{"id":1589,"date":"2000-02-01T00:00:00","date_gmt":"2000-02-01T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2000\/02\/01\/jurisprudenceconditions-de-renvoi-vers-un-pays-tiersun-peu-d%e2%80%99independance-ne-nuit-pas\/"},"modified":"2021-08-29T22:34:53","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:53","slug":"jurisprudenceconditions-de-renvoi-vers-un-pays-tiersun-peu-dindependance-ne-nuit-pas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2000\/02\/01\/jurisprudenceconditions-de-renvoi-vers-un-pays-tiersun-peu-dindependance-ne-nuit-pas\/","title":{"rendered":"Jurisprudence | Conditions for Transfer to a Third Country: A Bit of Independence Doesn't Hurt"},"content":{"rendered":"<p>Il revient au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de concr\u00e9tiser les lois vot\u00e9es au parlement par des ordonnances d\u2019application. Mais une instance judiciaire peut mettre hors jeu les dispositions d\u2019une ordonnance qui ne reposent pas sur une base l\u00e9gale suffisante. Un juge n\u2019est en effet tenu que par la loi. En \u00abcensurant\u00bb une clause de la nouvelle ordonnance relative aux renvois dans un pays tiers, la Commission de recours en mati\u00e8re d\u2019asile (<abbr class='c2c-text-hover' title='Commission suisse de recours en mati\u00e8re d\u2019asile remplac\u00e9e par le TAF'>CRA<\/abbr>) a montr\u00e9, malgr\u00e9 un contexte politique chahut\u00e9, qu\u2019elle savait aussi faire preuve d\u2019ind\u00e9pendance. Elle a m\u00eame tent\u00e9 de le faire savoir, fait exceptionnel, en diffusant sa d\u00e9cision \u00e0 la presse le 17 janvier dernier. Las, avec une d\u00e9cision rendue en italien et un sujet particuli\u00e8rement technique, l\u2019\u00e9cho n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 fantastique. Amplifions-le.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il revient au Conseil f\u00e9d\u00e9ral de concr\u00e9tiser les lois vot\u00e9es au parlement par des ordonnances d\u2019application. Mais une instance judiciaire peut mettre hors jeu les dispositions d\u2019une ordonnance qui ne reposent pas sur une base l\u00e9gale suffisante. Un juge n\u2019est en effet tenu que par la loi. En \u00abcensurant\u00bb une clause de la nouvelle ordonnance &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2000\/02\/01\/jurisprudenceconditions-de-renvoi-vers-un-pays-tiersun-peu-dindependance-ne-nuit-pas\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[194,1157,189,1156],"ve_numero":[88],"pays":[82],"ve_type":[1090],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1589","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-jurisprudence","tag-notre-regard","tag-renvoi","tag-revue","ve_numero-ve-076-fevrier-2000","pays-suisse","ve_type-jurisprudence","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1589\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1589"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1589"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1589"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1589"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}