{"id":9692,"date":"2013-07-28T10:10:18","date_gmt":"2013-07-28T10:10:18","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=9692"},"modified":"2021-08-26T14:10:23","modified_gmt":"2021-08-26T12:10:23","slug":"jordanie-le-projet-de-aptart-dans-le-camp-de-refugies-de-zaatari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/2013\/07\/28\/jordanie-le-projet-de-aptart-dans-le-camp-de-refugies-de-zaatari\/","title":{"rendered":"Jordanie | Le projet de \u00ab\u00a0AptART\u00a0\u00bb dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Zaatari"},"content":{"rendered":"<h3>Le projet a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par Samantha Robison, fondatrice de l&rsquo;association AptART. Le <em>Hufftington Post<\/em> a publi\u00e9, le 23 juillet 2013 un reportage sur ce travail dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Zaatari, en Jordanie.<\/h3>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Tellement d&rsquo;enfants s&rsquo;ennuient \u00e0 Zaatari. Ils ne font rien d&rsquo;autre que tirer des cailloux, car ils n&rsquo;ont rien d&rsquo;autre \u00e0 faire, dit Samantha Robinson. \u00ab\u00a0Il y a beaucoup de tendance \u00e0 la violence et de l&rsquo;\u00e9nergie n\u00e9gative, et alors si tu am\u00e8nes un peu d&rsquo;art et tu leur donnes une activit\u00e9 positive, \u00e7a sert beaucoup\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<figure id=\"attachment_9694\" aria-describedby=\"caption-attachment-9694\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/news.yahoo.com\/us-artist-syrian-children-beautify-refugee-camp-162534804.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9694\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/150e4f06a2ce6718380f6a70670069b4-300x200.jpg\" alt=\"Photo: Mohammad Hannon\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9694\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Mohammad Hannon<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le projet de peinture donne un moment de bouleur et de possibilit\u00e9 d&rsquo;expression aux enfants qui ont vu leurs vies bris\u00e9s par la guerre en Syrie.<\/p>\n<p>Un peu plus de la moiti\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s qui se trouvent \u00e0 Zaatari ont moins de 18 ans. Sur ce qui \u00e9tait une fois un d\u00e9sert vide, un complexe tentaculaire de tentes s&rsquo;est transform\u00e9, en seulement une ann\u00e9e, dans le deuxi\u00e8me plus grand camp de r\u00e9fugi\u00e9s dans le monde et la 5\u00e8me ville la plus peupl\u00e9e de Jordanie.<\/p>\n<p>(Adaptation et traduction de l&rsquo;anglais par Cristina Del Biaggio)<\/p>\n<p><strong>Cliquez <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/2013\/07\/23\/aptart-samantha-robison_n_3640193.html?utm_hp_ref=impact\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour lire l&rsquo;article complet (en anglais).<\/strong><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p><strong>Pour en savoir plus sur ce projet:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Consulter la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/AptART-Awareness-Prevention-Through-Art\/187152941345765?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">page Facebook<\/a> de AptART;<\/li>\n<li>Les travaux des enfants r\u00e9fugi\u00e9s de Zaatari ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans l&rsquo;exposition \u00ab\u00a0REFUGE\u00a0\u00bb. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.acted.org\/en\/refuge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a> pour en savoir plus.<\/li>\n<li>La <a href=\"http:\/\/news.yahoo.com\/us-artist-syrian-children-beautify-refugee-camp-162534804.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">galerie d&rsquo;images<\/a> du projet.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Sur le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Zaatari:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le billet \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/de\/2013\/03\/06\/jordanie-expansion-du-camp-de-refugies-de-zaatari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Expansion du camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Zaatari<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur notre site le 6 mars 2013;<\/li>\n<li>L&rsquo;article publi\u00e9 dans <em>Le Monde<\/em>, le 19 juillet 2013, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/proche-orient\/portfolio\/2013\/07\/19\/zaatari-ce-camp-de-refugies-syriens-en-jordanie-qui-devient-ville_3450102_3218.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zaatari, ce camp de r\u00e9fugi\u00e9s syriens en Jordanie qui devient ville<\/a>\u00ab\u00a0.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet a \u00e9t\u00e9 initi\u00e9 par Samantha Robison, fondatrice de l&rsquo;association AptART. Le Hufftington Post a publi\u00e9, le 23 juillet 2013 un reportage sur ce travail dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Zaatari, en Jordanie.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[613,1159],"ve_numero":[],"pays":[376],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-9692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","tag-camp-de-refugies","tag-documentation","pays-jordanie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9692"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9692"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=9692"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=9692"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=9692"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=9692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}