{"id":108672,"date":"2026-04-14T09:44:55","date_gmt":"2026-04-14T07:44:55","guid":{"rendered":"https:\/\/asile.ch\/?p=108672"},"modified":"2026-04-14T10:07:00","modified_gmt":"2026-04-14T08:07:00","slug":"refugeesatwork-la-motivation-na-pas-de-frontieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2026\/04\/14\/refugeesatwork-la-motivation-na-pas-de-frontieres\/","title":{"rendered":"Refugees[at]work | \u00ab\u00a0La motivation n&rsquo;a pas de fronti\u00e8res\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"accroche\">Sylvain Roch est directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 Guimet, entreprise genevoise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les canalisations. Il a accueilli dans ses locaux l&rsquo;initiative genevoise Refugees[at]word pour partager son exp\u00e9rience: le recrutement de deux apprentis issus du domaine de l\u2019asile. Dans une vid\u00e9o tourn\u00e9e \u00e0 cette occasion et relay\u00e9e aujourd&rsquo;hui sur asile.ch, il revient sur les motivations de son entreprise, les d\u00e9marches effectu\u00e9es et les b\u00e9n\u00e9fices humains et professionnels de cette int\u00e9gration.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a9Image de couverture: <a href=\"https:\/\/pixabay.com\/fr\/illustrations\/entreprise-poign\u00e9e-de-main-8598076\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tung Art sur Pixabay.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;engager des personnes relevant de l&rsquo;asile, plusieurs questions peuvent se poser. Parmi elles: <strong>sauront-t-elles s&rsquo;adapter \u00e0 nos codes du travail?<\/strong> <strong>Est-ce que mon \u00e9quipe pourra collaborer avec elles?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"accroche\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Le probl\u00e8me culturel n&rsquo;existe pas \u00e0 Gen\u00e8ve. Je pense que c&rsquo;est vraiment nous qui nous mettons des barri\u00e8res. Aujourd&rsquo;hui chez Guimet on a plein de pays, plein d&rsquo;origines diff\u00e9rentes et on voit que \u00e7a fonctionne. Parce qu&rsquo;on a les m\u00eames valeurs. La motivation n&rsquo;a pas de fronti\u00e8res.<\/p>\n<cite>Sylvain Roch, directeur g\u00e9n\u00e9ral chez V. Guimet Fils S.A.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<p><em>Ci-dessous, retrouvez directement la vid\u00e9o tourn\u00e9e et diffus\u00e9e par <a href=\"https:\/\/refugeesatwork.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Refugees[at]work.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-video aligncenter\"><video height=\"1080\" style=\"aspect-ratio: 1920 \/ 1080;\" width=\"1920\" controls src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/01.Guimet_V7.mp4\"><\/video><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vid\u00e9o h\u00e9berg\u00e9e avec l&rsquo;accord de Refugees[at]work<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Si j&rsquo;ai un conseil \u00e0 donner aux entrepreneurs: <strong>osez, c&rsquo;est facile, c&rsquo;est gratifiant<\/strong>. C&rsquo;est des jeunes qui sont motiv\u00e9s, qui ont envie, qui demandent \u00e0 avoir cette chance. Et je pense qu&rsquo;il faut leur donner.<\/p>\n<cite>Sylvain Roch, directeur g\u00e9n\u00e9ral chez V. Guimet Fils S.A<\/cite><\/blockquote>\n\n\n<div\n    class=\"c-block--box  is-box--documentation\">\n    <div class=\"c-block--box-inner\">\n        \n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Saura-t-il ou elle s\u2019adapter \u00e0 nos codes du travail?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En Suisse, on associe souvent \u00abcodes du travail\u00bb \u00e0 quelques valeurs phares: ponctualit\u00e9, respect des horaires, hi\u00e9rarchie relativement horizontale, rigueur administrative et normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es. Ces caract\u00e9ristiques sont parfois pr\u00e9sent\u00e9es comme des sp\u00e9cificit\u00e9s helv\u00e9tiques, difficiles \u00e0 appr\u00e9hender pour des personnes venues d\u2019ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Il n\u2019est donc pas rare d\u2019entendre que les personnes issues de l\u2019asile auraient plus de peine \u00e0 s\u2019int\u00e9grer professionnellement, faute de ma\u00eetriser ces usages implicites.&nbsp;<strong>Une id\u00e9e re\u00e7ue qui a pour cons\u00e9quence le rejet de dossiers de personnes \u00e9trang\u00e8res lors du tri des CV.<\/strong> Une barricade qui se dresse sur le march\u00e9 du travail. Une discrimination sans fondement.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les t\u00e9moignages et l\u2019exp\u00e9rience des employeur\u00b7euses contredisent en effet largement cette perception.&nbsp;<strong>Loin d\u2019\u00eatre des \u00ab\u00e9tranger\u00b7\u00e8res aux codes\u00bb, les r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es d\u00e9montrent une capacit\u00e9 d\u2019adaptation rapide et durable<\/strong>. Leur parcours d\u2019exil, jalonn\u00e9 d\u2019obstacles, les a souvent contraint\u00b7es \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences d\u2019ajustement hors du commun.<\/p>\n\n\n<section id=\"related-content-block-action-block_f19945c6fa45d47ffa603d75ea948d22\"\n    class=\"c-block c-block--featured  has-revue-border c-block--card c-block-- \">\n    <div class=\"c-block-title  has-revue-border\">\n        <div class=\"c-block-title--label\">Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre page d\u00e9di\u00e9e<\/div>\n        \n    <\/div>\n    <div class=\"flex flex-wrap -mx-4\">\n                                                                \n                                    <div class=\"px-4 mb-8  w-full \">\n                        <article class=\"c-card post-106249 emploi type-emploi status-publish hentry\">\n  <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/emploi\/saura-t-il-ou-elle-sadapter-a-nos-codes-du-travail\/\" class=\"c-card-link\">\n    <div class=\"c-card-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Bonne-equipe-640x420.png\"  alt=\"\">\n      <div class=\"c-card-type  \">\n\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n\n    <h2 class=\"c-card-title\">\n        9- Saura-t-il ou elle s\u2019adapter \u00e0 nos codes du travail?\n    <\/h2>\n    <div class=\"c-card-meta\">\n      18 December 2025\n    <\/div>\n  <\/a>\n<\/article>\n                    <\/div>\n                                                <\/div><!-- \/ container -->\n\n<\/section>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/asile.ch\/emploi\/ladaptation-une-competence-acquise-par-lexil\/\" data-type=\"emploi\" data-id=\"106256\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L\u2019adaptation: une comp\u00e9tence acquise par l\u2019exil<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/asile.ch\/emploi\/ponctualite-et-horaires-un-mythe-suisse\/\" data-type=\"emploi\" data-id=\"106258\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ponctualit\u00e9 et horaires: un \u00abmythe suisse\u00bb?<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/asile.ch\/emploi\/les-employeur%c2%b7euses-en-parlent\/\" data-type=\"emploi\" data-id=\"106264\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ce qu&rsquo;en disent les employeurs<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e, 11 nouvelles pages sont disponibles sur asile.ch. Chacune d&rsquo;entre elles cible<\/em> <em>une id\u00e9e re\u00e7ue qui freine l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;emploi pour les personnes relevant de l&rsquo;asile. <\/em><a href=\"https:\/\/asile.ch\/emploi\/refugie%c2%b7es-emploi-au-dela-des-idees-recues\/\" data-type=\"emploi\" data-id=\"106002\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>En savoir plus.<\/em><\/a><\/p>\n\n\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sylvain Roch est directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 Guimet, entreprise genevoise sp\u00e9cialis\u00e9e dans les canalisations. Il a accueilli dans ses locaux l&rsquo;initiative genevoise Refugees[at]word pour partager son exp\u00e9rience: le recrutement de deux apprentis issus du domaine de l\u2019asile. Dans une vid\u00e9o tourn\u00e9e \u00e0 cette occasion et relay\u00e9e aujourd&rsquo;hui sur asile.ch, il revient sur les motivations &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2026\/04\/14\/refugeesatwork-la-motivation-na-pas-de-frontieres\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":108700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[1159,1210,1127,206,1237,242,203,300],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1054],"ve_action":[1050],"class_list":["post-108672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-documentation","tag-emploi","tag-geneve","tag-integration","tag-marche-du-travail","tag-solidarite","tag-temoignage-2","tag-travail","ve_type-temoignage","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=108672"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":108702,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/108672\/revisions\/108702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=108672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=108672"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=108672"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=108672"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=108672"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=108672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}