{"id":100848,"date":"2025-01-20T10:48:36","date_gmt":"2025-01-20T09:48:36","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=100848"},"modified":"2025-08-26T10:58:10","modified_gmt":"2025-08-26T08:58:10","slug":"hcr-les-personnes-refugiees-doivent-pouvoir-acceder-a-la-protection-sociale-sans-discriminations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2025\/01\/20\/hcr-les-personnes-refugiees-doivent-pouvoir-acceder-a-la-protection-sociale-sans-discriminations\/","title":{"rendered":"HCR | Les personnes r\u00e9fugi\u00e9es doivent pouvoir acc\u00e9der \u00e0 la protection sociale sans discriminations"},"content":{"rendered":"\n

La Suisse \u00e9tudie la mise en place d’un dispositif pour le paiement de l’aide social sp\u00e9cifique aux personnes r\u00e9fugi\u00e9es, tel que l’introduction de cartes de paiement. Pour l’agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>), un syst\u00e8me de ce type pourrait conduire \u00e0 des situations discriminatoires selon le droit international. Cela porterait aussi atteinte \u00e0 l\u2019auto-d\u00e9termination et la dignit\u00e9 des personnes r\u00e9fugi\u00e9es. Nous relayons le communiqu\u00e9 de presse du HCR.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Le communiqu\u00e9 de presse du HCR, diffus\u00e9 le 24 d\u00e9cembre 2024, est disponible en ligne sur le site de l’agence de Nations Unies.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n \n\n

Pas d’acc\u00e8s diff\u00e9renci\u00e9 \u00e0 la protection sociale pour les personnes r\u00e9fugi\u00e9es<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Un dispositif distinct pour le paiement de l\u2019aide sociale aux personnes r\u00e9fugi\u00e9es, tel que l\u2019introduction de cartes de paiement, pourrait conduire \u00e0 des situations discriminatoires selon le droit international. Cela porterait aussi atteinte \u00e0 l\u2019auto-d\u00e9termination et la dignit\u00e9 des personnes r\u00e9fugi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00a9UNHCR<\/p>\n\n\n\n

Le HCR, l\u2019Agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s, rappelle que les instruments internationaux relatifs aux droits humains, \u00e9tablissent le droit fondamental \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale et, par extension, \u00e0 la protection sociale<\/a>[1]<\/a>. En vertu de la Convention de 1951 relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s[2]<\/a>, les Etats doivent garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la protection et \u00e0 l\u2019assistance sociale aux r\u00e9fugi\u00e9-e-s au m\u00eame titre que les ressortissant-e-s nationaux-les. Ce droit doit \u00eatre accord\u00e9 \u00e0 toutes les personnes r\u00e9fugi\u00e9es ayant le droit de s\u00e9journer en Suisse, ind\u00e9pendamment de leur statut de s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La mise en place d\u2019un syst\u00e8me diff\u00e9rent pour les personnes r\u00e9fugi\u00e9es reconnues, admises provisoirement ou b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une protection temporaire, par exemple l\u2019introduction de cartes de paiement au lieu d\u2019un paiement en esp\u00e8ces des prestations sociales, est actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude. Adopter un dispositif diff\u00e9renci\u00e9 de celui \u00e0 destination des ressortissant-e-s suisses pourrait conduire \u00e0 des situations discriminatoires<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Pouvoir d\u00e9terminer de fa\u00e7on autonome, dans les limites des r\u00e8gles de l\u2019aide sociale en vigueur, comment disposer de son propre argent rel\u00e8ve de la dignit\u00e9. Choisir librement chez quels prestataires des services de base d\u00e9penser son propre argent ou dans les limites prescrites, pour d\u2019autres activit\u00e9s, promeut \u00e9galement la participation des personnes r\u00e9fugi\u00e9es dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019y a pas de preuve empirique que les personnes r\u00e9fugi\u00e9es transf\u00e8rent de l’argent \u00e0 l’\u00e9tranger \u00e0 des fins illicites. Le fait que de nombreux-ses r\u00e9fugi\u00e9-e-s sont s\u00e9par\u00e9-e-s de leur famille, y compris de leurs enfants, qui se trouvent toujours dans le pays d’origine ou sont dans l’attente d’un regroupement familial dans des situations de danger et pr\u00e9carit\u00e9, n\u2019est souvent pas non plus pris en compte. Les personnes r\u00e9fugi\u00e9es en Suisse dans cette situation pourraient \u00eatre dans l\u2019obligation, se privant eux-m\u00eames de ressources d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9es, de transf\u00e9rer de l’argent pour assurer la subsistance de leurs proches.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> En particulier la D\u00e9claration universelle des droits de l’homme (article 22), le Pacte international relatif aux droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels (article 9) et la Convention relative aux droits de l\u2019enfant (article 26).<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> L\u2019article. 23 et l\u2019article 24(1)(b).<\/p>\n\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
A lire \u00e9galement sur le sujet<\/div>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Documentation\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n CSIAS | Les chiffres de l’aide sociale montrent que l’Agenda Int\u00e9gration porte ses fruits\n <\/h2>\n
\n 7 October 2024\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Notre regard\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n Int\u00e9gration | Aide sociale insuffisante dans le domaine de l’asile\n <\/h2>\n
\n 30 May 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Notre regard\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n Rapport | R\u00e9fugi\u00e9\u00b7es, aide sociale et emploi\n <\/h2>\n
\n 26 October 2023\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
Derniers articles mentionnant le Haut commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s des Nations Unies<\/div>\n \n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Notre regard\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n R\u00e9fugi\u00e9\u00b7e aupr\u00e8s de l\u2019UNRWA. Un statut mis sous tension\n <\/h2>\n
\n 26 March 2026\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Notre regard\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n Au c\u0153ur du statut de r\u00e9fugi\u00e9, la protection contre la pers\u00e9cution\n <\/h2>\n
\n 19 March 2026\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n
\n \"\"\n
\n\n Documentation\n \n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n Session parlementaire |\u00a0Le Parlement comme outil de la strat\u00e9gie de d\u00e9sinformation de l\u2019UDC [25.3625] [25.3601]\u00a0\n <\/h2>\n
\n 15 September 2025\n <\/div>\n <\/a>\n<\/article>\n <\/div>\n <\/div>\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Suisse \u00e9tudie la mise en place d’un dispositif pour le paiement de l’aide social sp\u00e9cifique aux personnes r\u00e9fugi\u00e9es, tel que l’introduction de cartes de paiement. Pour l’agence des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>), un syst\u00e8me de ce type pourrait conduire \u00e0 des situations discriminatoires selon le droit international. Cela porterait aussi atteinte \u00e0 … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":43,"featured_media":100856,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[948,294,1159,190,767,206],"ve_numero":[],"pays":[82],"ve_type":[1060],"ve_action":[1050],"class_list":["post-100848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-aide-sociale","tag-discrimination","tag-documentation","tag-droit-international","tag-hcr","tag-integration","pays-suisse","ve_type-communique","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100848"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104246,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100848\/revisions\/104246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100848"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=100848"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=100848"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=100848"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=100848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}