{"id":10639,"date":"2013-09-17T06:28:33","date_gmt":"2013-09-17T06:28:33","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=10639"},"modified":"2021-08-26T14:10:07","modified_gmt":"2021-08-26T12:10:07","slug":"camp-de-choucha-cela-nest-pas-une-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/09\/17\/camp-de-choucha-cela-nest-pas-une-vie\/","title":{"rendered":"Camp de Choucha | Cela n\u2019est pas une vie…"},"content":{"rendered":"

Reportage de Choucha<\/strong><\/h2>\n

Billet de Wafema Hilali, publi\u00e9 sur le blog \u00ab\u00a0La Terre est pour tous<\/a>\u00ab\u00a0, le 10 septembre 2013. Cliquez here<\/a> pour lire l’article sur le site \u00ab\u00a0La Terre est pour tous\u00a0\u00bb.<\/strong><\/em><\/p>\n

\"Photo:<\/a>
Partie des aides humanitaires des citoyens tunisiens au camp des r\u00e9fugi\u00e9s Choucha – Tunisie
Photo: Mohamed Ali MHENNI<\/figcaption><\/figure>\n
<\/p>\n

Juin 2013,\u00a0L\u2019UNHCR et le gouvernement tunisien ont annonc\u00e9 la fermeture du camp de Choucha avec un accord sur les derniers r\u00e9fugi\u00e9s rest\u00e9s au camp apr\u00e8s deux ans et demi de son ouverture: 600 personnes, \u00e0-peu-pr\u00e8s. On peut imaginer combien de contacts ont \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaires pour parvenir \u00e0 n\u00e9gocier cet accord rendu public le 17 juillet 2013. Le gouvernement tunisien reconnait la possibilit\u00e9 de rester sur son territoire aux r\u00e9fugi\u00e9s reconnus par l\u2019UNHCR mais exclus du programme de r\u00e9installation dans d\u2019autres pays ainsi que aux demandeurs d\u2019asile auxquels l\u2019UNHCR n\u2019a pas reconnu le statut de r\u00e9fugi\u00e9s. \u00a0 D\u2019une fa\u00e7on ambigu\u00eb, ne permettant gu\u00e8re de comprendre si aussi le second \u00a0groups est concern\u00e9, le minist\u00e8re des affaires sociales annonce, dans le m\u00eame contexte, que les r\u00e9fugi\u00e9s auront droit \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement et \u00e0 l\u2019emploi.<\/p>\n

Entre le premier et le huit juillet 2013, le camp a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 sans que l\u2019acte soit suffisamment m\u00e9diatis\u00e9 sur la presse. On le sait, par contre, via les \u00e9changes virtuels dans le cadre du monde associatif. Et on arrive \u00e0 savoir aussi que certains r\u00e9fugi\u00e9s de Choucha sont encore l\u00e0 \u00e0 protester contre la fermeture du camp et contre l\u2019accord conclu entre le gouvernement tunisien et l\u2019UNHCR.<\/p>\n

En connaissant les conditions de vie des r\u00e9fugi\u00e9s dans les tentes et le d\u00e9sert de Choucha via les images diffus\u00e9es pendant les deux ans \u00e9coul\u00e9s, ou encore \u00e0 travers le contact direct, on aurait pu s\u2019\u00e9tonner face \u00e0 cette extravagante lutte contre la fermeture du camp. Mais en prenant connaissance de ce qui s\u2019est r\u00e9ellement pass\u00e9 pendant les deux ans de gestion du camp, il n\u2019y avait rien d\u2019\u00e9tonnant. La lutte des r\u00e9fugi\u00e9s permettait de faire voire encore une fois la politique suivie par l\u2019UNHCR \u00e0 leur sujet.<\/p>\n

Une fois termin\u00e9 le programme de rapatriement des centaines de milliers de migrants arriv\u00e9s en 2011, date de l\u2019\u00e9clatement de la r\u00e9volution en Libye, \u00e0 Choucha sont rest\u00e9s seulement les demandeurs d\u2019asile, 3000, 4000 personnes. \u00a0C\u2019est \u00e0 ce moment que l\u2019UNHCR a commenc\u00e9 un long processus de cat\u00e9gorisation. Diff\u00e9rentes cat\u00e9gories ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies pour parvenir, apr\u00e8s un travail de triage, \u00e0 la cat\u00e9gorie des r\u00e9fugi\u00e9s \u00e0 r\u00e9installer dans diff\u00e9rents pays et \u00e0 un \u00abreste\u00bb. Un \u00abreste\u00bb compos\u00e9 par les personnes rejet\u00e9es, les \u00abr\u00e9fugi\u00e9s refus\u00e9s\u00bb, et, en second lieu, par les personnes appartenant \u00e0 la cat\u00e9gorie des r\u00e9fugi\u00e9s reconnus mais n\u2019ayant pas droit \u00e0 la r\u00e9installation \u00a0parce que arriv\u00e9s en retard : c\u2019est-\u00e0-dire, gr\u00e2ce \u00e0 un petit jeu malicieux de l\u2019UNHCR, tous les r\u00e9fugi\u00e9s arriv\u00e9s \u00e0 Choucha apr\u00e8s d\u00e9cembre 2011.<\/p>\n

Pourquoi ce choix politique adopt\u00e9 par l\u2019UNHCR, quand il aurait \u00e9t\u00e9 tellement simple de reconnaitre comme r\u00e9fugi\u00e9s tous les demandeurs d\u2019asile de Choucha qui ont essay\u00e9 de supporter cette vie de tentes dans une zone quasi d\u00e9sertique \u00e0 cause de la guerre en Lybie? \u00abNous tous on vient de la Lybie, nous sommes l\u00e0. Aucun de nous n\u2019aurait jamais eu l\u2019id\u00e9e de venir en Tunisie\u00bb, \u00e9tait leur revendication pendant plus de deux ans. Pourquoi ne pas les reconnaitre?<\/p>\n

Il s\u2019agissait, d\u2019un c\u00f4t\u00e9, d\u2019un jeu relatif \u00e0 la soi-disant \u00abtransition d\u00e9mocratique\u00bb tunisienne apr\u00e8s la r\u00e9volution. Evidemment, parmi les crit\u00e8res pour \u00e9valuer une d\u00e9mocratie dans un pays quelconque, il faut qu\u2019il y est aussi une loi sur l\u2019asile, peu importe le degr\u00e9 de son respect.<\/p>\n

De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, il s\u2019agissait d\u2019un jeu plus subtil, bien connu en Europe par les politiques migratoires des pays \u00e0 \u00abd\u00e9mocratie avanc\u00e9e\u00bb. C\u2019est le fait d\u2019externaliser \u00e0 leur maximum toutes les possibilit\u00e9s d\u2019asile en les d\u00e9chargeant aux pays en \u00abtransition d\u00e9mocratique\u00bb, ou tout simplement non d\u00e9mocratique.<\/p>\n

Pour atteindre cet objectif chez un pays int\u00e9ress\u00e9 dans sa phase de transition d\u00e9mocratique \u00e0 r\u00e9soudre beaucoup d\u2019autres probl\u00e8mes, il fallait avoir un \u00e9l\u00e9ment \u00e0 partir duquel le contraindre \u00e0 accorder de l\u2019attention aussi \u00e0 ce \u00abpetit d\u00e9tail\u00bb de la \u00abd\u00e9mocratie\u00bb, celui de l\u2019asile politique. Malheureusement cet \u00e9l\u00e9ment \u00e9taient des hommes, des femmes, des enfants: des \u00ab r\u00e9fugi\u00e9s-refus\u00e9s\u00bb et des r\u00e9fugi\u00e9s reconnus mais n\u2019ayant pas droit \u00e0 la r\u00e9installation parce \u00a0qu\u2019arriv\u00e9s en retard.<\/p>\n

De ce point de vue il faut reconnaitre \u00e0 la Tunisie sa disponibilit\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d\u00e9mocratiques de l\u2019asile ainsi que au crit\u00e8re de l\u2019externalisation \u00e9tabli par les \u00abd\u00e9mocraties avanc\u00e9es\u00bb. Mais il lui faut reconnaitre \u00e9galement sa disponibilit\u00e9 \u00e0 se d\u00e9montrer apte aussi \u00e0 jouer sur l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 des mots dans ses communiqu\u00e9s pour pouvoir exercer la loi supr\u00eame de l\u2019arbitre si ch\u00e8re aux \u00abd\u00e9mocraties avanc\u00e9es\u00bb: est-ce que les r\u00e9fugi\u00e9s-refus\u00e9s auraient eu droit \u00e0 l\u2019h\u00e9bergement et aux offres d\u2019emploi comme les autres r\u00e9fugi\u00e9s? Cela \u00e9tait une question qui restait sans r\u00e9ponse, tandis qu\u2019il n\u2019y avait aucun doute par rapport au fait que, tout juste comme les autres, aussi les r\u00e9fugi\u00e9s-refus\u00e9s devaient se pr\u00e9senter au poste de police pour l\u2019identification.<\/p>\n

Juillet-aout 2013. Aucune nouvelle dans la presse. Le silence sur la \u00abvie autre la vie\u00bb du camp de Choucha est une pratique courante, rarement interrompue par un mail inter-associatif. Grace \u00e0 ces mails on s\u2019aper\u00e7oit que la lutte des r\u00e9fugi\u00e9s-refus\u00e9s et des r\u00e9fugi\u00e9s-non-r\u00e9install\u00e9s continue d\u2019une fa\u00e7on plus discr\u00e8te et souterraine. Ils sont l\u00e0, dans leur vie de tentes \u00e0 laquelle ils sont d\u00e9j\u00e0 habitu\u00e9s depuis deux ans et demi. Mais cette fois-ci il sont l\u00e0 sans eau, sans \u00e9lectricit\u00e9, sans nourriture. Une vie de rien, m\u00eame pas des vraies tentes parce que la pluparts d\u2019elles ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9es par l\u2019UNHCR. Quand nous recevons les mails, on peut essayer d\u2019imaginer leur condition, m\u00eame si cela reste du c\u00f4t\u00e9 du virtuel.<\/p>\n

30 aout 2013. La route est toujours la m\u00eame: une longue zone quasi d\u00e9sertique \u00e0 la fronti\u00e8re avec la Lybie. Mais avant de pouvoir l\u2019\u00e9garer, notre voiture, cette fois-l\u00e0, est presque prise d\u2019assaut. Un long d\u00e9fil\u00e9 de femmes et d\u2019enfants demandant de l\u2019eau aux voitures de passage, de la nourriture.<\/p>\n

L\u2019imaginaire construit suite \u00e0 la lecture des mails est tout de suite bris\u00e9, on est dans la r\u00e9alit\u00e9 du camp de Choucha \u00e0 deux mois de sa fermeture. \u00abBienvenue dans la r\u00e9alit\u00e9 du nouveau camp de Choucha\u00bb, comme disait une personne parmi ses actuels habitants.<\/p>\n

Une r\u00e9alit\u00e9 d\u00e9fendue par les r\u00e9fugi\u00e9s-refus\u00e9s et les r\u00e9fugi\u00e9s-non-r\u00e9install\u00e9s qui nous emp\u00eachent au d\u00e9but de prendre des images de leur condition de non-vie.
\nDans la longue discussion avec eux et entre eux sur l\u2019inutilit\u00e9 des images, \u00abcela n\u2019est pas une vie\u00bb c\u2019est une des phrases les plus r\u00e9currentes et sur laquelle tout le monde est d\u2019accord.<\/p>\n

Il suffit de descendre de la voiture et jeter un coup d\u2019\u0153il \u00e0 partir du bord du camp pour s\u2019en apercevoir. Pas besoin d\u2019images, pas besoin de filmer, pas besoin d\u2019en parler. On parle, quand m\u00eame, ou mieux on continue une discussion sur l\u2019inutilit\u00e9 des images et sur leur d\u00e9ception par rapport au travail des journalistes et des activistes des organisations et des associations qui, m\u00eame si ils avaient fait un travail d\u2019information, ils n\u2019ont pas su emp\u00eacher leur actuelle condition. Pendant cette discussion commencent \u00e0 \u00e9merger quelques \u00e9l\u00e9ments de ce que signifie \u00abcela n\u2019est pas une vie\u00bb.<\/p>\n

Une femme avec un long manteau noir et un ch\u00e2le sur ses \u00e9paules cachant un b\u00e9b\u00e9. Des voitures de passage, elle n\u2019attend peut-\u00eatre pas seulement de l\u2019eau mais aussi un peu de lait. Un homme en attente de sa femme et son enfant sans pouvoir les chercher: ils sont sortis du camp un matin et ils ne sont plus rentr\u00e9s, impossible pour lui de commencer leurs recherche en \u00e9tant un refugi\u00e9-refus\u00e9.<\/p>\n

\u00abIci les gens deviennent fous\u00bb. \u00abTout le monde est fou\u00bb. On nous le dit plusieurs fois, mais quand on passe devant une tente il y a \u00e9videmment des \u00abfous plus fous que les autres\u00bb, vu qu\u2019on nous demande de faire vite parce que notre pr\u00e9sence pourrait les emb\u00eater. Voil\u00e0 quelque images \u00a0de \u00abcela n\u2019est \u00a0pas une vie\u00bb.<\/p>\n

Et pourtant, vivre cette \u00abvie\u00bb est un \u00abchoix\u00bb des habitants du camp de Choucha apr\u00e8s sa fermeture. Une r\u00e9sistance face \u00e0 l\u2019accord entre l\u2019UNHCR et la Tunisie qui n\u2019est pas une solution pour ces parties prenantes. L\u00e0 aussi et surtout apr\u00e8s avoir vu la r\u00e9alit\u00e9 du camp qui brise notre imaginaire on pourrait \u00eatre surpris. Comment? Pourquoi rester dans cette \u00abvie\u00bb quand on vous offre un h\u00e9bergement et m\u00eame un emploi si vous \u00eates r\u00e9fugi\u00e9-non-r\u00e9install\u00e9 et au moins un titre de s\u00e9jour temporaire si vous \u00eates r\u00e9fugi\u00e9-refus\u00e9, selon le communiqu\u00e9 du minist\u00e8re des affaires sociaux?<\/p>\n

Vivre cette \u00abvie\u00bb est en r\u00e9alit\u00e9, une \u00e9trange forme de r\u00e9sistance, peut-\u00eatre la seule r\u00e9sistance possible pour eux face au sursis n\u00e9goci\u00e9 sur leur propre peau. Une solution, ou une non solution, ou encore une solution-sursis qui permettrait aux diff\u00e9rents acteurs impliqu\u00e9s dans la gestion de leurs \u00abvies humanitaires\u00bb de s\u2019en sortir dignement et \u00abd\u00e9mocratiquement\u00bb, tout en les ayant produit comme \u00abrestes\u00bb du camp de Choucha.<\/p>\n

Une solution sursis: quelque mois encore de \u00abprise en charge\u00bb avec deux seules possibilit\u00e9s. D\u2019abord celle d\u2019accepter de vivre parmi les maisons-ruines de deux villes d\u00e9sign\u00e9es par la Tunisie comme leur lieu d\u2019installation sur le territoire tunisien ou choisir d\u2019utiliser la petite somme donn\u00e9e par l\u2019UNHCR pour inventer sa propre fa\u00e7on de se r\u00e9installer \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en traversant la fronti\u00e8re avec la Lybie et en prenant le large vers Lampedusa. Selon le cas, on pourrait alors se retrouver \u00e0 vivre une vie de sursis \u00e0 M\u00e9denine ou \u00e0 Ben Guerdane, deux des villes avec le plus haut taux de ch\u00f4mage de la Tunisie, ou se trouver arr\u00eat\u00e9 en haute mer par la police tunisienne.<\/p>\n

Face \u00e0 cela, alors, choisir de vivre une vie qui n\u2019est pas une vie signifie pour eux d\u00e9fier le choix politique que les a produit comme \u00abrestes\u00bb: rester dans la poubelle du camp ferm\u00e9 et vivre une vie-poubelle, dire \u00abnous voil\u00e0, nous sommes votre d\u00e9charge et vous ne pourrait pas nous effacer dignement ou d\u00e9mocratiquement, m\u00eame pas dans une transition d\u00e9mocratique\u00bb. \u00a0Ou encore d\u00e9fier ce jeu politique en choisissant de vivre l\u2019invisibilit\u00e9 mais une invisibilit\u00e9 qui fait probl\u00e8me parce que quelqu\u2019un devra s\u2019en occuper, en relevant leur pr\u00e9sence et \u00e0 la limite en devant les expulser m\u00eame du camp ferm\u00e9 de Choucha.<\/p>\n

Au contraire, accepter le sursis permettrait que les diff\u00e9rents acteurs jouent leur jeu de d\u00e9charge sans responsabilit\u00e9 jusqu\u2019au bout. Cela permettrait, en effet, au gouvernement tunisien d\u2019apparaitre \u00abd\u00e9mocrate\u00bb pour le peu de temps d\u2019un permis de s\u00e9jour \u00e0 br\u00e8ve \u00e9ch\u00e9ance et \u00e0 l\u2019UNHCR d\u2019apparaitre comme l\u2019instance qui a su n\u00e9gocier un permis pour les r\u00e9fugi\u00e9s, et donc qui a \u00abd\u00e9mocratiser\u00bb la Tunisie tout en externalisant en cachette la politique d\u2019asile. En plus, cela permettrait aussi aux diff\u00e9rents Etats d\u00e9put\u00e9s la r\u00e9installation des r\u00e9fugi\u00e9s de ne pas apparaitre comme les responsables d\u2019avoir cr\u00e9\u00e9 les non-vies de Choucha par leur guerre en Lybie. <\/div><\/div>\n

Pensez aussi \u00e0 consulter le blog \u00ab\u00a0Solidarity with Fighting Refugees in Choucha \/ Tunisia<\/a>\u00ab\u00a0.<\/strong><\/p>\n

Voir aussi:<\/strong><\/p>\n