{"id":2475,"date":"2011-07-15T08:57:17","date_gmt":"2011-07-15T08:57:17","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?page_id=2475"},"modified":"2015-11-08T21:15:02","modified_gmt":"2015-11-08T21:15:02","slug":"index-des-abreviations","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/index-des-abreviations\/","title":{"rendered":"Index des abr\u00e9viations"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Convention europ\u00e9enne des droits de l&#039;homme'>CEDH<\/abbr>: Convention europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Centre d\u2019enregistrement et de proc\u00e9dure'>CEP<\/abbr>\u00a0: Centre d\u2019enregistrement et de proc\u00e9dure<\/li>\n<li>CJUE\u00a0: Cour de justice de\u00a0l&rsquo;Union\u00a0europ\u00e9enne (<a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/\" target=\"_blank\">site internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='European Court of Human Rights in Strasbourg'>Courage<\/abbr> : Cour europ\u00e9enne des Droits de l\u2019Homme \u00e0 Strasbourg (<a href=\"http:\/\/www.echr.coe.int\/echr\/\" target=\"_blank\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Commission suisse de recours en mati\u00e8re d\u2019asile remplac\u00e9e par le TAF'>CRA<\/abbr>\u00a0: Commission suisse de <abbr class='c2c-text-hover' title='Il est possible d\u2019effectuer un recours aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral contre toute d\u00e9cision d&#039;asile n\u00e9gative, ainsi que contre les d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re.'>Recours<\/abbr> en mati\u00e8re d\u2019Asile (remplac\u00e9e par le <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Department of Justice and Police'>DFJP<\/abbr>\u00a0: D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de Justice et Police (<a href=\"http:\/\/www.ejpd.admin.ch\/ejpd\/fr\/home.html\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Department of Foreign Affairs'>DFAE<\/abbr>\u00a0: D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral des Affaires \u00e9trang\u00e8res (<a href=\"http:\/\/www.eda.admin.ch\/eda\/fr\/home.html\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr>\u00a0: Haut commissariat des Nations Unies pouraux r\u00e9fugi\u00e9s (<a href=\"http:\/\/www.unhcr.fr\/cgi-bin\/texis\/vtx\/home\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Asylum Law'>LA si<\/abbr>\u00a0: Loi sur l\u2019asile (<a href=\"http:\/\/www.admin.ch\/ch\/f\/rs\/142_31\/index.html\">lire la loi<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les \u00e9trangers'>LEtr<\/abbr>\u00a0: Loi f\u00e9d\u00e9rale sur les \u00e9trangers (<a href=\"http:\/\/www.admin.ch\/ch\/f\/rs\/142_20\/index.html\">lire la loi<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le s\u00e9jour et l\u2019\u00e9tablissement des \u00e9trangers remplac\u00e9e par la suite par la LEtr, puis la LEI'>LSEE<\/abbr>\u00a0: Loi f\u00e9d\u00e9rale sur le s\u00e9jour et l\u2019\u00e9tablissement des \u00e9trangers (remplac\u00e9e par la suite par la LEtr)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Le SEM rend une d\u00e9cision de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re (NEM) lorsqu\u2019il se trouve en pr\u00e9sence d\u2019un des motifs de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re d\u00e9finis dans la Loi sur l&#039;asile (par ex. en vertu du R\u00e8glement Dublin).'>Nem<\/abbr>\u00a0: D\u00e9cision de \u00ab\u00a0non-entr\u00e9e en mati\u00e8re\u00a0\u00bb<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Ordonnance relative \u00e0 l\u2019admission au s\u00e9jour et \u00e0 l\u2019exercice d\u2019une activit\u00e9 lucrative'>OASA<\/abbr>\u00a0: Ordonnance relative \u00e0 l\u2019admission, au s\u00e9jour et \u00e0 l\u2019exercice d\u2019une activit\u00e9 lucrative (<a href=\"http:\/\/www.admin.ch\/ch\/f\/rs\/142_201\/index.html\">lire le texte de l\u2019ordonnance<\/a>)<\/li>\n<li>OCPM : Office cantonal de la population\u00a0et des migrations\u00a0de Gen\u00e8ve (<a href=\"http:\/\/www.geneve.ch\/ocp\/\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Migration'>ODM<\/abbr>\u00a0: Office f\u00e9d\u00e9ral des Migrations, devenu <abbr class='c2c-text-hover' title='Secr\u00e9tariat d&#039;\u00c9tat aux migrations'>SEM<\/abbr><\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Refugees subsequently integrated into the UNHCR'>ODR<\/abbr>\u00a0: Office f\u00e9d\u00e9ral des R\u00e9fugi\u00e9s (int\u00e9gr\u00e9 par la suite dans l\u2019ODM)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Swiss Refugee Aid Organization'>OSAR<\/abbr>\u00a0: Organisation suisse d\u2019Aide aux R\u00e9fugi\u00e9s (<a href=\"http:\/\/www.fluechtlingshilfe.ch\/?set_language=fr\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Repr\u00e9sentant d\u2019\u0152uvre d\u2019Entraide'>ROE<\/abbr>\u00a0: Repr\u00e9sentant d\u2019Oeuvre d\u2019Entraide<\/li>\n<li>SEM : Secr\u00e9tariat d&rsquo;Etat aux migrations <a href=\"https:\/\/www.sem.admin.ch\/sem\/fr\/home.html\" target=\"_blank\">(site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Service de la population du canton de Vaud'>SPOP<\/abbr>\u00a0: Service de la population du canton de Vaud (<a href=\"http:\/\/www.vd.ch\/fr\/autorites\/departements\/dint\/population\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li>TAF\u00a0: Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (<a href=\"http:\/\/www.bundesverwaltungsgericht.ch\/fr\/index.htm\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<li><abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Tribunal'>TF<\/abbr>\u00a0: Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (<a href=\"http:\/\/www.bger.ch\/fr\/index\/federal.htm\">site Internet<\/a>)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><abbr class='c2c-text-hover' title='Convention europ\u00e9enne des droits de l&#039;homme'>CEDH<\/abbr>: Convention europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme <abbr class='c2c-text-hover' title='Centre d\u2019enregistrement et de proc\u00e9dure'>CEP<\/abbr>\u00a0: Centre d\u2019enregistrement et de proc\u00e9dure CJUE\u00a0: Cour de justice de\u00a0l&rsquo;Union\u00a0europ\u00e9enne (site internet) <abbr class='c2c-text-hover' title='European Court of Human Rights in Strasbourg'>Courage<\/abbr> : Cour europ\u00e9enne des Droits de l\u2019Homme \u00e0 Strasbourg (site Internet) <abbr class='c2c-text-hover' title='Commission suisse de recours en mati\u00e8re d\u2019asile remplac\u00e9e par le TAF'>CRA<\/abbr>\u00a0: Commission suisse de <abbr class='c2c-text-hover' title='Il est possible d\u2019effectuer un recours aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral contre toute d\u00e9cision d&#039;asile n\u00e9gative, ainsi que contre les d\u00e9cisions de non-entr\u00e9e en mati\u00e8re.'>Recours<\/abbr> en mati\u00e8re d\u2019Asile (remplac\u00e9e par le <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Administrative Court'>TAF<\/abbr>) <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Department of Justice and Police'>DFJP<\/abbr>\u00a0: D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de Justice et Police (site Internet) <abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Department of Foreign Affairs'>DFAE<\/abbr>\u00a0: D\u00e9partement &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/index-des-abreviations\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-info.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2475","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2475"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2475\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}