{"id":100668,"date":"2025-01-09T09:52:35","date_gmt":"2025-01-09T08:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=100668"},"modified":"2025-01-09T14:41:35","modified_gmt":"2025-01-09T13:41:35","slug":"la-migration-occasion-dune-emancipation-des-femmes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2025\/01\/09\/la-migration-occasion-dune-emancipation-des-femmes\/","title":{"rendered":"Migration: an opportunity for women's emancipation?"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Tout laisser derri\u00e8re soi et s\u2019engager sur la voie de l\u2019inconnu\u2026 Pour les femmes qui fuient la d\u00e9vastation de la guerre, qui ont fr\u00f4l\u00e9 la mort, qui cherchent un chemin de sortie pour leurs enfants et qui ont \u00e9t\u00e9 contraintes d\u2019interrompre leur \u00e9ducation, ce voyage difficile n\u2019est pas simplement une migration physique. C\u2019est aussi une lutte pleine d\u2019incertitudes, de peurs et de r\u00eaves perdus. Recommencer dans un nouveau pays n\u00e9cessite un grand courage, surtout en portant les cicatrices de tant de traumatismes v\u00e9cus. Ce courage, la plupart des femmes le portent en elles ; elles sont pleines de la d\u00e9termination \u00e0 se relever et \u00e0 reconstruire leur vie. C\u2019est \u00e0 ce moment pr\u00e9cis que l\u2019\u00e9ducation devient l\u2019un des outils les plus importants pour r\u00e9v\u00e9ler leur force int\u00e9rieure et leur permettre de regarder l\u2019avenir avec espoir.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1457\" height=\"766\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Perihan.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-100675\" style=\"width:420px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Perihan.png 1457w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Perihan-300x158.png 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Perihan-150x79.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 1457px) 100vw, 1457px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour nous, femmes migrantes, s\u2019installer en Suisse n\u2019est pas seulement un combat pour \u00e9tablir une vie dans un nouveau pays. C\u2019est aussi un processus de lib\u00e9ration des lourdes charges du pass\u00e9 et d\u2019\u00e9laboration de nouveaux possibles. Ce dont nous avons le plus besoin pendant ce processus, ce sont des opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation et de formation professionnelle. Des institutions comme Horizon acad\u00e9mique, de l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, ne se contentent pas d\u2019ouvrir les portes de l\u2019\u00e9ducation ; elles nous offrent \u00e9galement la possibilit\u00e9 de b\u00e2tir une nouvelle vie. Ces opportunit\u00e9s nous aident \u00e0 faire face \u00e0 nos traumatismes tout en nous montrant les chemins vers un avenir plus solide. Les possibilit\u00e9s \u00e9ducatives offertes nous aident \u00e0 avancer avec plus d\u2019assurance. Dans ce processus, nous red\u00e9couvrons notre force int\u00e9rieure.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Gen\u00e8ve, le programme Horizon acad\u00e9mique soutient les femmes migrantes en facilitant leur int\u00e9gration dans la soci\u00e9t\u00e9 suisse gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019apprentissage des langues et \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation universitaire. 60 % des participant\u00b7es sont des femmes, 43 % ont moins de 30 ans et 20 % ont plus de 40 ans. Depuis 2016, pr\u00e8s de 1200 personnes ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du programme Horizon acad\u00e9mique. En 2024, le programme comptait 447 participant\u00b7es. Plus de 75 % des participant\u00b7es avaient au moins commenc\u00e9 une formation universitaire avant d\u2019arriver en Suisse. Parmi les candidat\u00b7es cette ann\u00e9e, 40 % \u00e9taient titulaires d\u2019un dipl\u00f4me de Bachelor, et 23 % d\u2019un Master. Les participant\u00b7es souhaitent poursuivre leurs \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve (78 %) ou dans une HES (22 %).<\/p>\n\n\n\n<p>Des participant\u00b7es venant de 49 pays profitent de cette chance de se former. Ainsi, 26 % des participant\u00b7es viennent d\u2019Ukraine, 25 % de Turquie, 12 % d\u2019Afghanistan, alors que le Burundi, l\u2019Iran la Colombie et la Syrie repr\u00e9sentent chacun 3 % des effectifs.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour une femme, acqu\u00e9rir une nouvelle profession, gagner son ind\u00e9pendance \u00e9conomique et avoir la chance d\u2019aller \u00e0 l\u2019universit\u00e9 n\u2019est pas qu\u2019un gain mat\u00e9riel. C\u2019est une voie vers la reconqu\u00eate de la confiance en soi apr\u00e8s avoir travers\u00e9 tant de difficult\u00e9s et vers une nouvelle prise en main de sa vie. Horizon acad\u00e9mique ouvre des chemins vers cette ind\u00e9pendance tout en nous permettant de red\u00e9couvrir la force qui r\u00e9side en nous. L\u2019\u00e9ducation ne se limite pas \u00e0 l\u2019acquisition d\u2019un nouveau m\u00e9tier ; elle offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 de gu\u00e9rir les blessures du pass\u00e9 et d\u2019envisager l\u2019avenir avec espoir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1947\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sara_Ashrafi_femmes-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-100736\" style=\"width:525px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sara_Ashrafi_femmes-scaled.jpg 1947w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sara_Ashrafi_femmes-228x300.jpg 228w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Sara_Ashrafi_femmes-114x150.jpg 114w\" sizes=\"auto, (max-width: 1947px) 100vw, 1947px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>\u00ab La libert\u00e9 des femmes<\/em> <em>est le barom\u00e8tre<\/em> <em>de la libert\u00e9 d\u2019une soci\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<cite>Simone de Beauvoir<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Surmonter les barri\u00e8res linguistiques est l\u2019un des plus grands d\u00e9fis durant ce processus. La formation linguistique dispens\u00e9e  nous offre la chance d\u2019apprendre l\u2019une des langues officielles de la Suisse, indispensable dans le monde du travail. Or, se former va au-del\u00e0 de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi; c\u2019est aussi une voie pour retrouver confiance en soi et jouer un r\u00f4le plus actif dans la soci\u00e9t\u00e9. Acqu\u00e9rir une profession ou aller \u00e0 l\u2019universit\u00e9 nous permet d\u2019avancer d\u2019un pas de plus dans la lutte pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes. Le succ\u00e8s professionnel signifie alors, en plus d\u2019une ind\u00e9pendance \u00e9conomique, l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019offrir un avenir plus s\u00fbr \u00e0 notre famille et \u00e0 nous-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p>Acc\u00e9der \u00e0 l\u2019enseignement sup\u00e9rieur en Suisse peut sembler un r\u00eave pour de nombreuses femmes. Le programme Horizon acad\u00e9mique fournit l\u2019infrastructure n\u00e9cessaire pour transformer ce r\u00eave en r\u00e9alit\u00e9. Certaines femmes compl\u00e8tent ici leur \u00e9ducation inachev\u00e9e dans leur pays d\u2019origine; d\u2019autres trouvent l\u2019occasion de se d\u00e9velopper dans un domaine compl\u00e8tement nouveau. Ce processus nous permet de vivre une grande transformation, tant sur le plan professionnel que personnel. Nous reconstruisons alors les r\u00eaves que nous avons perdus apr\u00e8s la guerre et la migration forc\u00e9e. Un processus qui nous permet aussi d\u2019apporter notre contribution \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 en tant qu\u2019individus plus fort\u00b7es et plus conscient\u00b7es.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette ann\u00e9e, je suis aussi devenue \u00e9tudiante \u00e0 Horizon acad\u00e9mique. La premi\u00e8re semaine a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s excitante pour nous tous\u00b7tes. Certain\u00b7es cherchaient leur classe, d\u2019autres demandaient des adresses avec enthousiasme, tandis que d\u2019autres encore s\u2019inqui\u00e9taient en se disant : \u00abJ\u2019esp\u00e8re que je ne vais pas \u00eatre en retard d\u00e8s le premier jour.\u00bb Avec l\u2019excitation d\u2019un nouveau d\u00e9part, d\u2019avoir la possibilit\u00e9 de choisir les d\u00e9partements qui nous int\u00e9ressaient et lors des entretiens, nous avons ressenti le bonheur de recommencer au milieu des incertitudes. En tant que femmes venues des quatre coins du monde, la beaut\u00e9 de croiser les yeux souriants des unes et des autres nous a toutes envelopp\u00e9es. Ces moments pleins d\u2019espoir \u00e9taient le signe d\u2019un nouveau d\u00e9part qui germait \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de chacune d\u2019entre nous.<\/p>\n\n\n\n<p>Horizon acad\u00e9mique est un pont pour aider les femmes \u00e0 reconstruire leurs r\u00eaves. L\u2019\u00e9ducation n\u2019est pas seulement un m\u00e9tier; c\u2019est aussi une nouvelle chance de s\u2019accrocher \u00e0 la vie et d\u2019avancer vers l\u2019avenir avec force.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-revue-color\">RECTIFICATIF<\/mark><\/strong> &#8211;\u00a0Les donn\u00e9es \u00e0 propos du public fr\u00e9quentant Horizon acad\u00e9mique initialement publi\u00e9es \u00e9taient incorrectes et largement sous-\u00e9valu\u00e9es.\u00a0Nous les avons corrig\u00e9es dans cette version en ligne et prions HA de nous excuser de cette erreur! Pour vous faire une id\u00e9e compl\u00e8te de la fr\u00e9quentation et du succ\u00e8s du programme d\u2019acc\u00e8s aux hautes \u00e9tudes mis en place par l\u2019UNIGE,\u00a0vous pouvez vous rapporter aux donn\u00e9es statistiques compl\u00e8tes ici.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chiffres-HA-pour-article-asile.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:240px\" aria-label=\"Embed of Chiffres_HA_rentr\u00e9e2024.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-54cedeb9-db8f-45d8-b37f-a4e5541ce324\" href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chiffres-HA-pour-article-asile.pdf\">Chiffres_HA_rentr\u00e9e2024<\/a><a href=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Chiffres-HA-pour-article-asile.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-54cedeb9-db8f-45d8-b37f-a4e5541ce324\">Download<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A propos de la revue<\/h2>\n\n\n\n<p>Cet article est paru dans le 200e num\u00e9ro de notre revue d\u2019information sur l\u2019asile et les migrations. A cette occasion, nous avons voulu proposer une \u00e9dition sp\u00e9ciale, sortant de notre habituelle d\u00e9marche \u00e9ditoriale. C\u2019est ainsi que le contenu de cette revue a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement r\u00e9dig\u00e9 et illustr\u00e9 par des personnes r\u00e9fugi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour en apprendre plus sur la d\u00e9marche, le processus et les perspectives qui s\u2019ouvrent pour la suite, nous vous renvoyons vers&nbsp;<a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2024\/12\/11\/postface-le-making-off\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le making-off de ce num\u00e9ro sp\u00e9cial<\/a>. Bonne lecture!<\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_1f5c32577623e6fb40d76447964f15f4\"\n    class=\"c-block c-block--featured  c-block--card c-block--\">\n    <div class=\"c-block-title\">\n        <div class=\"c-block-title--label\">Dans le 200e num\u00e9ro de la revue<\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-100506 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-integration tag-notre-regard tag-participation tag-refugie tag-revue ve_numero-ve-200-decembre-2024 ve_type-editorial ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2024\/12\/19\/ledito-nous-avons-des-choses-a-dire\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/couvselection-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Our gaze\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        The editorial | We have things to say\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      December 19, 2024\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3\">\n                        <article class=\"c-card post-100466 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-integration tag-notre-regard tag-refugie tag-revue tag-solidarite ve_numero-ve-200-decembre-2024 ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2024\/12\/18\/postface-le-making-off\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_2841-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\">\n\n                          Our gaze\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Postface. The making-of!\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      December 18, 2024\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout laisser derri\u00e8re soi et s\u2019engager sur la voie de l\u2019inconnu\u2026 Pour les femmes qui fuient la d\u00e9vastation de la guerre, qui ont fr\u00f4l\u00e9 la mort, qui cherchent un chemin de sortie pour leurs enfants et qui ont \u00e9t\u00e9 contraintes d\u2019interrompre leur \u00e9ducation, ce voyage difficile n\u2019est pas simplement une migration physique. C\u2019est aussi une &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2025\/01\/09\/la-migration-occasion-dune-emancipation-des-femmes\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":100748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1160,633,206,1258,1156],"ve_numero":[1257],"pays":[],"ve_type":[1063],"ve_action":[1077],"class_list":["post-100668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-ecole","tag-femmes","tag-integration","tag-participation","tag-revue","ve_numero-ve-200-decembre-2024","ve_type-reflexion","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100668"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100744,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100668\/revisions\/100744"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100668"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=100668"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=100668"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=100668"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=100668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}