{"id":104116,"date":"2025-08-21T14:26:03","date_gmt":"2025-08-21T12:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=104116"},"modified":"2025-08-25T09:23:43","modified_gmt":"2025-08-25T07:23:43","slug":"sri-lanka-la-suisse-responsable-de-retours-qui-se-terminent-mal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2025\/08\/21\/sri-lanka-la-suisse-responsable-de-retours-qui-se-terminent-mal\/","title":{"rendered":"Sri Lanka | La Suisse responsable de retours qui se terminent mal?"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">Tortur\u00e9 et viol\u00e9 \u00e0 son retour au Sri Lanka, il demande r\u00e9paration \u00e0 la Suisse qui lui avait refus\u00e9 sa protection. Une proc\u00e9dure men\u00e9e par un cabinet d\u2019avocat\u00b7es qui questionne la responsabilit\u00e9 de la Suisse dans son analyse d\u00e9faillante et de la non-prise en compte des rapports, notamment de l\u2019ONU, sur la situation dans le pays. Et qui appelle plus largement \u00e0 ce que les autorit\u00e9s op\u00e8rent un changement de pratique concernant le Sri Lanka, d\u2019autant que ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que sa politique a des cons\u00e9quences aussi lourdes. Emma Lid\u00e9n, avocate \u00e0 Gen\u00e8ve au sein de l\u2019\u00c9tude Peter &amp; Moreau et membre du comit\u00e9 d\u2019elisa-asile, revient sur cette proc\u00e9dure [r\u00e9d.]<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une requ\u00eate d&rsquo;indemnisation pour torture apr\u00e8s renvoi au Sri Lanka <\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eranda-fernando-FnCudJgDWJM-unsplash-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-104118\" style=\"width:469px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eranda-fernando-FnCudJgDWJM-unsplash-scaled.jpg 2048w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eranda-fernando-FnCudJgDWJM-unsplash-240x300.jpg 240w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/eranda-fernando-FnCudJgDWJM-unsplash-120x150.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eranda Fernando sur unsplash.com<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La garantie de non-r\u00e9p\u00e9tition est une des composantes du droit \u00e0 la r\u00e9paration, un principe fondamental des droits humains. C\u2019est ainsi avec consternation que mon coll\u00e8gue B\u00e9n\u00e9dict de Moerloose et moi avons re\u00e7u le t\u00e9moignage d\u2019un homme tamoul, tortur\u00e9 \u00e0 son retour au Sri Lanka apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9bout\u00e9 de sa demande d\u2019asile, en d\u00e9pit de trois demandes de r\u00e9examen motiv\u00e9es par des craintes concr\u00e8tes et \u00e9tay\u00e9es de pers\u00e9cution.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En 2014, la Conf\u00e9d\u00e9ration avait d\u00e9j\u00e0 admis \u00abs\u2019\u00eatre tromp\u00e9e\u00bb apr\u00e8s le renvoi de deux personnes d\u00e9bout\u00e9es vers le Sri Lanka.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">RTS, <em><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/5879831-la-confederation-admet-setre-trompee-sur-le-renvoi-de-tamouls.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Conf\u00e9d\u00e9ration admet s\u2019\u00eatre tromp\u00e9e sur le renvoi de Tamouls<\/a><\/em>, 26 mai 2014<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>&nbsp;En 2017, dans une affaire&nbsp;<em>X c. Suisse,&nbsp;<\/em>la Suisse a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme (CrEDH) pour le renvoi illicite d\u2019un autre Tamoul vers Colombo.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">CrEDH, X. v. Switzerland (2017) n\u00b0 16744\/14<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>&nbsp;R\u00e9guli\u00e8rement, des organisations de droits humains alertent sur le risque persistant touchant les ressortissant\u00b7es tamouls.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">HRW,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2024\/08\/26\/un-report-details-sri-lankas-dire-rights-situation\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2024\/08\/26\/un-report-details-sri-lankas-dire-rights-situation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>UN Report Details Sri Lanka\u2019s Dire Rights Situation<\/em>,<\/a> 26 ao\u00fbt, 2024<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script> Pourtant, la Suisse&nbsp;continue d\u2019ordonner des renvois vers le Sri Lanka, en violation de ses obligations internationales, mettant en p\u00e9ril la vie et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de personnes en qu\u00eate de protection.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Demande d\u2019indemnisation pour torture&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>En f\u00e9vrier 2025, nous avons d\u00e9pos\u00e9 une demande d\u2019indemnisation contre la Conf\u00e9d\u00e9ration suisse au nom de notre mandant, un demandeur d\u2019asile tamoul renvoy\u00e9 vers le Sri Lanka en d\u00e9pit d\u2019alertes document\u00e9es sur les risques encourus. Le renvoi, ordonn\u00e9 en 2022 apr\u00e8s plusieurs rejets, a conduit \u00e0 son enl\u00e8vement, sa d\u00e9tention arbitraire et sa torture. Ce qu\u2019il avait annonc\u00e9 s\u2019est r\u00e9alis\u00e9.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">RTS,&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2025\/article\/requerant-d-asile-tamoul-torture-apres-son-renvoi-il-attaque-la-suisse-28817725.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2025\/article\/requerant-d-asile-tamoul-torture-apres-son-renvoi-il-attaque-la-suisse-28817725.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tortur\u00e9 et viol\u00e9 apr\u00e8s son renvoi, un requ\u00e9rant d\u2019asile tamoul demande r\u00e9paration \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration,<\/a>&nbsp;<\/em>11 mars 2025<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ancien membre des LTTE, recrut\u00e9 d\u00e8s l\u2019adolescence, il est gri\u00e8vement bless\u00e9 durant le conflit. Apr\u00e8s 2009, il est d\u00e9tenu \u00e0 plusieurs reprises et soumis \u00e0 des actes de torture. Face \u00e0 la pers\u00e9cution persistante, il fuit et d\u00e9pose une demande d\u2019asile en Suisse en 2015.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 un r\u00e9cit coh\u00e9rent et des marques visibles de torture, sa demande est rejet\u00e9e. Ni le <abbr class='c2c-text-hover' title='Secr\u00e9tariat d&#039;\u00c9tat aux migrations'>SEM<\/abbr> ni le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (<abbr class='c2c-text-hover' title='Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral'>TAF<\/abbr>) ne le croient. Ses demandes de r\u00e9examen, fond\u00e9es sur des \u00e9l\u00e9ments nouveaux (convocations polici\u00e8res, disparitions d\u2019anciens coll\u00e8gues, plaintes d\u00e9pos\u00e9es par son \u00e9pouse) sont \u00e9galement rejet\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>En f\u00e9vrier 2022, pour \u00e9viter une expulsion imminente et par crainte de se faire arr\u00eater \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, il organise lui-m\u00eame son retour au Sri Lanka. Quelques semaines apr\u00e8s son&nbsp;retour, il est enlev\u00e9 par des hommes arm\u00e9s, d\u00e9tenu dans un lieu inconnu, battu, interrog\u00e9 et tortur\u00e9 : coups, br\u00fblures, simulacres de noyade, violences sexuelles et viol. Il est lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s huit jours, dans un \u00e9tat critique.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 un passeur, il parvient \u00e0 quitter le pays et obtient l\u2019asile au Royaume-Uni en 2024. L\u2019ONG&nbsp;<em>International Truth and Justice Project&nbsp;<\/em>juge son cas cr\u00e9dible, et une experte m\u00e9dico-l\u00e9gale conclut, selon le Protocole d\u2019Istanbul, \u00e0 un syndrome de stress post-traumatique s\u00e9v\u00e8re, avec s\u00e9quelles physiques et psychiques compatibles avec la torture.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui r\u00e9fugi\u00e9 au Royaume-Uni, notre mandant demande r\u00e9paration pour les pr\u00e9judices subis, en raison des manquements des autorit\u00e9s suisses \u00e0 leurs obligations au regard de l\u2019article 3 <abbr class='c2c-text-hover' title='Convention europ\u00e9enne des droits de l&#039;homme'>CEDH<\/abbr> et de la Convention contre la torture.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Responsabilit\u00e9 engag\u00e9e et droit \u00e0 la r\u00e9paration<\/h3>\n\n\n\n<p>La demande d\u2019indemnisation s\u2019appuie sur la Loi sur la responsabilit\u00e9 de la Conf\u00e9d\u00e9ration (LRCF), l\u2019article 3 CEDH (Interdiction de la torture et des traitements inhumains ou d\u00e9gradants) et la Convention contre la torture. Elle reproche aux autorit\u00e9s suisses un manquement \u00e0 leur devoir de diligence dans l\u2019examen de la demande d\u2019asile, ayant conduit \u00e0 un renvoi illicite et \u00e0 des actes de torture.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l\u2019arr\u00eat&nbsp;<em>X c. Suisse&nbsp;<\/em>(2017) qui concernait \u00e9galement un requ\u00e9rant d\u2019asile tamoul renvoy\u00e9 vers le Sri Lanka, la CrEDH a rappel\u00e9 que l\u2019\u00c9tat engage sa responsabilit\u00e9 lorsqu\u2019il renvoie une personne ayant soulev\u00e9 des motifs s\u00e9rieux de risque de traitement contraire \u00e0 l\u2019article 3 de la Convention. En effet, l\u2019analyse doit \u00eatre rigoureuse et le b\u00e9n\u00e9fice du doute accord\u00e9 aux requ\u00e9rants d\u2019asile, souvent en situation de vuln\u00e9rabilit\u00e9.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">CrEDH, F.G. v. Su\u00e8de, n\u00b0 43611\/119<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Bien que notre mandant ait obtenu l\u2019asile au Royaume-Uni, il tient \u00e0 obtenir une r\u00e9paration de la part de la Conf\u00e9d\u00e9ration pour le tort subi et demande \u00e9galement au SEM de suspendre les renvois vers le Sri Lanka. \u00c0 travers sa requ\u00eate en indemnisation, il rappelle que le droit \u00e0 la r\u00e9paration est un principe fondamental du droit international des droits humains. Il en d\u00e9coule que les \u00c9tats doivent garantir des recours utiles et une r\u00e9paration ad\u00e9quate, effective et rapide.<\/p>\n\n\n\n<p>Toujours dans l\u2019affaire&nbsp;<em>X c. Suisse&nbsp;<\/em>(2017), la Suisse plaidait que le requ\u00e9rant ne pouvait plus se pr\u00e9tendre victime puisqu\u2019il avait obtenu l\u2019asile. La Cour a rejet\u00e9 cet argument, rappelant qu\u2019une r\u00e9paration appropri\u00e9e et suffisante doit tenir compte de l\u2019ensemble des circonstances de l\u2019esp\u00e8ce, en particulier de la nature de la violation constat\u00e9e. En l\u2019occurrence, lorsqu\u2019il y a violation de l\u2019article 3 CEDH, l\u2019une des dispositions les plus fondamentales de la Convention, il en d\u00e9coule un droit \u00e0 une indemnisation pour le pr\u00e9judice moral subi.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, le droit international exige que la r\u00e9paration soit pleine et effective, ce qui implique notamment des garanties de non- r\u00e9p\u00e9tition. Cette requ\u00eate vise, malheureusement sans grand optimisme, \u00e0 amener la Suisse \u00e0 r\u00e9viser sa pratique pour pr\u00e9venir que d\u2019autres subissent le m\u00eame sort.<\/p>\n\n\n\n<p>Il reste n\u00e9anmoins que tant que des atteintes graves aux droits humains persistent au Sri Lanka, document\u00e9es de mani\u00e8re cr\u00e9dible (c.f. notamment le rapport r\u00e9cent du Conseil des droits de l\u2019homme sur la situation au Sri Lanka)<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_6');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[6]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_6\" class=\"footnote_tooltip\">UN, A\/HRC\/57\/19 :&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/reports\/ahrc5719-situation-human-rights-sri-lanka-comprehensive-report-united-nations\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/reports\/ahrc5719-situation-human-rights-sri-lanka-comprehensive-report-united-nations\">Situation of human rights in Sri Lanka \u2013 Comprehensive report of the United Nations High Commissioner for Human Rights<\/a><\/em>, 22 ao\u00fbt 2024<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_6').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_6', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, la Suisse ne peut se soustraire \u00e0 ses obligations de protection et de pr\u00e9vention de la r\u00e9p\u00e9tition dans l\u2019examen des demandes d\u2019asile des Tamouls.<\/p>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La Suisse et les r\u00e9fugi\u00e9s du Sri Lanka<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Les Tamouls du Sri Lanka et la Suisse partagent une longue histoire. Pendant et dans les ann\u00e9es qui ont suivi la guerre civile (1983\u20132009), la Suisse a accueilli de nombreux\u00b7ses r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es tamoul\u00b7es, fuyant la violence et les violations massives des droits humains. L\u2019apr\u00e8s-guerre a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des disparitions forc\u00e9es, une torture syst\u00e9matique ciblant les personnes ayant un lien r\u00e9el ou suppos\u00e9 avec les Tigres de lib\u00e9ration de l\u2019Eelam Tamoul (LTTE)<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_7');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[7]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_7\" class=\"footnote_tooltip\">ITJP, Torture report, p. 9<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_7').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_7', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. Apr\u00e8s la fin de la guerre civile, l\u2019attention internationale s\u2019est peu \u00e0 peu d\u00e9tourn\u00e9e du Sri Lanka. Malgr\u00e9 des r\u00e9cits r\u00e9currents et toujours actuels6&nbsp;de surveillance, d\u2019intimidation et de torture, le pays est de plus en plus per\u00e7u comme \u00ab s\u00fbr \u00bb. Depuis 2016, la Suisse consid\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement le renvoi vers les provinces du Nord et de l\u2019Est comme raisonnable, proc\u00e9dant \u00e0 des retours forc\u00e9s. En 2024, seul\u00b7es 26,5 % des requ\u00e9rant\u00b7es ont obtenu l\u2019asile ou une admission provisoire selon les autorit\u00e9s.<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_8');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_104116_1('footnote_plugin_reference_104116_1_8');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_104116_1_8\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[8]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_8\" class=\"footnote_tooltip\">Un taux de protection de 35 % si l\u2019on exclut les d\u00e9cisions de non entr\u00e9e en mati\u00e8re. <em>Source : asile.ch<\/em> <em>d&rsquo;apr\u00e8s les donn\u00e9es du SEM.<\/em><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_104116_1_8').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_104116_1_8', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_0c6e35d94e41f78b1427975359958918\"\n    class=\"c-block c-block--featured  c-block--card c-block-- \">\n    <div class=\"c-block-title \">\n        <div class=\"c-block-title--label\">\u00c0 propos du Sri-Lanka<\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 \">\n                        <article class=\"c-card post-16360 post type-post status-publish format-standard hentry category-actualites category-publications tag-derapage tag-notre-regard tag-odm tag-procedure tag-renvoi tag-taf pays-sri-lanka ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/05\/27\/renvoi-a-propos-des-deux-tamouls-arretes-apres-leur-renvoi-de-suisse\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/couv_inverse-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\n             \">\n\n                          Notre regard\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Renvoi | A propos des deux Tamouls arr\u00eat\u00e9s apr\u00e8s leur renvoi de Suisse\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      27 May 2014\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 \">\n                        <article class=\"c-card post-87827 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-deboute tag-documentation tag-renvoi tag-torture pays-sri-lanka ve_type-article-de-presse ve_action-documentation\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2022\/11\/08\/republik-de-retour-du-sri-lanka-le-cauchemar-a-commence\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/brian-kyed-B5XRpqrGY8I-unsplash-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-documentation-tax\n             \">\n\n                          Documentation\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Republik | De retour au Sri Lanka, le cauchemar a commenc\u00e9\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      8 November 2022\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                            \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full md:w-1\/2 lg:w-1\/3 \">\n                        <article class=\"c-card post-79551 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites tag-notre-regard tag-revue tag-sem tag-taf ve_numero-ve-183-juin-2021 pays-sri-lanka ve_type-decryptage ve_action-notre-regard\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2021\/09\/28\/sri-lanka-la-suisse-doit-adapter-sa-pratique-dasile\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RF170147_047074-640x420.jpg\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type       is-notre-regard-tax\n             \">\n\n                          Notre regard\n                \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        Sri Lanka | La Suisse doit adapter sa pratique d&rsquo;asile\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      28 September 2021\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-blanc-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-glossaire-color has-alpha-channel-opacity has-glossaire-background-color has-background is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-noir-color has-blanc-background-color has-text-color has-background has-medium-font-size\" style=\"line-height:2.1\"><strong>L&rsquo;information a un co\u00fbt. Notre libert\u00e9 de ton aussi. Pensez-y !<\/strong><br><strong> ENGAGEZ-VOUS, SOUTENEZ-NOUS !!<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fc65f29c wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-glossaire-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/association\/comment-nous-soutenir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JE SOUTIENS L&rsquo;EQUIPE D&rsquo;ASILE.CH<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link has-blanc-color has-revue-background-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asile.ch\/revue\/abonnement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">JE M&rsquo;ABONNE \u00c0 LA REVUE (20 frs \/ 5 num\u00e9ros)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><h5><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_104116_1();\">Notes<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_104116_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_104116_1\">+<\/a>]<\/span><\/h5><\/div> <div id=\"footnote_references_container_104116_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">Notes<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">RTS, <em><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/5879831-la-confederation-admet-setre-trompee-sur-le-renvoi-de-tamouls.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La Conf\u00e9d\u00e9ration admet s\u2019\u00eatre tromp\u00e9e sur le renvoi de Tamouls<\/a><\/em>, 26 mai 2014<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">CrEDH, X. v. Switzerland (2017) n\u00b0 16744\/14<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">HRW,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2024\/08\/26\/un-report-details-sri-lankas-dire-rights-situation\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2024\/08\/26\/un-report-details-sri-lankas-dire-rights-situation\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>UN Report Details Sri Lanka\u2019s Dire Rights Situation<\/em>,<\/a> 26 ao\u00fbt, 2024<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">RTS,&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2025\/article\/requerant-d-asile-tamoul-torture-apres-son-renvoi-il-attaque-la-suisse-28817725.html\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.rts.ch\/info\/suisse\/2025\/article\/requerant-d-asile-tamoul-torture-apres-son-renvoi-il-attaque-la-suisse-28817725.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tortur\u00e9 et viol\u00e9 apr\u00e8s son renvoi, un requ\u00e9rant d\u2019asile tamoul demande r\u00e9paration \u00e0 la Conf\u00e9d\u00e9ration,<\/a>&nbsp;<\/em>11 mars 2025<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_5');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_5\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">CrEDH, F.G. v. Su\u00e8de, n\u00b0 43611\/119<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_6');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_6\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>6<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">UN, A\/HRC\/57\/19 :&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/reports\/ahrc5719-situation-human-rights-sri-lanka-comprehensive-report-united-nations\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/documents\/reports\/ahrc5719-situation-human-rights-sri-lanka-comprehensive-report-united-nations\">Situation of human rights in Sri Lanka \u2013 Comprehensive report of the United Nations High Commissioner for Human Rights<\/a><\/em>, 22 ao\u00fbt 2024<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_7');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_7\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>7<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">ITJP, Torture report, p. 9<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_104116_1('footnote_plugin_tooltip_104116_1_8');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_104116_1_8\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>8<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Un taux de protection de 35 % si l\u2019on exclut les d\u00e9cisions de non entr\u00e9e en mati\u00e8re. <em>Source : asile.ch<\/em> <em>d&rsquo;apr\u00e8s les donn\u00e9es du SEM.<\/em><\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_104116_1() { jQuery('#footnote_references_container_104116_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_104116_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_104116_1() { jQuery('#footnote_references_container_104116_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_104116_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_104116_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_104116_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_104116_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_104116_1(); } } function footnote_moveToReference_104116_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_104116_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_104116_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_104116_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tortur\u00e9 et viol\u00e9 \u00e0 son retour au Sri Lanka, il demande r\u00e9paration \u00e0 la Suisse qui lui avait refus\u00e9 sa protection. Une proc\u00e9dure men\u00e9e par un cabinet d\u2019avocat\u00b7es qui questionne la responsabilit\u00e9 de la Suisse dans son analyse d\u00e9faillante et de la non-prise en compte des rapports, notamment de l\u2019ONU, sur la situation dans le &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2025\/08\/21\/sri-lanka-la-suisse-responsable-de-retours-qui-se-terminent-mal\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":104118,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[190,475,1157,189,697,529,881],"ve_numero":[1265],"pays":[229,82],"ve_type":[1090],"ve_action":[1077],"class_list":["post-104116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-droit-international","tag-droits-humains","tag-notre-regard","tag-renvoi","tag-sante-mentale","tag-torture","tag-viol","ve_numero-ve-203-juin-2025-2","pays-sri-lanka","pays-suisse","ve_type-jurisprudence","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104116"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104157,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/104116\/revisions\/104157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=104116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=104116"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=104116"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=104116"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=104116"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=104116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}