{"id":87838,"date":"2022-11-04T11:42:05","date_gmt":"2022-11-04T10:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?post_type=publication&#038;p=87838"},"modified":"2026-02-19T16:46:56","modified_gmt":"2026-02-19T15:46:56","slug":"refugie%c2%b7es-emploi-au-dela-des-idees-recues","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/asile.ch\/de\/publication\/refugie%c2%b7es-emploi-au-dela-des-idees-recues\/","title":{"rendered":"Gefl\u00fcchtete &amp; Arbeit. Jenseits von Vorurteilen"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Droit au travail, stabilit\u00e9 du s\u00e9jour, connaissances de la langue, comp\u00e9tences: cette brochure clarifie les aspects juridiques et d\u00e9marches administratives lors d&rsquo;un recrutement d&rsquo;une personne issue de l&rsquo;asile. Elle vise aussi \u00e0 d\u00e9construire certaines repr\u00e9sentations fauss\u00e9es quant aux qualifications et comp\u00e9tences, capacit\u00e9 d&rsquo;adaptation des personnes r\u00e9fugi\u00e9es en Suisse, quel que soit leur statut.<\/span><\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><strong>La brochure est actuellement en rupture de stock. Pour anticiper sa r\u00e9\u00e9dition et pr\u00e9commander des exemplaire, merci d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 &#100;&#x6f;&#99;&#x75;m&#x65;n&#116;&#x61;&#116;&#x69;&#111;&#x6e;&#64;&#x61;s&#105;&#x6c;&#101;&#x2e;c&#x68;.<\/strong><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2480\" height=\"1748\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CouvVE_brochure_travail_prejuges_dp_high.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-87540\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CouvVE_brochure_travail_prejuges_dp_high.jpg 2480w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CouvVE_brochure_travail_prejuges_dp_high-300x211.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/CouvVE_brochure_travail_prejuges_dp_high-150x106.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 2480px) 100vw, 2480px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-80c889dd-6972-4c6e-928a-78c336556a5d\" href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VE_brochure_travail_prejuges_dp_light.pdf\">Brochure R\u00e9fugi\u00e9\u00b7es &amp; emploi<\/a><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VE_brochure_travail_prejuges_dp_light.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-80c889dd-6972-4c6e-928a-78c336556a5d\">T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  aligncenter is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-emploi-color\">ADDENDUM <\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Page 5<\/strong> Il est \u00e9crit \u00ab<em>Les personnes dont la proc\u00e9dure est encore en examen (permis N) ont \u00e9galement le droit de travailler apr\u00e8s 3 \u00e0 6 mois de s\u00e9jour.\u00bb<\/em> <strong>En r\u00e9alit\u00e9<\/strong>, les personnes ont le droit de travailler d\u00e8s la sortie d\u2019un Centre f\u00e9d\u00e9ral d\u2019asile (<abbr class='c2c-text-hover' title='Bundesasylzentren: Orte, an denen Asylsuchende ihr Gesuch einreichen und wo die beteiligten Akteure des Verfahrens, die dort alle zusammengef\u00fchrt sind, das Gesuch pr\u00fcfen. Die Asylsuchenden sind w\u00e4hrend des Verfahrens in diesen kollektiven Unterk\u00fcnften untergebracht.'>CFA<\/abbr>), c\u2019est-\u00e0-dire une fois attribu\u00e9es \u00e0 un canton.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Page 8<\/strong> Il est \u00e9crit <em>\u00abDans le cadre du programme d\u2019aide vers l\u2019emploi (PAVE)<\/em>, la Conf\u00e9d\u00e9ration propose de financer des cours de langue suppl\u00e9mentaires\u00bb. <strong>En r\u00e9alit\u00e9<\/strong> le PAVE est un projet genevois. Au niveau f\u00e9d\u00e9ral, il s\u2019agit du<em> Programme pilote d\u2019aides financi\u00e8res \u00e0 l\u2019int\u00e9gration professionnelle des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes admises \u00e0 titre provisoire<\/em>.<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Informative, ludique et factuelle, la brochure vise \u00e0 r\u00e9duire les obstacles \u00e0 l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;emploi et favoriser l&rsquo;ind\u00e9pendance des personnes, quel que soit le statut de s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Destin\u00e9e aux employeurs et employeuses ou responsables RH, elle peut \u00e9galement \u00eatre utile aux personnes concern\u00e9es et aux associations et structures qui les accompagnent dans leur recherche d&#8217;emploi.<\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><strong>Des compl\u00e9ments \u00e0 la brochure, des podcasts sont \u00e9galement disponibles sur <a href=\"https:\/\/asile.ch\/de\/emploi\/\" data-type=\"page\" data-id=\"87501\">asile.ch\/emploi<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-87838","publication","type-publication","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/87838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}