{"id":11167,"date":"2013-10-03T19:27:20","date_gmt":"2013-10-03T19:27:20","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=11167"},"modified":"2013-10-03T19:29:20","modified_gmt":"2013-10-03T19:29:20","slug":"dfjp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/10\/03\/dfjp\/","title":{"rendered":"DFJP | A propos de l’arrestation de deux expuls\u00e9s vers le Sri Lanka"},"content":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police concernant l’arrestation de ressortissants sri lankais expuls\u00e9s de Suisse. Nous vous recommandons \u00e9galement la lecture de notre dossier sur le Sri Lanka<\/a> and notre analyse de la politique suisse \u00e0 l’\u00e9gard du Sri Lanka<\/a> jusqu’\u00e0 cette affaire.<\/p>\n

<\/p>\n

Le Sri Lanka explique pourquoi deux anciens requ\u00e9rants d\u2019asile sont en d\u00e9tention<\/a><\/h2>\n

Berne-Wabern, 03.10.2013 – Les autorit\u00e9s sri-lankaises reprochent aux deux requ\u00e9rants d\u2019asile d\u00e9bout\u00e9s d\u2019exercer des activit\u00e9s au service des LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam). Tel est le r\u00e9sultat des premi\u00e8res investigations. Ces deux hommes avaient \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s de Suisse et mis en d\u00e9tention d\u00e8s leur retour au Sri Lanka. Les repr\u00e9sentants des autorit\u00e9s sri-lankaises comp\u00e9tents en la mati\u00e8re ont en principe accept\u00e9 que des repr\u00e9sentants de la Suisse rendent visite \u00e0 ces deux d\u00e9tenus.<\/h3>\n
\n

Il y a quelques semaines, deux ressortissants sri-lankais renvoy\u00e9s par la Suisse ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s d\u00e8s leur retour au pays, \u00e0 l’a\u00e9roport de Colombo. L’Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations (ODM<\/abbr>) avait rejet\u00e9 leurs demandes d’asile en 2011. Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral avait consid\u00e9r\u00e9 dans les deux cas que le renvoi des int\u00e9ress\u00e9s ordonn\u00e9 par l’ODM \u00e9tait licite et raisonnablement exigible. A ce jour, ces deux requ\u00e9rants d\u00e9bout\u00e9s se trouvent encore en d\u00e9tention. La Suisse est en contact r\u00e9gulier avec leurs proches ainsi qu’avec les autorit\u00e9s sri-lankaises. Selon les d\u00e9clarations de ces derni\u00e8res, il est reproch\u00e9 \u00e0 ces deux personnes d’exercer des activit\u00e9s au service des LTTE (Liberation Tigers of Tamil Eelam).<\/p>\n

Se fondant sur un accord bilat\u00e9ral de 1994 relatif au retour de ressortissants du Sri Lanka, les autorit\u00e9s de ce pays sont d’accord sur le principe que des repr\u00e9sentants de la Suisse rendent visite \u00e0 ces deux d\u00e9tenus. Ces visites doivent surtout permettre de s’enqu\u00e9rir de l’\u00e9tat de sant\u00e9 des int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>\n

Contr\u00f4le externe de la qualit\u00e9
\n<\/b>Au cours d’une proc\u00e9dure d’asile, les autorit\u00e9s suisses comp\u00e9tentes en mati\u00e8re d’asile doivent v\u00e9rifier soigneusement si une personne encoure un danger dans son pays d’origine. A cet effet, il est essentiel que le requ\u00e9rant d’asile leur d\u00e9clare tout fait susceptible de le mettre en danger. Il est possible que le travail concernant les proc\u00e9dures d’asile men\u00e9es pour ces deux personnes ait \u00e9t\u00e9 lacunaire. Cette question sera \u00e9lucid\u00e9e par un organe externe qui examinera ces proc\u00e9dures. En effet, l’Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations a demand\u00e9 au Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (HCR<\/abbr>) de soumettre les dossiers des deux d\u00e9tenus \u00e0 un contr\u00f4le qualit\u00e9. Ensuite, le HCR \u00e9tudiera les dossiers des personnes dont la demande d’asile a fait l’objet d’une d\u00e9cision n\u00e9gative entr\u00e9e en force et dont l’ex\u00e9cution du renvoi au Sri Lanka \u00e9tait donc imminente.<\/p>\n

Le 26 ao\u00fbt dernier, l’ODM a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre les renvois au Sri Lanka. A l’heure actuelle, la Suisse est le seul pays europ\u00e9en \u00e0 avoir prononc\u00e9 une telle suspension. Cons\u00e9quence de celle-ci, l’ODM doit actuellement aussi suspendre le traitement des demandes d’asile susceptibles d’aboutir \u00e0 une d\u00e9cision n\u00e9gative. Il continue cependant de rendre des d\u00e9cisions positives et de prononcer des admissions provisoires. Ces d\u00e9cisions de l’ODM restent applicables jusqu’\u00e0 l’obtention de renseignements plus pr\u00e9cis sur les motifs de d\u00e9tention et sur la situation actuelle au Sri Lanka.<\/p>\n

<\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 du D\u00e9partement f\u00e9d\u00e9ral de justice et police concernant l’arrestation de ressortissants sri lankais expuls\u00e9s de Suisse. Nous vous recommandons \u00e9galement la lecture de notre dossier sur le Sri Lanka et notre analyse de la politique suisse \u00e0 l’\u00e9gard du Sri Lanka jusqu’\u00e0 cette affaire.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[189],"ve_numero":[],"pays":[229],"ve_type":[],"ve_action":[],"class_list":["post-11167","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","tag-renvoi","pays-sri-lanka"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11167"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11167"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=11167"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=11167"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=11167"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=11167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}