{"id":17140,"date":"2014-06-29T15:38:13","date_gmt":"2014-06-29T15:38:13","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=17140"},"modified":"2021-08-26T14:07:45","modified_gmt":"2021-08-26T12:07:45","slug":"hcr-la-jordanie-ouvre-le-nouveau-camp-pour-le-refugies-syriens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/06\/29\/hcr-la-jordanie-ouvre-le-nouveau-camp-pour-le-refugies-syriens\/","title":{"rendered":"HCR | La Jordanie ouvre un nouveau camp pour le r\u00e9fugi\u00e9s syriens"},"content":{"rendered":"<h2>Apr\u00e8s un dangereux p\u00e9riple de 1000 kilom\u00e8tres pour \u00e9chapper \u00e0 la violence en Syrie, Abou Saleh et sa famille ont travers\u00e9 la fronti\u00e8re de nuit vers la Jordanie voisine sans savoir ce qu&rsquo;il adviendrait d&rsquo;eux ensuite.<\/h2>\n<p><em><strong>Article de <em>Charlie Dunmore<\/em> publi\u00e9 sur le site du <abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr>, le 30 avril 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.unhcr.fr\/5361f92dc.html?_ga=1.84970202.276338537.1383597137\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site du HCR.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Deux jours apr\u00e8s avoir fui leur domicile en Syrie, ils faisaient partie d&rsquo;un premier groupe de 230 r\u00e9fugi\u00e9s syriens \u00e0 arriver au camp d&rsquo;Azraq. Ce camp vient d&rsquo;ouvrir, il est situ\u00e9 au milieu du d\u00e9sert, \u00e0 100 kilom\u00e8tres \u00e0 l&rsquo;est d&rsquo;Amman, la capitale jordanienne.<\/p>\n<p>Le camp d&rsquo;Azraq a officiellement ouvert ses portes le 30 avril 2014. Il sera g\u00e9r\u00e9 par les autorit\u00e9s jordaniennes avec l&rsquo;appui du HCR et de ses partenaires humanitaires. Ce camp a \u00e9t\u00e9 ouvert pour soulager la pression port\u00e9e sur le camp de Za&rsquo;atri, localis\u00e9 \u00e0 environ 80 kilom\u00e8tres au nord-ouest. Avec pr\u00e8s de 100\u00a0000 r\u00e9sidents, Za&rsquo;atri est l&rsquo;un des plus grands camps de r\u00e9fugi\u00e9s au monde et il est \u00e0 court d&rsquo;espace.<\/p>\n<p>On compte actuellement pr\u00e8s de 5000 logements \u00e0 Azraq, ce qui repr\u00e9sente une capacit\u00e9 d&rsquo;accueil initiale allant jusqu&rsquo;\u00e0 25\u00a0000 r\u00e9fugi\u00e9s. Les constructions en zinc et en acier sont con\u00e7ues pour offrir une meilleure isolation par rapport aux vents violents et aux temp\u00e9ratures extr\u00eames dans le d\u00e9sert de l&rsquo;est de la Jordanie, en comparaison aux tentes et aux caravanes de Za&rsquo;atri.<\/p>\n<p>Abou Saleh et sa famille ont emm\u00e9nag\u00e9 dans l&rsquo;un de ces logements. Abou Saleh, 47 ans, \u00e9tait agriculteur dans la province d&rsquo;Al-Hassakeh au nord de la Syrie. La famille a v\u00e9cu durant deux ans sans eau ni \u00e9lectricit\u00e9. Il ne pouvait plus produire suffisamment pour nourrir sa femme, leurs quatre filles et leurs trois fils, \u00e2g\u00e9s de 18 mois \u00e0 21 ans.<\/p>\n<p>Quand les combats sont arriv\u00e9s aux portes de son village, Abou Saleh a expliqu\u00e9 qu&rsquo;il ne voyait plus d&rsquo;autre solution que de quitter la Syrie en qu\u00eate d&rsquo;un refuge \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Il a pay\u00e9 environ 500\u00a0000 livres syriennes (soit pr\u00e8s de 3400 dollars) pour le transport de sa famille par la route depuis Al-Hassakeh vers une destination \u00e0 environ six kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re jordanienne.<\/p>\n<p>Le voyage a dur\u00e9 48 heures durant lesquelles il leur aura fallu traverser plusieurs zones de conflit. Ils ont parfois \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s de marcher. \u00ab\u00a0Nous avons appris que 28 personnes avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es en chemin vers la Jordanie, deux jours avant notre d\u00e9part. Nous \u00e9tions donc tr\u00e8s inquiets\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Abou Saleh au HCR. \u00ab\u00a0Plusieurs fois, nous avons d\u00fb sortir des voitures et partir s\u00e9par\u00e9ment \u00e0 pied pour \u00e9viter qu&rsquo;une bombe ne tue toute ma famille.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Une fois arriv\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re, les autorit\u00e9s jordaniennes les ont transport\u00e9s vers un centre d&rsquo;enregistrement, ainsi que des dizaines d&rsquo;autres familles r\u00e9fugi\u00e9es. C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;ils ont appris qu&rsquo;ils seraient parmi les premiers r\u00e9sidents du camp d&rsquo;Azraq.<\/p>\n<p>Assise en tailleur \u00e0 m\u00eame le sol de leur h\u00e9bergement d&rsquo;une dimension de six m\u00e8tres sur quatre, dans le nouveau camp, sa femme Oum Saleh fait part d&rsquo;\u00e9motions partag\u00e9es. \u00ab\u00a0Nous avons tout abandonn\u00e9 derri\u00e8re nous. Laisser sa maison est une d\u00e9cision \u00e9motionnellement difficile pour tout le monde\u00a0\u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9. \u00ab\u00a0Mais nous sommes heureux d&rsquo;\u00eatre ici et je suis heureuse que ma famille soit en s\u00e9curit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Les rang\u00e9es d&rsquo;abris blancs s&rsquo;\u00e9tendent \u00e0 perte de vue dans le d\u00e9sert et ils sont dispos\u00e9s par petits groupes de 12. Chaque groupe a ses propres salles de bains et latrines. L&rsquo;objectif est de permettre aux familles \u00e9largies et \u00e0 leurs connaissances de vivre ensemble, ce qui permet une plus grande protection et un sens accru de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Alors que les premiers r\u00e9fugi\u00e9s sont transport\u00e9s par camion avec leurs affaires vers leurs abris, ils passent des rang\u00e9es de logements en construction. Lorsque les constructions seront termin\u00e9es, le site d&rsquo;Azraq \u00e9tabli sur un terrain de 15 kilom\u00e8tres carr\u00e9s aura alors une capacit\u00e9 d&rsquo;accueil allant jusqu&rsquo;\u00e0 130\u00a0000 r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>Le nouveau camp aidera \u00e0 faire face \u00e0 l&rsquo;afflux des r\u00e9fugi\u00e9s en provenance de la Syrie <span class=\"arial\">\u2013<\/span> avec en moyenne 600 arrivants par jour. Il met \u00e9galement en lumi\u00e8re la nature prolong\u00e9e de cette crise humanitaire, a d\u00e9clar\u00e9 Bernadette Castel-Hollingsworth, chef du bureau du HCR sur le terrain \u00e0 Azraq.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce camp t\u00e9moigne de la d\u00e9t\u00e9rioration continue de la situation en Syrie, mais aussi de l&rsquo;engagement continu des autorit\u00e9s jordaniennes et du peuple jordanien pour accueillir des r\u00e9fugi\u00e9s ici\u00a0\u00bb, a-t-elle encore indiqu\u00e9. Les conditions ne seront pas faciles pour les r\u00e9fugi\u00e9s qui y vivent. Elle esp\u00e8re toutefois qu&rsquo;ils pourront s&rsquo;adapter \u00e0 leur nouvel environnement au camp et se l&rsquo;approprier.<\/p>\n<p>Pour l&rsquo;instant, les nouveaux r\u00e9sidents du camp d&rsquo;Azraq sont heureux d&rsquo;avoir pu rejoindre un lieu s\u00fbr, mais ils demeurent incertains sur leurs perspectives d&rsquo;avenir. Abou Ahmed, 46 ans, a fui avec sa femme, sa fille et deux fils depuis Ghouta, pr\u00e8s de Damas, apr\u00e8s plus d&rsquo;un an et demi de d\u00e9placement interne suite \u00e0 la destruction de leur maison. Il explique qu&rsquo;il ne pouvait plus trouver aucune nourriture et qu&rsquo;il a d\u00fb se nourrir d&rsquo;herbe et de champignons pour survivre.<\/p>\n<p>A son arriv\u00e9e \u00e0 Azraq, sa priorit\u00e9 essentielle est de se reposer. \u00ab\u00a0Je ne peux pas retourner en Syrie et je n&rsquo;ai aucune id\u00e9e de ce que je vais faire ici en Jordanie\u00a0\u00bb, a-t-il expliqu\u00e9. \u00ab\u00a0D&rsquo;abord, je me r\u00e9jouis de pouvoir dormir avec un toit au-dessus de la t\u00eate et sans entendre le bruit des explosions.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p><strong>Voir aussi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/orientenmigration.wordpress.com\/2014\/04\/30\/azraq-un-nouveau-ne-dans-le-desert\/\" target=\"_blank\" rel=\"bookmark noopener\">Azraq. Un nouveau n\u00e9 dans le\u00a0d\u00e9sert.<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur le blog Orient en migration, le 30 avril 2014.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le camp d&rsquo;Azraq a officiellement ouvert ses portes le 30 avril 2014. Il sera g\u00e9r\u00e9 par les autorit\u00e9s jordaniennes avec l&rsquo;appui du <abbr class='c2c-text-hover' title='United Nations High Commissioner for Refugees'>HCR<\/abbr> et de ses partenaires humanitaires. Ce camp a \u00e9t\u00e9 ouvert pour soulager la pression port\u00e9e sur le camp de Za&rsquo;atri, localis\u00e9 \u00e0 environ 80 kilom\u00e8tres au nord-ouest. Avec pr\u00e8s de 100 000 r\u00e9sidents, Za&rsquo;atri est l&rsquo;un des plus grands camps de r\u00e9fugi\u00e9s au monde et il est \u00e0 court d&rsquo;espace.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[613,1159],"ve_numero":[],"pays":[376,340],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-17140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-camp-de-refugies","tag-documentation","pays-jordanie","pays-syrie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17140"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=17140"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=17140"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=17140"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=17140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}