{"id":16468,"date":"2014-06-02T18:53:45","date_gmt":"2014-06-02T18:53:45","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=16468"},"modified":"2021-08-26T14:07:56","modified_gmt":"2021-08-26T12:07:56","slug":"msf-denonce-la-decision-de-la-grece-de-detenir-indefiniment-les-migrants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/06\/02\/msf-denonce-la-decision-de-la-grece-de-detenir-indefiniment-les-migrants\/","title":{"rendered":"MSF d\u00e9nonce la d\u00e9cision de la Gr\u00e8ce de d\u00e9tenir ind\u00e9finiment les migrants"},"content":{"rendered":"<h2>La d\u00e9cision des autorit\u00e9s grecques de d\u00e9tenir ind\u00e9finiment les migrants jusqu\u2019\u00e0 leur retour forc\u00e9 ou jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils consentent \u00e0 un retour volontaire est une nouvelle preuve consternante d\u2019une d\u00e9rive de la Gr\u00e8ce vers un traitement plus s\u00e9v\u00e8re des migrants.<\/h2>\n<p><em><strong>Rapport publi\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.msf.ch\/news\/communiques-de-presse\/?uid=2336\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9decins sans fronti\u00e8res<\/a> (MSF) en avril 2014. Le rapport \u00ab\u00a0Invisible suffering\u00a0\u00bb peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 en cliquant <a href=\"http:\/\/www.msf.org\/article\/greece-must-end-systematic-and-prolonged-detention-migrants-says-msf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.msf.org\/sites\/msf.org\/files\/invisible_suffering.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-16469 size-medium\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/invisible_suffering-212x300.jpg\" alt=\"invisible_suffering\" width=\"212\" height=\"300\" \/><\/a><div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p class=\"bodytext\">Pour M\u00e9decins Sans Fronti\u00e8res (MSF), cette d\u00e9cision aggrave encore davantage la situation d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de milliers de migrants en Gr\u00e8ce.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">La semaine derni\u00e8re, la police a mis en pratique cette d\u00e9cision dans au moins deux centres de d\u00e9tention dans le nord de la Gr\u00e8ce (Paranesti \u00e0 Drama et Fylakio \u00e0 Evros). Elle a menac\u00e9 des migrants d\u2019une d\u00e9tention ind\u00e9finie jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils consentent \u00e0 un d\u00e9part volontaire ou qu\u2019ils collaborent \u00e0 leur retour forc\u00e9. Cette nouvelle a laiss\u00e9 sous le choc les migrants dans les centres.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">\u00ab Nous avons d\u00e9j\u00e0 r\u00e9cemment soulign\u00e9 les effets dramatiques d\u2019une d\u00e9tention prolong\u00e9e et syst\u00e9matique sur la sant\u00e9 des migrants \u00bb, rel\u00e8ve Ioanna Kotsioni, r\u00e9f\u00e9rente MSF pour les migrants en Gr\u00e8ce. \u00ab Nous sommes outr\u00e9s que les autorit\u00e9s grecques r\u00e9pondent en prolongeant davantage leur d\u00e9tention, d\u00e9j\u00e0 appliqu\u00e9e au maximum, \u00e0 savoir une p\u00e9riode de 18 mois. C\u2019est la preuve d\u2019une d\u00e9rive de la politique d\u2019immigration vers un traitement encore plus s\u00e9v\u00e8re des migrants qui sont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9tenus des mois durant dans des conditions inacceptables. Pire encore, la menace d\u2019une d\u00e9tention ind\u00e9finie est utilis\u00e9e comme un moyen de coercition. \u00bb<\/p>\n<h3>Souffrance invisible<\/h3>\n<p class=\"bodytext\">Dans son rapport intitul\u00e9 \u201c <b><a class=\"external-link-new-window\" title=\"Opens external link in new window\" href=\"http:\/\/www.msf.ch\/fileadmin\/msf\/pdf\/2014\/04\/20140401_rep_greece_migrants.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Invisible Suffering<\/a><\/b> \u201d et diffus\u00e9 le 1er avril dernier, MSF s\u2019\u00e9tait bas\u00e9e sur ses 6 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience en Gr\u00e8ce dans les centres de d\u00e9tention pour migrants et demandeurs d\u2019asile pour mettre en lumi\u00e8re l\u2019impact d\u00e9vastateur d\u2019une d\u00e9tention syst\u00e9matique et prolong\u00e9e sur leur sant\u00e9 physique et mentale. Le rapport montre comment la surpopulation, les conditions sanitaires et de vie d\u00e9plorables dans les centres et la dur\u00e9e de la d\u00e9tention elle-m\u00eame m\u00e8nent \u00e0 l\u2019apparition de probl\u00e8mes m\u00e9dicaux chez les migrants tels que des infections des voies respiratoires et des maladies gastro-intestinales ou dermatologiques, ainsi qu\u2019\u00e0 de l\u2019anxi\u00e9t\u00e9, des d\u00e9pressions ou des troubles psychosomatiques.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">MSF r\u00e9it\u00e8re son appel \u00e0 la Gr\u00e8ce et \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne de mettre fin \u00e0 la d\u00e9tention syst\u00e9matique, prolong\u00e9e et sans distinction de migrants et de demandeurs d\u2019asile ; d\u2019arr\u00eater la d\u00e9tention dans des b\u00e2timents inadapt\u00e9s ; de cesser de d\u00e9tenir des personnes vuln\u00e9rables comme des mineurs, des victimes de torture ou des patients souffrant de maladies chroniques ; et d\u2019investir dans un syst\u00e8me d\u2019accueil adapt\u00e9 aux besoins physiques, m\u00e9dicaux et humanitaires des migrants et des demandeurs d\u2019asile.<\/p>\n<p><\/div><\/div><\/p>\n<p><strong>Sur ce sujet voir aussi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>l&rsquo;article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.asylumineurope.org\/news\/27-05-2014\/icj-and-ecre-highlight-problems-asylum-procedure-and-detention-conditions-greece-new\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICJ and ECRE highlight problems with asylum procedure and detention conditions in Greece in new submission to CoE Committee of Ministers on M.S.S. case<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site de l&rsquo;AIDA, le 27 mai 2014;<\/li>\n<li>\n<p class=\"layout1\">le billet \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unhcr.gr\/nea\/artikel\/2b713d4f68c7e44faa2b8917ee2ecf86\/i-ypati-armosteia-z-3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span class=\"headline\"><span class=\"hilite\">UNHCR<\/span> <span class=\"hilite\">asks<\/span> the Greek Government to review the measure for prolonged administrative detention<\/span><\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le site du <abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr>, le 15 avril 2014.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9cision des autorit\u00e9s grecques de d\u00e9tenir ind\u00e9finiment les migrants jusqu\u2019\u00e0 leur retour forc\u00e9 ou jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils consentent \u00e0 un retour volontaire est une nouvelle preuve consternante d\u2019une d\u00e9rive de la Gr\u00e8ce vers un traitement plus s\u00e9v\u00e8re des migrants.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[476,1159],"ve_numero":[],"pays":[240],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-16468","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-detention-administrative","tag-documentation","pays-grece","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16468"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16468\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16468"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16468"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16468"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=16468"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=16468"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=16468"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=16468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}