{"id":94164,"date":"2023-12-19T07:00:00","date_gmt":"2023-12-19T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=94164"},"modified":"2023-12-19T09:10:52","modified_gmt":"2023-12-19T08:10:52","slug":"association-cos-accompagner-les-parents-pour-aider-les-enfants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2023\/12\/19\/association-cos-accompagner-les-parents-pour-aider-les-enfants\/","title":{"rendered":"COS | Eltern begleiten, um Kinder zu unterst\u00fctzen"},"content":{"rendered":"

Dans notre pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition, nous soulignions les cons\u00e9quences cach\u00e9es du manque de solution de garde pour les femmes issues de l\u2019asile. Le t\u00e9moignage de Carrefour orientation solidarit\u00e9 (COS), qui accueille des familles migrantes avec enfants en bas \u00e2ge, souligne combien cette lacune p\u00e8se aussi sur le couple, le bien-\u00eatre de l\u2019enfant et sur le processus d\u2019int\u00e9gration au sens large. (r\u00e9d.)<\/span><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La recherche a montr\u00e9 que l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un nouvel enfant et les premi\u00e8res ann\u00e9es de vie sont une p\u00e9riode particuli\u00e8rement \u00e9prouvante pour les parents en tant qu\u2019individus, mais \u00e9galement en tant que couple. Les tensions li\u00e9es au changement sont amplifi\u00e9es dans le contexte de la migration et encore plus dans la migration pr\u00e9caire. Des deuils doivent se faire. Cela demande une grande cr\u00e9ativit\u00e9, et une capacit\u00e9 d\u2019adaptation face \u00e0 laquelle nous ne sommes \u00e9videmment pas tous \u00e9gaux ! Si nous ajoutons les diff\u00e9rents obstacles et facteurs de stress sociaux rencontr\u00e9s dans le cadre de l\u2019exil, nous pouvons comprendre que ce contexte est propice aux crispations dans le couple, \u00e0 la s\u00e9paration, mais aussi \u00e0 des difficult\u00e9s d\u2019int\u00e9gration.<\/p>\n\n\n\n

Carrefour orientation solidarit\u00e9 (COS) accueille chaque ann\u00e9e depuis 2018 une quarantaine de familles avec enfants en bas \u00e2ge. Celles-ci nous sont adress\u00e9es par des institutions m\u00e9dicales ou psycho\u00e9ducatives du canton de Gen\u00e8ve ou par l\u2019Hospice g\u00e9n\u00e9ral. Parfois en raison d\u2019une fragilit\u00e9 de la famille \u2013 familles monoparentales, s\u00e9par\u00e9es par la fuite \u2013, parfois de besoins sp\u00e9cifiques chez le jeune enfant: traumatismes, difficult\u00e9s de d\u00e9veloppement ou troubles du spectre autistique. L\u2019approche de COS s\u2019attache \u00e0 renforcer les adultes dans leur r\u00f4le de parents et d\u2019acteurs de leur propre vie: prise en charge des enfants, apprentissage du fran\u00e7ais et accompagnement psychosocial se conjuguent afin d\u2019outiller ces familles dans le d\u00e9fi des premiers pas \u00e0 Gen\u00e8ve. L’association est ainsi confront\u00e9e aux difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les couples accueillant en leur sein un enfant et vivant eux-m\u00eames une pr\u00e9carit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 leur parcours migratoire.<\/p>\n\n\n\n

\u00catre parents, malgr\u00e9 tout.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les parents accueillis \u00e0 COS sont souvent sujets \u00e0 des \u00e9tats de m\u00e9fiance ou survigilance, de d\u00e9pression, de stress, d\u2019insomnies ou d\u2019anxi\u00e9t\u00e9 en lien avec leur situation en Suisse. Des sympt\u00f4mes qui d\u00e9coulent d\u2019un certain niveau d\u2019isolement (social ou informationnel), de conditions de logement inadapt\u00e9es, du manque de perspectives et d\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 du travail malgr\u00e9 un r\u00e9el d\u00e9sir de projet professionnel ou de formation. Mais aussi de l\u2019\u00e9puisement li\u00e9 \u00e0 leur situation quotidienne, notamment \u00e0 la maison avec peu de solutions de relais avec les enfants. Dans un tel contexte, les parents n\u2019ont pas en leur possession toutes les cartes leur permettant de remplir leur r\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n

Les m\u00e8res se voient bloqu\u00e9es par les places limit\u00e9es en jardin d\u2019enfants ou en cr\u00e8che, y compris pour suivre des cours de langue. Nous voyons m\u00eame des femmes qui habitent sept \u00e0 huit ans \u00e0 Gen\u00e8ve et qui ne parlent pas un mot de fran\u00e7ais. Fonder une famille les met en situation d\u2019in\u00e9galit\u00e9 par rapport \u00e0 leurs partenaires hommes. Une constellation dans laquelle les femmes se trouvent prises en \u00e9tau, et la famille en crise.<\/p>\n\n\n\n

De mani\u00e8re plus alarmante encore, nous rencontrons \u00e9galement des femmes et enfants qui vivent dans des situations de violences familiales et\/ou conjugales. Dans ces cas, alors qu\u2019il serait n\u00e9cessaire de pouvoir offrir un lieu s\u00e9curis\u00e9 de garde r\u00e9guli\u00e8re, les m\u00e8res ont attendu des mois avant de pouvoir esp\u00e9rer une solution de garde le temps de stabiliser leur situation.<\/p>\n\n\n\n

La garde des enfants en dehors de la famille est donc un travail important, riche et d\u00e9licat. Or, les ressources d\u00e9ploy\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve ne suffisent pas. C\u2019est pour cela que notre association a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e sur trois axes: 1. Parentalit\u00e9 (avec jardin d\u2019enfants); 2. Formation (apprentissage du fran\u00e7ais, projet de formation); 3. S\u00e9curit\u00e9 psychoso- ciale (stabilit\u00e9 financi\u00e8re, sant\u00e9 psychique, compr\u00e9hension du syst\u00e8me socioculturel, ainsi que le projet de vie, y compris le travail).<\/p>\n\n\n\n

L\u2019id\u00e9e est d\u2019accompagner la famille dans sa globalit\u00e9, vers les diff\u00e9rentes \u00e9tapes que sa nouvelle vie en Suisse comporte. Nous portons par exemple une grande attention \u00e0 la question de la \u00abs\u00e9paration\u00bb de l\u2019enfant avec sa m\u00e8re pouvant \u00eatre lourde de symbolique pour la famille. Il s\u2019agit alors de prendre le temps de l\u2019\u00e9coute, de l\u2019explication, y compris avec interpr\u00e8te, dans les premiers entretiens d\u2019accueil en cr\u00e8che ou \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Une dimension qui fait d\u00e9faut dans le dispositif institutionnel.<\/p>\n\n\n\n

Travailler avec…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les ressources institutionnelles d\u00e9ploy\u00e9es sur le canton peinent \u00e0 suffire pour donner le temps et l\u2019espace n\u00e9cessaires \u00e0 une compr\u00e9hension de la situation de vie des familles migrantes que nous rencontrons. De plus, souvent ces familles comprennent peu les attentes de notre soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil. La dimension interculturelle, pleine de risques de malentendus, est souvent mise de c\u00f4t\u00e9. Par cons\u00e9quent, dans le cadre de nos suivis, nous observons parfois des professionnels et des parents enferm\u00e9s dans des dynamiques de confrontation au lieu de collaboration. Il nous est m\u00eame arriv\u00e9 d\u2019\u00eatre t\u00e9moins de violences institutionnelles, l\u00e0 o\u00f9 les initiatives destin\u00e9es \u00e0 aider les personnes deviennent paradoxalement des obstacles \u00e0 la prise en charge. Ceci peut engendrer de la souffrance de longue dur\u00e9e, voire une vraie m\u00e9fiance par rapport \u00e0 nos institutions et les professionnel\u00b7les.<\/p>\n\n\n\n

Nous pensons que ce n\u2019est qu\u2019en ayant la vision la plus globale possible sur ce que traversent les familles que l\u2019on pourra contribuer \u00e0 apporter le soutien n\u00e9cessaire \u00e0 leur int\u00e9gration. Ce travail minutieux est fait de traduction et de tissage de ponts entre les personnes concern\u00e9es et les professionnel\u00b7les, ainsi que vers le r\u00e9seau. \u00c0 Gen\u00e8ve nous avons la chance de pouvoir compter sur un nombre de ressources inestimables pour trouver des solutions \u00e0 chaque d\u00e9fi particulier. Il suffit parfois de faire le bon lien au bon moment et de ce fait nous sommes largement tributaires et reconnaissant\u00b7es de la confiance de nos partenaires !<\/p>\n\n\n\n

* Coordinatrice et intervenante sociale & psychologue FSP Carrefour Orientation Solidarit\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n\n\n\n

Information hat einen Preis. Unsere Freiheit des Redens auch. Denken Sie dar\u00fcber nach!<\/strong>
Engagieren Sie sich, unterst\u00fctzen Sie uns!!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
Ich unterst\u00fctze das Team von ASIL.CH.<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ich abonniere die Zeitschrift (20 Fr. \/ 5 Ausgaben)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans notre pr\u00e9c\u00e9dente \u00e9dition, nous soulignions les cons\u00e9quences cach\u00e9es du manque de solution de garde pour les femmes issues de l\u2019asile. Le t\u00e9moignage de Carrefour orientation solidarit\u00e9 (COS), qui accueille des familles migrantes avec enfants en bas \u00e2ge, souligne combien cette lacune p\u00e8se aussi sur le couple, le bien-\u00eatre de l\u2019enfant et sur le processus … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":94167,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1224,294,266,952,633,206,1157,1156,697],"ve_numero":[1221],"pays":[82],"ve_type":[1068],"ve_action":[1077],"class_list":["post-94164","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-association","tag-discrimination","tag-droits-de-lenfant","tag-famille","tag-femmes","tag-integration","tag-notre-regard","tag-revue","tag-sante-mentale","ve_numero-ve-194-octobre-2023","pays-suisse","ve_type-portrait-reportage","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94164"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":94173,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94164\/revisions\/94173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94164"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=94164"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=94164"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=94164"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=94164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}