{"id":12084,"date":"2013-11-12T10:01:28","date_gmt":"2013-11-12T10:01:28","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=12084"},"modified":"2021-08-26T14:09:41","modified_gmt":"2021-08-26T12:09:41","slug":"voix-dexils-sur-laustralie-et-israel-et-louganda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/11\/12\/voix-dexils-sur-laustralie-et-israel-et-louganda\/","title":{"rendered":"Voix d&rsquo;Exils | Sur l&rsquo;Australie et Isra\u00ebl et l&rsquo;Ouganda"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;ann\u00e9e 2013 semble constituer un tournant pour l&rsquo;administration de Tel-Aviv et de Canberra en termes de consolidation de leur fermet\u00e9 vis-\u00e0-vis des r\u00e9fugi\u00e9s. Isra\u00ebl et l&rsquo;Australie ont d\u00e9velopp\u00e9 et mis en place de nouvelles approches sur l&rsquo;asile, malgr\u00e9 le fait qu&rsquo;elles soient contraires aux lois internationales.<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Article de Marcus, paru sur le site de Voix d&rsquo;Exils, le 3 octobre 2013. Cliquez <a href=\"http:\/\/voixdexils.ch\/2013\/10\/03\/the-paradox-of-refugee-export\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire l&rsquo;article original (en anglais).<\/strong><\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_12110\" aria-describedby=\"caption-attachment-12110\" style=\"width: 320px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/9086821188_2015f3d6d0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12110\" alt=\"Providing clean drinking water for refugees in Uganda Photo: Andy Wheatley\/DFID\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/9086821188_2015f3d6d0.jpg\" width=\"320\" height=\"213\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/9086821188_2015f3d6d0.jpg 500w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/9086821188_2015f3d6d0-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/9086821188_2015f3d6d0-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12110\" class=\"wp-caption-text\">Providing clean drinking water for refugees in Uganda<br \/>Photo: Andy Wheatley\/DFID<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout a d\u00e9but\u00e9 en juillet 2013, lorsque les informations ont commenc\u00e9 \u00e0 circuler sur le renvoi par l&rsquo;Australie des r\u00e9fugi\u00e9s arrivant sur son territoire vers la Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e. Les deux pays ont depuis sign\u00e9 un accord qui stipule que les r\u00e9fugi\u00e9s seront pris en charge par la Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e et non plus par l&rsquo;Australie (v. notre billet \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2013\/07\/25\/le-monde-laustralie-ferme-ses-frontieres-aux-migrants-clandestins\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Monde | L\u2019Australie ferme ses fronti\u00e8res aux migrants clandestins<\/a>\u00ab\u00a0). Bien s\u00fbr, ce dernier finance le programme qu&rsquo;il a con\u00e7u. Isra\u00ebl, en ao\u00fbt, \u00e9tait aussi pr\u00eat \u00e0 renvoyer les r\u00e9fugi\u00e9s en Ouganda (v. notre billet \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2013\/07\/28\/israel-planifie-la-deportation-de-migrants-africains\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Isra\u00ebl planifie le renvoi de migrants africains vers un \u00ab\u00a0pays d\u2019Afrique de l\u2019est\u00a0\u00bb<\/a>\u00ab\u00a0).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Isra\u00ebl et l&rsquo;Australie partagent certains traits historiques communs. Tous deux sont des nations jeunes dont les fondations ont \u00e9t\u00e9 construites sur des malheurs; les anc\u00eatres australiens ont \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9s par le Royaume-Uni dans un \u00c9tat se situant \u00e0 des dizaines de milliers de kilom\u00e8tres. Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e il y a 70 ans apr\u00e8s les horreurs des camps de concentration nazis. Pas d&rsquo;autres populations au monde ne connaissent mieux les d\u00e9fis d&rsquo;\u00eatre r\u00e9fugi\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;\u00e9tonnant paradoxe concerne l&rsquo;Ouganda. En 2010, l&rsquo;administration de Kampala a expuls\u00e9 les r\u00e9fugi\u00e9s congolais hors de son territoire, alors que les rebelles M23 continuaient \u00e0 terroriser l&rsquo;Est du Congo. Il est \u00e9tonnant que le gouvernement ougandais soit en train de cr\u00e9er une image humanitaire de son pays, alors que les r\u00e9fugi\u00e9s congolais et rwandais sur son territoire sont expuls\u00e9s. Ceux qui y sont rest\u00e9s, sont maltrait\u00e9s, battus par la police ougandaise et les enfants n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation. Il n&rsquo;y a pas d&rsquo;explication \u00e0 la coop\u00e9ration de\u00a0 l&rsquo;Ouganda avec Isra\u00ebl, si ce n&rsquo;est des raisons financi\u00e8res. L&rsquo;Ouganda ne respecte pas les droits humains. En effet, durant les 5 derni\u00e8res ann\u00e9es, l&rsquo;Ouganda a interdit plus de 6 stations radio priv\u00e9es, pendant que la police continue \u00e0 brutaliser les opposants politiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(traduction et adaptation de l&rsquo;anglais par Cristina Del Biaggio)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sur l&rsquo;Ouganda, voir aussi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.rsc.ox.ac.uk\/publications\/working-papers-folder_contents\/wp95-refugee-livelihoods-kampala-nakivale-kyangwali.pdf\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">95 Refugee livelihoods in Kampala, Nakivale and Kyangwali refugee settlements: patterns of engagement with the private sector<\/a>\u00ab\u00a0, working paper de Naohiko Omata et Josiah Kaplan et publi\u00e9 en octobre 2013.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ann\u00e9e 2013 semble constituer un tournant pour l&rsquo;administration de Tel-Aviv et de Canberra en termes de consolidation de leur fermet\u00e9 vis-\u00e0-vis des r\u00e9fugi\u00e9s. Isra\u00ebl et l&rsquo;Australie ont d\u00e9velopp\u00e9 et mis en place de nouvelles approches sur l&rsquo;asile, malgr\u00e9 le fait qu&rsquo;elles soient contraires aux lois internationales.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[407,355,467,345],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-12084","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-australie","pays-israel","pays-ouganda","pays-republique-democratique-du-congo","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12084"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12084\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12084"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=12084"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=12084"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=12084"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=12084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}