{"id":14266,"date":"2014-02-27T15:09:54","date_gmt":"2014-02-27T15:09:54","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=14266"},"modified":"2021-08-26T14:08:18","modified_gmt":"2021-08-26T12:08:18","slug":"comite-contre-la-torture-rapport-sur-la-pologne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/02\/27\/comite-contre-la-torture-rapport-sur-la-pologne\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 contre la torture | Rapport sur la Pologne"},"content":{"rendered":"<h3>Le 19 novembre 2013, le <a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/HRBodies\/CAT\/Pages\/CATIntro.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comit\u00e9 contre la torture<\/a> a publi\u00e9 un rapport sur la Pologne, comprenant des <a href=\"http:\/\/tbinternet.ohchr.org\/_layouts\/treatybodyexternal\/Download.aspx?symbolno=CAT%2FC%2FPOL%2FCO%2F5-6&amp;Lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">observations et recommandations<\/a> sur la mise en \u0153uvre de la <a href=\"http:\/\/www.ohchr.org\/EN\/ProfessionalInterest\/Pages\/CAT.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convention contre la torture<\/a>.<\/h3>\n<p><em><strong>Click <a href=\"http:\/\/www.ecre.org\/component\/content\/article\/70-weekly-bulletin-articles\/509-child-detention-and-lack-of-legal-assistance-for-asylum-seekers-in-poland-criticised-by-committee-against-torture.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire le bulletin complet sur ce rapport publi\u00e9 par ECRE, le 29 novembre 2013 (en anglais).<\/strong><\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Comit\u00e9 recommande \u00e0 la Pologne de garantir une proc\u00e9dures d&rsquo;asile juste \u00e0 chaque stade. Ce qui induit que la Pologne doit assurer qu&rsquo;un examen effectif et impartial soit \u00e9labor\u00e9 permettant d&rsquo;analyser les dossiers et ceci au travers d&rsquo;un m\u00e9canisme de d\u00e9cisions ind\u00e9pendant concernant les expulsions, les retours ou les extraditions avec effet suspensif.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, la Pologne devrait s&rsquo;abstenir de d\u00e9tenir les requ\u00e9rants d&rsquo;asile, y compris les enfants, et garantir l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des conseillers l\u00e9gaux ind\u00e9pendants pour tous, y compris pour ceux qui peuvent \u00eatre soumis \u00e0 la d\u00e9tention. Le Comit\u00e9 recommande aussi que la Pologne prenne toutes les mesures n\u00e9cessaires pour assurer que les victimes de torture soient identifi\u00e9es dans les processus d&rsquo;asile et de fournir un support ad\u00e9quat aux victimes.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><strong><\/strong><div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><strong>Sur la question de l&rsquo;identification des victimes de torture, voir notre bulletin \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/en\/2014\/01\/28\/irct-identification-des-victimes-de-torture\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IRCT | Identification des victimes de torture\u00a0\u00bb<\/a>, publi\u00e9 sur notre site, le 28 janvier 2014.<\/strong><\/div><\/div><\/p>\n<p>Traduction par Cristina Del Biaggio<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 19 novembre 2013, le Comit\u00e9 contre la torture a publi\u00e9 un rapport sur la Pologne, comprenant des observations et recommandations sur la mise en \u0153uvre de la Convention contre la torture.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[385],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-14266","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","pays-pologne","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14266\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14266"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=14266"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=14266"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=14266"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=14266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}