionnel pour les migrants. \u00ab Par ailleurs, \u00e9crit plus loin le SEM, vous aurez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de solliciter une aide aupr\u00e8s de l\u2019une des nombreuses organisations caritatives qui oeuvrent en Croatie \u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

\u00ab C\u2019est comme si tout ce qui m\u2019est arriv\u00e9  dans mon pays et en Croatie, ce n\u2019\u00e9tait pas pass\u00e9 :  les images, les cris\u2026 Je fais des r\u00eaves bizarres. \u00bb <\/h3>\n\n\n\n

Concernant la sant\u00e9 de Many, son \u00e9tat post-traumatique et le risque m\u00e9dical qu\u2019il encourt \u00e0 retourner en Croatie, le SEM est lapidaire : il reconna\u00eet bien l\u2019existence attest\u00e9e par un certificat de saignements \u00ab que vous dites<\/em> r\u00e9sultent d\u2019un viol que vous auriez<\/em> subi en Croatie \u00bb (le conditionnel, toujours, et l\u2019ignorance d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e de la parole des m\u00e9decins). Mais le secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat fait remarquer \u00e0 ce sujet que Many a eu six mois pour faire valoir ce probl\u00e8me et qu\u2019il ne l\u2019a pas fait. Ainsi \u00ab le SEM consid\u00e8re que rien n\u2019indique que vous souffriez d\u2019un probl\u00e8me de sant\u00e9 dont la gravit\u00e9 ou la sp\u00e9cificit\u00e9 seraient tels qu\u2019ils seraient \u00e0 m\u00eame d\u2019entraver votre renvoi en Croatie \u00bb. <\/p>\n\n\n\n

En fin de compte, qu\u2019a donc r\u00e9pondu l\u2019administration suisse aux motifs qu\u2019avait Many de n\u2019\u00eatre pas d\u00e9port\u00e9 en Croatie ? En substance, ceci : ce que vous nous racontez reste une histoire incertaine et quand bien-m\u00eame elle contiendrait une part de v\u00e9rit\u00e9, cet incident isol\u00e9 concerne votre entr\u00e9e ill\u00e9gale en Croatie (n\u2019avez-vous pas une part de responsabilit\u00e9 ?) ce qui n\u2019a absolument rien \u00e0 voir avec la situation de renvoy\u00e9 Dublin \u00e0 laquelle nous vous condamnons. L\u2019\u00e9quit\u00e9 de votre proc\u00e9dure d\u2019asile \u00e0 venir n\u2019est pas compromise et c\u2019est le seul argument que nous devons prendre en compte. Concernant votre sant\u00e9 psychique et ce viol dont vous n\u2019aviez plus reparl\u00e9 et qui tombe \u00e0 point, vous pourrez vous faire soigner l\u00e0-bas. Et le SEM de conclure qu\u2019\u00ab il n\u2019y a aucun motif justifiant l\u2019application de la clause de souverainet\u00e9 pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019art. 17 al. 1 du R\u00e8glement Dublin<\/abbr> \u00bb, qui permet \u00e0 n\u2019importe quel \u00e9tat de ne pas appliquer un renvoi Dublin, notamment pour un motif humanitaire ou de compassion. <\/p>\n\n\n\n

Avec l\u2019aide de son avocat et le soutien de son entourage, Many a fait recours contre cette d\u00e9cision aupr\u00e8s du TAF<\/abbr>, et le SEM a statu\u00e9 sur ce recours en proposant son rejet. \u00c0 l\u2019heure de la r\u00e9daction de cet article, la sentence du TAF n\u2019est pas encore connue. \u00ab Aujourd\u2019hui, je ressens beaucoup d\u2019angoisse et d\u2019inqui\u00e9tude, soupire Many. C\u2019est comme si tout ce qui m\u2019est arriv\u00e9 dans mon pays et en Croatie, ce n\u2019\u00e9tait pas pass\u00e9 : les images, les cris\u2026 Je fais des r\u00eaves bizarres. J\u2019essaie de travailler pour moi-m\u00eame, de m\u2019occuper, de lire et d\u2019oublier \u00bb. Mais comment gu\u00e9rir et avancer avec la perspective d\u2019\u00eatre d\u00e9port\u00e9 \u00e0 n\u2019importe quel moment sur les lieux de son supplice ? \u00ab En septembre \u00e7a fera un an que je suis en Suisse et je n\u2019ai toujours pas de r\u00e9ponse, conclut Many, je suis fatigu\u00e9. \u00bb  <\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

Cet article est une version longue de l’article paru dans Le Courrier du 29 juin 2023 et a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 par la plateforme RMNAGE.<\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
Rapports et analyses de l'arr\u00eat de principe du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral sur les renvois Dublin Croatie<\/div>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Documentation\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n SOSF & DDR | Renvois Dublin vers la Croatie et le r\u00f4le de la Suisse\n <\/h2>\n
\n 29 Juni 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Documentation\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n OSAR | Croatie: analyse juridique critique sur la pratique actuelle de la Suisse\n <\/h2>\n
\n 13 M\u00e4rz 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Documentation\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n Lighthouse Reports | Violence aux fronti\u00e8res: les communications secr\u00e8tes des hauts fonctionnaires croates\n <\/h2>\n
\n 25 April 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Notre regard\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n Arr\u00eat de principe Dublin Croatie | La contorsion politique des juges du TAF\n <\/h2>\n
\n 27 Juni 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Documentation\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n Caritas | Dublin Croatie. Un arr\u00eat de r\u00e9f\u00e9rence qui interroge\n <\/h2>\n
\n 1 Juni 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Notre regard\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n D\u00e9cisions Dublin Croatie. Des renvois impensables\n <\/h2>\n
\n 18 Januar 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Documentation\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n #StopDublinCroatie | Nouvelle expulsion. Politicien\u00b7nes, ONG et soci\u00e9t\u00e9 civile disent \u00ab\u00a0stop\u00a0\u00bb\n <\/h2>\n
\n 16 M\u00e4rz 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n
\n \n\n

Autres rapports r\u00e9cents sur la Croatie<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n