{"id":12774,"date":"2013-12-16T16:11:31","date_gmt":"2013-12-16T16:11:31","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=12774"},"modified":"2021-09-27T14:58:51","modified_gmt":"2021-09-27T12:58:51","slug":"une-tragedie-oubliee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2013\/12\/16\/une-tragedie-oubliee\/","title":{"rendered":"Tibet | Une trag\u00e9die oubli\u00e9e"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_12895\" aria-describedby=\"caption-attachment-12895\" style=\"width: 275px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/photo7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12895\" title=\"Photo: Tibetan painting of Shakymuni Buddha on a boulder at the Palpung Monastery, onwardtibet.org\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/photo7.jpg\" alt=\"Photo: Tibetan painting of Shakymuni Buddha on a boulder at the Palpung Monastery, onwardtibet.org\" width=\"275\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/photo7.jpg 473w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/photo7-244x300.jpg 244w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/photo7-122x150.jpg 122w\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-12895\" class=\"wp-caption-text\">Photo: Tibetan painting of Shakymuni Buddha on a boulder at the Palpung Monastery, onwardtibet.org<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Socio-demographic data<\/h2>\n<p><strong>Pays: Tibet<\/strong><br \/>\n<strong>Capitale: Lhassa<br \/>\nMinorit\u00e9 tib\u00e9taine en Chine<\/strong>: <strong>5.4 millions,<\/strong> dont la moiti\u00e9 vit dans la R\u00e9gion autonome du Tibet (TAR)<br \/>\n<strong>R\u00e9fugi\u00e9s tib\u00e9tains en exil<\/strong> : <strong>environ 130&rsquo;000,<\/strong> dont 100&rsquo;000 en Inde et 20&rsquo;000 au N\u00e9pal<\/p>\n<h2>Les r\u00e9fugi\u00e9s tib\u00e9tains en Suisse<\/h2>\n<p>Le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s tib\u00e9tains qui d\u00e9posent une demande d&rsquo;asile en Suisse n&rsquo;a cess\u00e9 d&rsquo;augmenter ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Selon les statistiques de l&rsquo;<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Migration'>ODM<\/abbr> , 2607 nouvelles demandes de Tib\u00e9tains provenant de la R\u00e9publique populaire chinoise ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es entre d\u00e9but janvier 2008 et fin juillet 2013, avec une augmentation en 2011 et 2012 (respectivement 631 et 730 nouvelles demandes).<\/p>\n<p>La Chine repr\u00e9sente le 10e pays de provenance des requ\u00e9rants d&rsquo;asile en Suisse en 2012 .<\/p>\n<p><strong>Ressortissants tib\u00e9tains en Suisse relevant du domaine de l\u2019asile en 2012: <\/strong>2225<br \/>\n<strong>En cours de proc\u00e9dure: <\/strong>En attente d\u2019une d\u00e9cision de l\u2019ODM = 1194 R\u00e9fugi\u00e9s admis provisoirement*: depuis moins de 7 ans = 901 \/ Depuis plus de 7 ans<br \/>\n<strong>Admis provisoirement<\/strong>: = 109<strong>, <\/strong>depuis moins de 7 ans = 13 \/ Depuis plus de 7 ans = 3<\/p>\n<p><strong>Statistiques des demandes d\u2019asile de tib\u00e9tains en 2012<\/strong><br \/>\n<strong>Nouvelles demandes<\/strong> : 730<br \/>\n<strong>Dossiers trait\u00e9s en 1\u00e8re instance<\/strong> : 97<br \/>\n<strong>D\u00e9cisions positives<\/strong> : 12 octrois de l\u2019asile \/ 68 admissions provisoires**<br \/>\n<strong>D\u00e9cisions n\u00e9gatives<\/strong> : 4 rejets \/ 11 <abbr class='c2c-text-hover' title='The SEM issues a decision to refuse to consider the application (NEM) when one of the grounds for refusal defined in the Asylum Act applies (e.g., under the Dublin Regulation).'>Nem<\/abbr> dont 8 NEM Dublin***<\/p>\n<p>* R\u00e9fugi\u00e9s admis provisoirement : Personnes dont la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9 est reconnue par l&rsquo;ODM, mais qui ne b\u00e9n\u00e9ficient pas de l&rsquo;asile en raison, par exemple, de motifs d&rsquo;asile survenus apr\u00e8s la fuite<br \/>\n** La Suisse compte les admissions provisoires comme des d\u00e9cisions n\u00e9gatives<\/p>\n<p>*** Une NEM Dublin signifie que la demande doit \u00eatre examin\u00e9e par un autre Etat signataire de l\u2019Accord de Dublin<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Histoire<\/h2>\n<blockquote><p>Le 7 octobre 1950, un an apr\u00e8s la proclamation de la R\u00e9publique populaire de Chine, Mao Zedong ordonne l&rsquo;invasion militaire du Tibet, consid\u00e9r\u00e9 par le nouveau r\u00e9gime comme une province chinoise dont l&rsquo;ind\u00e9pendance n&rsquo;est qu&rsquo;une fiction cr\u00e9\u00e9e par les Occidentaux.<\/p>\n<p>Le 23 mai 1951, un trait\u00e9 sino-tib\u00e9tain int\u00e8gre officiellement le Tibet \u00e0 la Chine communiste, mais pr\u00e9voit le respect de la religion bouddhique et des droits du dala\u00ef-lama.<\/p>\n<p>Dans les ann\u00e9es 1950 s&rsquo;op\u00e8re une profonde transformation du Tibet traditionnel, qui entre dans une phase de modernisation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e. Mais, en 1959, le compromis est rompu lorsque la Chine r\u00e9prime un sursaut de la r\u00e9sistance tib\u00e9taine, contraignant le dala\u00ef-lama \u00e0 fuir le pays pour l&rsquo;Inde. D\u00e9bute alors une p\u00e9riode de mise au pas, marqu\u00e9e notamment par la r\u00e9pression syst\u00e9matique de toute forme d&rsquo;opposition et par un anticl\u00e9ricalisme forcen\u00e9.<\/p>\n<p>P\u00e9kin fait du Tibet une r\u00e9gion autonome chinoise, le Xizang, en 1965. Depuis (&#8230;) la Chine (s\u2019\u00e9vertue \u00e0) resserrer toujours plus son emprise sur le Tibet.<\/p><\/blockquote>\n<p>(Olivier COMPAGNON, \u00ab\u00a0Occupation du Tibet\u00a0\u00bb, in Encyclopedia Universalis)<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Une trag\u00e9die oubli\u00e9e<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2008, une vague de manifestations pacifiques initi\u00e9es dans le contexte des Jeux Olympiques de P\u00e9kin se r\u00e9pand dans le pays. Le gouvernement chinois r\u00e9agit par la fermeture herm\u00e9tique de la r\u00e9gion et par un recours massif aux forces de s\u00e9curit\u00e9. La situation s\u2019envenime le 14 mars 2008 lorsque des manifestants mettent le feu aux propri\u00e9t\u00e9s des habitants chinois de Lhassa. L\u2019intervention polici\u00e8re fait 21 morts selon le gouvernement chinois, 250 selon la BBC. Des milliers de Tib\u00e9tains sont arr\u00eat\u00e9s et plusieurs d&rsquo;entre-eux sont condamn\u00e9s lors de proc\u00e8s qualifi\u00e9s d\u2019arbitraires. En guise de protestation, des moines tib\u00e9tains passent \u00e0 une forme de r\u00e9sistance radicale: l\u2019auto-immolation. Depuis 2009, plus de 120 hommes et femmes se sont ainsi donn\u00e9s la mort.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis le d\u00e9but de l&rsquo;occupation du Tibet, le gouvernement chinois tente de briser la r\u00e9sistance tib\u00e9taine. Apr\u00e8s mars 2008, le contr\u00f4le et la surveillance des r\u00e9gions tib\u00e9taines ont \u00e9t\u00e9 massivement renforc\u00e9s. Aujourd&rsquo;hui, le moindre t\u00e9moignage de sympathie envers le dala\u00ef-lama, ma\u00eetre spirituel des Tib\u00e9tains et leader politique en exil, est consid\u00e9r\u00e9 comme une atteinte \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 publique et s\u00e9v\u00e8rement puni. Si la Chine est pass\u00e9e ma\u00eetre dans l\u2019art de la d\u00e9sinformation quant aux conditions de d\u00e9tention, les t\u00e9moignages r\u00e9colt\u00e9s par les organisations de d\u00e9fense des droits humains laissent craindre le pire: torture et mauvais traitements, morts en d\u00e9tention.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9pression sur le terrain s&rsquo;accompagne de strat\u00e9gies mena\u00e7ant, aux yeux des Tib\u00e9tains, la survie de leur culture: r\u00e9formes \u00e9conomiques, colonisation de leurs terres; destruction des structures villageoises et s\u00e9dentarisation forc\u00e9e des nomades tib\u00e9tains; surveillance des pratiques religieuses et de l&rsquo;\u00e9ducation ; campagnes de \u00abr\u00e9-\u00e9ducation patriotique\u00bb. En 2012, Navy Pillay, Haut Commissaire aux Droits de l\u2019homme de l\u2019ONU, a appel\u00e9 la Chine \u00e0 \u00abrespecter les droits de se r\u00e9unir pacifiquement, d\u2019expression et de religion et de lib\u00e9rer ceux qui sont d\u00e9tenus pour avoir simplement voulu exercer ces droits universels. \u00bb Appelant les Tib\u00e9tains \u00e0 renoncer \u00e0 l\u2019immolation par le feu, elle s\u2019est dite alarm\u00e9e par les rapports faisant \u00e9tat de violences excessives, d\u2019arrestations et de disparition lors de manifestations pacifiques et de violation des droits culturels tib\u00e9tains. Le gouvernement chinois a ni\u00e9 en bloc ces accusations.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Sophie Hodel<\/strong><\/p>\n<h2><strong>Sources de l&rsquo;article<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li>Les statistiques de l&rsquo;ODM sur l&rsquo;asile (2008\u20142013), fournies pour l&rsquo;article: \u00ab\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bfm.admin.ch\/content\/dam\/data\/migration\/statistik\/asylstatistik\/jahr\/2012\/stat-jahr-2012-f.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ODM statistiques sur l&rsquo;asile 2012&Prime;<\/a>;<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2008\/04\/29\/china-tibetan-protesters-denied-fair-trial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UNHCR Global Trends 2011<\/a><\/li>\n<li>Human Rights Watch: \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2008\/04\/29\/china-tibetan-protesters-denied-fair-trial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">China: Tibetan protesters denied fair trial\u00a0\u00bb<\/a>, publi\u00e9 le 30. April 2008;<\/li>\n<li>Analyse-pays de l&rsquo;<abbr class='c2c-text-hover' title='Swiss Refugee Aid Organization'>OSAR<\/abbr>, \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.fluechtlingshilfe.ch\/pays-d-origine\/asia\/china-tibet\/chine-situation-des-minorites-ethniques-et-religieuses\/?searchterm=Chine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chine: Situation des minorit\u00e9s ethniques et religieuses, Mise \u00e0 jour de l&rsquo;analyse-pays de l&rsquo;OSAR, 2009<\/a>\u00ab\u00a0;<\/li>\n<li>Article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lecourrier.ch\/deracines_et_persecutes_l_epreuve_des_refugies_tibetains\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Situation des r\u00e9fugi\u00e9s tib\u00e9tains au N\u00e9pal<\/a><a href=\"http:\/\/www.lecourrier.ch\/deracines_et_persecutes_l_epreuve_des_refugies_tibetains\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0<\/a>, paru dans <em>Le Courrier<\/em>, le 14 mars 2009.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Voir aussi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a title=\"Nepal: Increased Pressure from China Threatens Tibetans\" href=\"http:\/\/www.hrw.org\/news\/2014\/04\/01\/nepal-increased-pressure-china-threatens-tibetans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab\u00a0Nepal: Increased Pressure from China Threatens Tibetans<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site de HRW, le 1er avril 2014.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En 2008, une vague de manifestations pacifiques initi\u00e9es dans le contexte des JO de P\u00e9kin se r\u00e9pand dans le pays. Le gouvernement chinois r\u00e9agit par la fermeture herm\u00e9tique de la r\u00e9gion et par un recours massif aux forces de s\u00e9curit\u00e9. La situation s\u2019envenime le 14 mars 2008 lorsque des manifestants mettent le feu aux propri\u00e9t\u00e9s des habitants chinois de Lhassa. L\u2019intervention polici\u00e8re fait 21 morts selon le gouvernement chinois, 250 selon la BBC. Des milliers de Tib\u00e9tains sont arr\u00eat\u00e9s et plu- sieurs d\u2019entre-eux sont condamn\u00e9s lors de proc\u00e8s qualifi\u00e9s d\u2019arbitraires. En guise de protestation, des moines tib\u00e9tains passent \u00e0 une forme de r\u00e9sistance radicale : l\u2019auto-immolation. Depuis 2009, plus de 120 hommes et femmes se sont ainsi donn\u00e9s la mort.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,149],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[429],"pays":[539,453],"ve_type":[1052],"ve_action":[1077],"class_list":["post-12774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-chroniques","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-144-septembre-2013","pays-chine","pays-tibet","ve_type-chronique-monde","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12774"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=12774"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=12774"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=12774"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=12774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}