{"id":106531,"date":"2025-12-18T16:05:06","date_gmt":"2025-12-18T15:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?post_type=emploi&#038;p=106531"},"modified":"2026-03-23T10:29:33","modified_gmt":"2026-03-23T09:29:33","slug":"lemancipation-dans-le-pays-daccueil","status":"publish","type":"emploi","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/emploi\/lemancipation-dans-le-pays-daccueil\/","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00e9mancipation dans le pays d&rsquo;accueil"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">Une \u00e9tude men\u00e9e en Suisse (M\u00fcller, Pannatier et Viarengo<sup> <\/sup>, 2025)<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_106531_1('footnote_plugin_reference_106531_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_106531_1('footnote_plugin_reference_106531_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_106531_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_106531_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Discussion papier (\u00e9tude non finalis\u00e9e) \u00ab\u00a0The Gender Dimension of Refugee\u2019s Integration in the Labor Market\u201d, de Tobias M\u00fcller, Pia Pannatier et Martina Viarengo, Center for Economic Policy&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_106531_1('footnote_plugin_reference_106531_1_1');\">Lire la suite<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_106531_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_106531_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> a constat\u00e9 que les femmes ayant grandi dans un pays o\u00f9 l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 de l\u2019emploi leur \u00e9tait restreint ont plus de difficult\u00e9 \u00e0 trouver un emploi en Suisse. Toutefois<strong>, <\/strong>cet effet n\u2019est pas durable, comme le souligne l\u2019\u00e9tude. Apr\u00e8s dix ans en Suisse, le pays de provenance ne joue plus aucun r\u00f4le. Ce qui signifie que les femmes peuvent s\u2019\u00e9manciper du mod\u00e8le culturel dans lequel elles ont grandi et le transformer positivement une fois en Suisse, afin de s\u2019ins\u00e9rer elles aussi sur le march\u00e9 de l\u2019emploi.&nbsp;&nbsp;<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9voluant dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 les femmes ont les m\u00eames droits que les hommes, notamment en termes d\u2019\u00e9ducation et d\u2019emploi, elles peuvent \u00ab\u202f\u00eatre elles-m\u00eames\u202f\u00bb et souhaiter d\u00e9velopper leur potentiel. Ainsi, quel que soit son pays d\u2019origine, la candidature d\u2019une femme r\u00e9fugi\u00e9e peut \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9e comme un signe d\u2019\u00e9mancipation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un article qui traite du retour au pays d\u2019expatri\u00e9es, le journal <em>Raseef22 <\/em>(Beyrouth, partag\u00e9 par Courrier international) \u00e9crit\u202f: \u00ab alors, la femme [NDLR\u202f: migrante et qui retourne dans son pays d\u2019origine], se retrouve tiraill\u00e9e entre deux identit\u00e9s\u202f: l\u2019une, n\u00e9e en exil, fa\u00e7onn\u00e9e par la libert\u00e9 et l\u2019expression de soi\u202f: l\u2019autre, impos\u00e9e au retour, o\u00f9 pr\u00e9valent la conformit\u00e9 et l\u2019ob\u00e9issance\u202f\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_106531_1('footnote_plugin_reference_106531_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_106531_1('footnote_plugin_reference_106531_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_106531_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_106531_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">\u00ab Rentrer \u00ab\u00a0au pays\u00a0\u00bb, un choc culturel pour les expatri\u00e9es \u00bb, extrait de Raseef22 (Beyrouth), p. 20, Courrier International, n\u00b01816 du 21 au 27 ao\u00fbt 2025.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_106531_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_106531_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour aller plus loin\u202f:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/asile.ch\/2025\/01\/09\/la-migration-occasion-dune-emancipation-des-femmes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La migration, occasion d\u2019une \u00e9mancipation des femmes ?<\/a>&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/dam\/sem\/fr\/data\/integration\/berichte\/schlussbericht-guim.pdf.download.pdf\/schlussbericht-guim-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rapport final \u00abDiff\u00e9rences sp\u00e9cifiques au genre dans l&rsquo;int\u00e9gration des personnes migrantes\u00bb,<\/a> ECOPLAN, sur mandat du Secr\u00e9tariat d\u2019\u00c9tat aux migrations, 2024&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.graduateinstitute.ch\/library\/publications-institute\/gender-dimension-refugees-integration-labor-market\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Discussion papier \u00ab\u00a0The Gender Dimension of Refugee\u2019s Integration in the Labor Market\u201d,<\/a> de Tobias M\u00fcller, Pia Pannatier et Martina Viarengo, Center for Economic Policy Research, Paris, 2025.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sozialesicherheit.ch\/fr\/les-raisons-du-faible-taux-dactivite-des-refugiees-ukrainiennes\/#:~:text=Bon%2520nombre%2520de%2520r%C3%A9fugi%C3%A9s%2520ukrainiens,est%2520pench%C3%A9e%2520sur%2520la%2520question\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab\u202fLes raisons du faible taux d\u2019activit\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9es ukrainiennes\u202f\u00bb<\/a> (D. Ruedin,<strong> <\/strong>D Efiony-M\u00e4der, 2025)&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/asile.ch\/recherche\/?_sf_s=femme&amp;_sfm_in_revue=1&amp;_sft_post_tag=femmes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Articles parus sur la question du genre dans la revue asile.ch<\/a> (ex-Vivre Ensemble)\u00a0\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><h5><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_106531_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_106531_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_106531_1\">+<\/a>]<\/span><\/h5><\/div> <div id=\"footnote_references_container_106531_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_106531_1('footnote_plugin_tooltip_106531_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_106531_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Discussion papier (\u00e9tude non finalis\u00e9e) \u00ab\u00a0The Gender Dimension of Refugee\u2019s Integration in the Labor Market\u201d, de Tobias M\u00fcller, Pia Pannatier et Martina Viarengo, Center for Economic Policy Research, Paris. 2025.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_106531_1('footnote_plugin_tooltip_106531_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_106531_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">\u00ab Rentrer \u00ab\u00a0au pays\u00a0\u00bb, un choc culturel pour les expatri\u00e9es \u00bb, extrait de Raseef22 (Beyrouth), p. 20, Courrier International, n\u00b01816 du 21 au 27 ao\u00fbt 2025.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_106531_1() { jQuery('#footnote_references_container_106531_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_106531_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_106531_1() { jQuery('#footnote_references_container_106531_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_106531_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_106531_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_106531_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_106531_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_106531_1(); } } function footnote_moveToReference_106531_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_106531_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_106531_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_106531_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","tags":[],"ve_action":[],"class_list":["post-106531","emploi","type-emploi","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/emploi\/106531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/emploi"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/emploi"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/emploi\/106531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108439,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/emploi\/106531\/revisions\/108439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106531"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=106531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}