{"id":10513,"date":"2013-09-09T06:42:36","date_gmt":"2013-09-09T06:42:36","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=10513"},"modified":"2021-08-26T14:10:09","modified_gmt":"2021-08-26T12:10:09","slug":"cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-cedh-horshill-vs-grece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/09\/09\/cour-europeenne-des-droits-de-lhomme-cedh-horshill-vs-grece\/","title":{"rendered":"CEDH | Horshill vs. Gr\u00e8ce"},"content":{"rendered":"

L’Asylum information database (AIDA) a publi\u00e9 une synth\u00e8se<\/a> (en anglais) relative au jugement du cas Mr. Hoshill vs. Gr\u00e8ce. Jugement qui a condamn\u00e9 la Gr\u00e8ce pour violation de de l’article 3 de la Convention.<\/h3>\n

\"CEDH\"<\/a>La requ\u00eate compl\u00e8te (en fran\u00e7ais) peut \u00eatre consult\u00e9e en cliquant ici<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Synth\u00e8se de AIDA:<\/strong><\/p>\n

Le 1er ao\u00fbt 2013, la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme (CEDH<\/abbr><\/a>) a donn\u00e9 un jugement dans le cas Hoshill vs. Gr\u00e8ce, en condamnant la Gr\u00e8ce pour violation de l’article 3 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l’homme<\/a>.<\/p>\n

Mr. Horshill, originaire du Soudan, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu successivement pendant 15 jours dans deux stations de police, lors du d\u00e9p\u00f4t de sa demande d’asile. Mr. Horshill, qui n’avait pas de documents, a \u00e9t\u00e9 mis en d\u00e9tention en attendant qu’il soit renvoy\u00e9. En notant que Mr. Horshill a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s une p\u00e9riode de deux semaines, la CEDH a consid\u00e9r\u00e9 que sa d\u00e9tention n’a pas \u00e9t\u00e9 arbitraire et qui devait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e ill\u00e9gale au sens de l’article 5 (1) (f) de la Convention europ\u00e9enne des droits de l’homme.<\/p>\n

En rapport avec l’article 3 de la Convention, la CEDH a condamn\u00e9 la Gr\u00e8ce pour avoir soumis Mr. Horshill \u00e0 un traitement d\u00e9gradant durant sa d\u00e9tention. Pendant quatre jours, il a souffert pour les conditions de surpeuplement et a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 d’activit\u00e9s physiques et d’exposition \u00e0 lumi\u00e8re naturelle. La Cour a jug\u00e9 que les stations de police n’\u00e9taient pas appropri\u00e9es pour la d\u00e9tention de personnes soumises \u00e0 des proc\u00e9dures de d\u00e9portation, conditions qui avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9es par le Comit\u00e9 europ\u00e9en pour la pr\u00e9vention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou d\u00e9gradants (CPT<\/a>). La Cour a consid\u00e9r\u00e9 que Mr. Horshill a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 un traitement d\u00e9gradant en violation de l’article 3 de la Convention.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n

(traduction de l’angais par Cristina Del Biaggio)<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 1er ao\u00fbt 2013, la Cour europ\u00e9enne des droits de l’homme (CEDH<\/abbr>) a donn\u00e9 un jugement dans le cas Hoshill vs. Gr\u00e8ce, en condamnant la Gr\u00e8ce pour violation de l’article 3 de la Convention europ\u00e9enne des droits de l’homme.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[406,1159],"ve_numero":[],"pays":[240],"ve_type":[1090],"ve_action":[1050],"class_list":["post-10513","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","tag-cedh","tag-documentation","pays-grece","ve_type-jurisprudence","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10513","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10513\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10513"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=10513"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=10513"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=10513"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=10513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}