{"id":16125,"date":"2014-05-15T11:39:19","date_gmt":"2014-05-15T11:39:19","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=16125"},"modified":"2021-08-26T14:08:00","modified_gmt":"2021-08-26T12:08:00","slug":"unhcr-le-hcr-consterne-par-le-lourd-bilan-des-tragedies-maritimes-en-mediterranee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/05\/15\/unhcr-le-hcr-consterne-par-le-lourd-bilan-des-tragedies-maritimes-en-mediterranee\/","title":{"rendered":"UNHCR | Le HCR constern\u00e9 par le lourd bilan des trag\u00e9dies maritimes en M\u00e9diterran\u00e9e"},"content":{"rendered":"

The HCR<\/abbr> est profond\u00e9ment attrist\u00e9 par le bilan de plus en plus lourd des trag\u00e9dies maritimes en mer M\u00e9diterran\u00e9e cette ann\u00e9e. Un nombre croissant de demandeurs d’asile et de r\u00e9fugi\u00e9s effectuent la travers\u00e9e sur des bateaux impropres \u00e0 la navigation, souvent aux mains de passeurs sans scrupule.<\/h2>\n

Billet publi\u00e9 sur le site du HCR, le 13 mai 2014. Cliquez here<\/a> pour lire le billet sur le site du HCR.<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Le porte-parole du HCR Adrian Edwards a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes \u00e0 Gen\u00e8ve qu’hier, au moins 17 personnes se sont noy\u00e9es apr\u00e8s le chavirage d’un bateau dans les eaux internationales, \u00e0 environ 160 kilom\u00e8tres au sud de Lampedusa, en Italie, et \u00e0 environ 80 kilom\u00e8tres au nord-ouest de Tripoli, en Libye. Parmi les personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es, il y avait 12 femmes, trois enfants et deux hommes.Adrian Edwards a ajout\u00e9 que deux navires cargo, l’un de pavillon fran\u00e7ais et l’autre du Vanuatu, ont port\u00e9 secours \u00e0 226 personnes qui ont ensuite \u00e9t\u00e9 soign\u00e9es par des m\u00e9decins italiens transf\u00e9r\u00e9s par des b\u00e2timents de la marine italienne. Le navire fran\u00e7ais Bourbon Arcadia a secouru 158 personnes et le cargo du Vanuatu, Kehoe Tide, a port\u00e9 secours \u00e0 68 personnes.La trag\u00e9die d’hier est la toute derni\u00e8re d’une s\u00e9rie de naufrages survenus au large des c\u00f4tes libyennes ces 15 derniers jours, au cours desquels 121 personnes auraient trouv\u00e9 la mort lors de ces trois accidents distincts. Quelque 134 personnes ont \u00e9t\u00e9 secourues par les garde-c\u00f4tes libyens. Les survivants re\u00e7oivent une assistance m\u00e9dicale de la part du HCR en coop\u00e9ration avec International Medical Corps, et les garde-c\u00f4tes libyens. Le HCR a \u00e9galement fourni des v\u00eatements, des matelas et d’autres articles de secours aux rescap\u00e9s.\u00ab Les deux autres naufrages dont nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s ont eu lieu au large des c\u00f4tes libyennes vers le 6 mai. Un bateau transportant 130 personnes a fait naufrage environ 1\/2h apr\u00e8s avoir pris le large, juste \u00e0 quelques miles de la c\u00f4te \u00bb, a indiqu\u00e9 Adrian Edwards. Certains parmi les 53 rescap\u00e9s ont indiqu\u00e9 au HCR que les passeurs les avaient pouss\u00e9s \u00e0 embarquer et que le bateau \u00e9tait parti alors m\u00eame qu’il \u00e9tait endommag\u00e9.Hier, le 12 mai, les garde-c\u00f4tes ont retrouv\u00e9 44 corps sans vie qui proviendraient de ce m\u00eame naufrage. La plupart des corps sans vie ont \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9s par la mer sur le rivage ces derniers jours. Les passagers \u00e9taient originaires du Soudan, du Ghana, du Mali, du Burkina Faso, du Nig\u00e9ria et du S\u00e9n\u00e9gal.La semaine pr\u00e9c\u00e9dente (2 mai), les garde-c\u00f4tes libyens ont port\u00e9 secours \u00e0 80 personnes (des Erythr\u00e9ens, des Somaliens et des Ethiopiens) apr\u00e8s que leur embarcation impropre \u00e0 la navigation ait commenc\u00e9 \u00e0 prendre l’eau, \u00e0 environ trois miles de la c\u00f4te. Quatre autres personnes sont mortes par noyade dans cet accident.Deux jours avant (30 avril), les garde-c\u00f4tes libyens ont retrouv\u00e9 l’\u00e9pave d’un autre bateau au large de la c\u00f4te de Tripoli. Le seul survivant, dans un \u00e9tat critique, est soign\u00e9 dans un h\u00f4pital public. Tous les autres passagers, au nombre de 40 et tous des Somaliens, se sont noy\u00e9s.Parmi les victimes et les rescap\u00e9s de naufrage, il y a des personnes qui fuient les violences ou la pers\u00e9cution dans leurs pays d’origine et les risques qu’ils prennent lors de ces p\u00e9rilleuses travers\u00e9es mettent en lumi\u00e8re le peu d’alternatives qu’ils ont en Libye et dans d’autres contextes. Le HCR a lanc\u00e9 une campagne d’information en association avec les garde-c\u00f4tes libyens, les ONG, les partenaires des Nations Unies et les demandeurs d’asile pour informer les personnes sur les risques r\u00e9els de ces travers\u00e9es.\u00ab Le HCR se f\u00e9licite des op\u00e9rations de sauvetage men\u00e9es par les autorit\u00e9s italiennes et libyennes ainsi que de la coop\u00e9ration des navires priv\u00e9s sans lesquels le bilan serait plus lourd encore. Toutefois l’organisation demande que les op\u00e9rations de recherche et de sauvetage soient encore renforc\u00e9es, tout sp\u00e9cialement en haute mer o\u00f9 se d\u00e9roulent un grand nombre de trag\u00e9dies maritimes \u00bb, a soulign\u00e9 Adrian Edwards.\u00ab Nous exhortons \u00e9galement les gouvernements \u00e0 travers le monde \u00e0 fournir des alternatives l\u00e9gales aux p\u00e9rilleuses travers\u00e9es, afin d’assurer que les personnes d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es en qu\u00eate de refuge puissent trouver la protection et l’asile \u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Ces alternatives devraient inclure la r\u00e9installation, l’admission pour des motifs humanitaires et un acc\u00e8s facilit\u00e9 au regroupement familial. Il est \u00e9galement demand\u00e9 aux gouvernements de ne pas recourir \u00e0 des mesures dissuasives ou punitives comme la d\u00e9tention pour les personnes qui recherchent la s\u00e9curit\u00e9.Selon le HCR, plus de 170 personnes ont d\u00e9j\u00e0 p\u00e9ri en mer en 2014 dans leur tentative de rejoindre l’Europe, au large de la Gr\u00e8ce, de la Libye, de l’Italie et dans les eaux internationales.<\/div><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The HCR<\/abbr> est profond\u00e9ment attrist\u00e9 par le bilan de plus en plus lourd des trag\u00e9dies maritimes en mer M\u00e9diterran\u00e9e cette ann\u00e9e. Un nombre croissant de demandeurs d’asile et de r\u00e9fugi\u00e9s effectuent la travers\u00e9e sur des bateaux impropres \u00e0 la navigation, souvent aux mains de passeurs sans scrupule.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[160,155,162],"tags":[1159,392],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-16125","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-documentation","category-publications","tag-documentation","tag-mediterranee","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16125\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16125"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=16125"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=16125"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=16125"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=16125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}