{"id":12405,"date":"2013-11-27T15:55:45","date_gmt":"2013-11-27T15:55:45","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=12405"},"modified":"2021-08-26T14:09:36","modified_gmt":"2021-08-26T12:09:36","slug":"fifdh-63-migrants-abandonnes-a-la-mort-en-mediterranee-des-survivants-portent-plainte-contre-larmee-belge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/11\/27\/fifdh-63-migrants-abandonnes-a-la-mort-en-mediterranee-des-survivants-portent-plainte-contre-larmee-belge\/","title":{"rendered":"FIFDH | 63 migrants abandonn\u00e9s \u00e0 la mort en M\u00e9diterran\u00e9e: des survivants portent plainte contre l\u2019arm\u00e9e belge"},"content":{"rendered":"

<\/em>Aujourd\u2019hui, trois survivants d\u2019un drame ayant caus\u00e9 la mort de 63 migrants en mer M\u00e9diterran\u00e9e ont d\u00e9pos\u00e9 plainte devant le Tribunal de premi\u00e8re instance de Bruxelles contre l\u2019arm\u00e9e belge pour non assistance \u00e0 personne en danger.<\/h3>\n

Article publi\u00e9 sur le site du FIDH, le 27 novembre 2013. Cliquez here<\/a> pour lire l’article sur le site de la FIFDH.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

\"plainte\"<\/a>La plainte all\u00e8gue qu\u2019en avril 2011, au plus fort du conflit libyen, les forces militaires belges ont re\u00e7u des signaux de d\u00e9tresse provenant du bateau des migrants. Elles n\u2019ont pas r\u00e9pondu et donc viol\u00e9 l\u2019obligation de porter assistance aux personnes en danger. En cons\u00e9quence, 72 personnes ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es \u00e0 la d\u00e9rive 15 jours durant, malgr\u00e9 leurs appels \u00e0 l\u2019aide r\u00e9p\u00e9t\u00e9s et des contacts directs avec un avion, des h\u00e9licopt\u00e8res et des navires militaires.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous avons \u00e9t\u00e9 survol\u00e9 par le m\u00eame h\u00e9licopt\u00e8re quatre ou cinq fois. Il s\u2019est approch\u00e9 tr\u00e8s pr\u00e8s de nous. Nous pouvions voir les personnes \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur. Quand il est parti nous avons attendu qu\u2019ils reviennent nous secourir mais personne n\u2019est venu<\/i>.\u00a0\u00bb<\/strong> a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019un des survivants de cette trag\u00e9die.<\/p>\n

Cette affaire met \u00e9galement en cause les forces militaires italiennes, fran\u00e7aises, espagnoles, britanniques, canadiennes et am\u00e9ricaines qui se trouvaient elles aussi \u00e0 proximit\u00e9 de l\u2019embarcation en d\u00e9rive. Les survivants ont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 plainte en Italie, en France et en Espagne. Au Royaume-Uni, aux Etats-Unis et au Canada, il n\u2019est pas permis aux victimes d\u2019engager elles-m\u00eames des poursuites. Des demandes de communication d\u2019informations y ont donc \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es, afin d\u2019obtenir des pr\u00e9cisions sur les positions et les actions des arm\u00e9es de ces pays en M\u00e9diterran\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riode des faits litigieux.<\/p>\n

\u201cL\u2019indiff\u00e9rence des militaires pr\u00e9sents dans la zone a entrain\u00e9 la mort de 63 personnes. C\u2019est inacceptable. Les victimes et les survivants m\u00e9ritent que justice leur soit rendue<\/i>\u201d<\/strong> ont d\u00e9clar\u00e9 les avocats de la coalition.<\/p>\n

Une enqu\u00eate de l\u2019Assembl\u00e9e parlementaire du Conseil de l\u2019Europe, publi\u00e9e en avril 2012, a conclu que les personnes \u00e0 bord de l\u2019embarcation auraient pu \u00eatre sauv\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises\u00a0: \u00ab\u00a0Les pays dont les navires dans les environs du bateau battaient pavillon ont manqu\u00e9 \u00e0 leur obligation de sauver ces personnes\u00a0\u00bb (Voir le rapport \u00ab\u00a0Vies perdues en M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0: qui est responsable\u00a0?\u00a0\u00bb). Dans un jugement r\u00e9cent concernant le sort r\u00e9serv\u00e9 par l\u2019Italie aux migrants qui tentent de gagner l\u2019Europe par la Mer, la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019Homme a qualifi\u00e9 d\u2019intol\u00e9rable le m\u00e9pris et l\u2019indiff\u00e9rence qui leur sont r\u00e9serv\u00e9s et a affirm\u00e9 que la mer M\u00e9diterran\u00e9e n\u2019est pas une zone de non droit.<\/p>\n

Rappel des faits\u00a0: <\/strong><\/p>\n

En mars 2011, 72 migrants quittent la Libye en guerre, \u00e0 bord d\u2019un zodiac \u00e0 destination de l\u2019Italie. Tr\u00e8s rapidement, ils perdent le contr\u00f4le de l\u2019embarcation et lancent un appel au secours. Leur appel est re\u00e7u par les garde-c\u00f4tes italiens qui adressent alors des messages de d\u00e9tresse \u00e0 l\u2019OTAN et aux b\u00e2timents militaires pr\u00e9sents en mer M\u00e9diterran\u00e9e en indiquant leur localisation. Ces appels seront renouvel\u00e9s toutes les 4 heures pendant 10 jours. Personne ne leur vient en aide. Le zodiac croise un avion, des h\u00e9licopt\u00e8res militaires, deux bateaux de p\u00eache et un gros navire militaire, qui ignorent ses signaux de d\u00e9tresse. Apr\u00e8s 15 jours de d\u00e9rive, le bateau est rejet\u00e9 sur les c\u00f4tes libyennes. A son bord, seuls 11 survivants, dont 2 meurent peu apr\u00e8s le d\u00e9barquement en Libye.<\/p>\n

63 personnes, dont 20 femmes et 3 enfants, ont trouv\u00e9 la mort faute de secours. (Voir, Communiqu\u00e9 de presse, \u00ab\u00a063 migrants morts en M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0: l\u2019arm\u00e9e fran\u00e7aise mise en cause pour non-assistance \u00e0 personnes en danger<\/a>\u00a0\u00bb, et le rapport de Forensic Oceanography<\/a>).<\/p>\n

Durant l\u2019ann\u00e9e 2011, marqu\u00e9e par les crises en Afrique du Nord, plus de 2000 personnes seraient mortes ou disparues en M\u00e9diterran\u00e9e, alors que les eaux au large de la Libye \u00e9taient massivement occup\u00e9es par des forces militaires disposant d\u2019\u00e9quipements sophistiqu\u00e9s. A l\u2019occasion de cette plainte, notre Coalition rappelle le caract\u00e8re inconditionnel de l\u2019obligation d\u2019assistance en mer qui s\u2019impose \u00e0 toute entit\u00e9 pr\u00e9sente.<\/p>\n

*La Coalition d\u2019ONG soutenant les survivants regroupe les organisations suivantes\u00a0: The Aire Centre, Agenzia Habeshia, Association europ\u00e9enne pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme (AEDH), Associazione Ricreativa e Culturale Italiana (ARCI), Associazione per gli Studi Giuridici sull\u2019Immigrazione (ASGI), Boats4People, Canadian Centre for International Justice, Coordination et initiatives pour r\u00e9fugi\u00e9s et immigr\u00e9s (Cir\u00e9), F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l\u2019Homme (FIDH), Groupe d\u2019information et de soutien des immigr\u00e9.e.s (GISTI), Ligue belge des droits de l\u2019Homme (LDH), Ligue fran\u00e7aise des droits de l\u2019Homme (LDH), Migreurop, Progress Lawyers Network, R\u00e9seau euro-m\u00e9diterran\u00e9en des droits de l\u2019Homme (REMDH), Unione Forense per la Tutela dei Diritti Umani (UFTDU). <\/div><\/div>\n

<\/strong>

Voir aussi \u00ab\u00a0Survivors of \u2018left to die\u2019 boat accuse the Belgian army of failing to aid persons in distress<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site d’ECRE<\/strong>.<\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd\u2019hui, trois survivants d\u2019un drame ayant caus\u00e9 la mort de 63 migrants en mer M\u00e9diterran\u00e9e ont d\u00e9pos\u00e9 plainte devant le Tribunal de premi\u00e8re instance de Bruxelles contre l\u2019arm\u00e9e belge pour non assistance \u00e0 personne en danger.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[383],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-12405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","tag-documentation","pays-belgique","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12405\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12405"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=12405"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=12405"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=12405"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=12405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}