{"id":12532,"date":"2013-12-03T14:03:24","date_gmt":"2013-12-03T14:03:24","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=12532"},"modified":"2016-01-28T10:53:27","modified_gmt":"2016-01-28T09:53:27","slug":"odm-demarrage-de-la-phase-de-test-de-la-procedure-dasile-acceleree-a-zurich-en-janvier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/12\/03\/odm-demarrage-de-la-phase-de-test-de-la-procedure-dasile-acceleree-a-zurich-en-janvier\/","title":{"rendered":"ODM |\u00a0D\u00e9marrage de la phase de test de la proc\u00e9dure d’asile acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e \u00e0 Zurich en janvier"},"content":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 de l’Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations du 3 d\u00e9cembre 2013. Cliquez here<\/a> pour lire le communiqu\u00e9 sur le site de l’administration f\u00e9d\u00e9rale.<\/em><\/p>\n

\n

La phase de test de la proc\u00e9dure d’asile acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e d\u00e9marrera comme pr\u00e9vu d\u00e9but 2014<\/h2>\n

Zurich, 03.12.2013 – Les pr\u00e9paratifs de la phase de test pr\u00e9vue \u00e0 Zurich battent leur plein. A partir de janvier 2014, le centre de Juch accueillera les premiers requ\u00e9rants dont les demandes d’asile seront examin\u00e9es en phase de test. Les logements ont \u00e9t\u00e9 l\u00e9g\u00e8rement adapt\u00e9s en fonction des besoins de la phase de test. L’encadrement des requ\u00e9rants d’asile rel\u00e8vera de la comp\u00e9tence de la Ville de Zurich, qui sera repr\u00e9sent\u00e9e par AOZ, une organisation sp\u00e9cialis\u00e9e en mati\u00e8re de migration. L’Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations (ODM<\/abbr>) installe actuellement \u00e0 la F\u00f6rrlibuckstrasse, \u00e0 Zurich, un centre de proc\u00e9dure o\u00f9 une trentaine de ses collaborateurs sera engag\u00e9e \u00e0 partir du 6 janvier 2014 pour traiter les demandes d’asile selon la proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e. L’ODM a confi\u00e9 \u00e0 un mandataire externe le soin d’\u00e9valuer, sous l’angle entrepreneurial et qualitatif, si les nouvelles proc\u00e9dures fournissent la plus-value escompt\u00e9e.<\/strong><\/p>\n

\n

L’organisation AOZ encadrera au centre de Juch 300 personnes faisant l’objet d’une proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e men\u00e9e par l’ODM. Ce site a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir h\u00e9berger des requ\u00e9rants dont les demandes seront trait\u00e9es par le centre de proc\u00e9dure de Zurich. Les requ\u00e9rants pourront quitter le centre entre 7h00 et 20h00. Rattach\u00e9s \u00e0 la Ville de Zurich, les services \u00ab\u00a0Sicherheit Intervention Pr\u00e4vention sip z\u00fcri\u00a0\u00bb assumeront les contr\u00f4les d’entr\u00e9e et de sortie ainsi que les t\u00e2ches de s\u00e9curit\u00e9 en assurant une pr\u00e9sence sur place 24 heures sur 24.<\/p>\n

Les requ\u00e9rants d’asile s\u00e9journeront au maximum 140 jours au centre. Pendant ce temps, ils pourront s’adonner \u00e0 diverses occupations. Ils effectueront notamment des t\u00e2ches li\u00e9es \u00e0 l’exploitation du centre. Par ailleurs, ils pourront r\u00e9aliser, en petits groupes, des travaux d’utilit\u00e9 publique en faveur de la Ville et de la r\u00e9gion de Zurich. Les enfants en \u00e2ge scolaire suivront des classes d’accueil au centre, qui seront supervis\u00e9es par la commission scolaire de l’arrondissement comp\u00e9tent. Tout est entrepris afin que le centre de Juch soit bien int\u00e9gr\u00e9 dans le quartier. A cette fin, un \u00e9change r\u00e9gulier sera organis\u00e9 avec les habitants du voisinage et les repr\u00e9sentants des organisations locales.<\/p>\n

La nouvelle proc\u00e9dure comprend diverses phases
\n<\/b>Lors de la phase de test, l’ODM mettra \u00e0 l’\u00e9preuve les nouvelles proc\u00e9dures acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es. Pour cela, il installe \u00e0 la F\u00f6rrlibuckstrasse un centre de proc\u00e9dure comptant une trentaine de collaborateurs.<\/p>\n

Les requ\u00e9rants d’asile qui participeront \u00e0 la phase de test seront s\u00e9lectionn\u00e9s de mani\u00e8re al\u00e9atoire. Ils b\u00e9n\u00e9ficieront d’une repr\u00e9sentation juridique gratuite, qui leur offrira conseil et appui. Les proc\u00e9dures de la phase de test connaissent diff\u00e9rentes phases. La phase pr\u00e9paratoire sert \u00e0 mener un premier entretien avec le requ\u00e9rant; en outre, le conseiller juridique l’informe des chances de succ\u00e8s de sa demande d’asile. L’audition \u00e0 proprement parler a lieu durant la phase dite cadenc\u00e9e, qui se cl\u00f4t par la d\u00e9cision d’asile de premi\u00e8re instance. Durant la phase de recours et d’ex\u00e9cution enfin, le repr\u00e9sentant juridique conseille le requ\u00e9rant d\u00e9bout\u00e9 en lui indiquant les perspectives d’un \u00e9ventuel recours; le cas \u00e9ch\u00e9ant, il d\u00e9pose un recours aupr\u00e8s du Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral. Si le requ\u00e9rant renonce \u00e0 former un recours, les collaborateurs de l’ODM m\u00e8nent avec lui un entretien de d\u00e9part, entreprennent les d\u00e9marches en vue d’obtenir les documents de voyage et pr\u00e9parent le d\u00e9part. L’ODM organise en collaboration avec le canton de Zurich le renvoi des requ\u00e9rants d’asile dont la d\u00e9cision d’asile n\u00e9gative est entr\u00e9e en force. La responsabilit\u00e9 de l’ex\u00e9cution du renvoi incombe toutefois au canton de Zurich.<\/p>\n

L’ODM a confi\u00e9 \u00e0 un mandataire externe le soin d’\u00e9valuer la phase de test. En outre, un groupe d’accompagnement form\u00e9 d’experts issus des cantons et d’organisations sp\u00e9cialis\u00e9es a pour mission d’analyser les r\u00e9sultats de la phase de test et d’\u00e9laborer des recommandations en vue de la mise en \u0153uvre. Afin que la restructuration du domaine de l’asile puisse s’appuyer sur des fondements solides, l’ODM attache une grande importance \u00e0 ce que les processus soient continuellement am\u00e9lior\u00e9s durant la phase de test d\u00e9j\u00e0.<\/p>\n

Adresse pour l’envoi de questions:<\/h4>\n

Gaby Sz\u00f6ll\u00f6sy, cheffe de l’information de l’Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations, t\u00e9l. +41 31 325 98 80
\nThomas Kunz, directeur de l’organisation sp\u00e9cialis\u00e9e AOZ, t\u00e9l. +41 44 415 65 80<\/p>\n

Auteur:<\/h4>\n
\n
Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations<\/dt>\n
Internet: http:\/\/www.bfm.admin.ch\/bfm\/fr\/home.html<\/a><\/dd>\n
<\/div><\/div><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Communiqu\u00e9 de l’Office f\u00e9d\u00e9ral des migrations du 3 d\u00e9cembre 2013 annon\u00e7ant le d\u00e9marrage de la phase de test des proc\u00e9dures acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es \u00e0 Zurich en janvier 2014.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,369],"tags":[394,177],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[],"ve_action":[],"class_list":["post-12532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-communique","tag-procedure-acceleree","tag-revision"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12532\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12532"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=12532"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=12532"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=12532"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=12532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}