{"id":17259,"date":"2015-01-29T16:13:01","date_gmt":"2015-01-29T16:13:01","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=17259"},"modified":"2021-08-26T14:03:46","modified_gmt":"2021-08-26T12:03:46","slug":"refugee-protest-vienna-creation-dun-vocabulaire-visuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2015\/01\/29\/refugee-protest-vienna-creation-dun-vocabulaire-visuel\/","title":{"rendered":"Refugee Protest Vienna | Cr\u00e9ation d&rsquo;un vocabulaire visuel"},"content":{"rendered":"<h3>Le groupe <a href=\"http:\/\/refugeecampvienna.noblogs.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Refugee Protest Vienna<\/a> a produit une <a href=\"http:\/\/katherineball.com\/Refugee-Protest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">s\u00e9rie de pictogrammes<\/a>, cr\u00e9\u00e9e <span lang=\"fr\"><span class=\"hps\">en collaboration<\/span> <span class=\"hps\">avec les r\u00e9fugi\u00e9s<\/span>. <span class=\"hps\">Bas\u00e9s sur<\/span> <span class=\"hps\">des signes de \u00ab\u00a0danger poison\u00a0\u00bb<\/span>, <span class=\"hps\">ils sont class\u00e9s<\/span> <span class=\"hps\">en trois<\/span> <span class=\"hps\">couleurs<\/span>:<\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_17268\" aria-describedby=\"caption-attachment-17268\" style=\"width: 106px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17268 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Combined-Bloc-for-PNG-Powerpoint-16-106x150.png\" alt=\"Combined Bloc for PNG Powerpoint-16\" width=\"106\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Combined-Bloc-for-PNG-Powerpoint-16-106x150.png 106w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Combined-Bloc-for-PNG-Powerpoint-16-212x300.png 212w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Combined-Bloc-for-PNG-Powerpoint-16-510x720.png 510w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Combined-Bloc-for-PNG-Powerpoint-16.png 523w\" sizes=\"auto, (max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-17268\" class=\"wp-caption-text\">Exemple de pictogramme<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span id=\"result_box\" lang=\"fr\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\"><strong>Orange<\/strong> &#8211;<\/span> Les d<span class=\"hps\">angers auxquels les<\/span> <span class=\"hps\">r\u00e9fugi\u00e9s sont confront\u00e9s<\/span> <span class=\"hps\">in<\/span> <span class=\"hps\">leur pays d&rsquo;origine<\/span>: p<span class=\"hps\">ourquoi<\/span> <span class=\"hps\">ils sont partis et<\/span> <span class=\"hps\">ce \u00e0 quoi ils<\/span> <span class=\"hps\">devront faire face<\/span> <span class=\"hps\">si<\/span><span class=\"hps\"> d\u00e9port\u00e9s;<\/span> <\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\"><strong>Jaune<\/strong> &#8211;<\/span> <span class=\"hps\">Les lacunes dans<\/span> <span class=\"hps\">les<\/span> <span class=\"hps\">syst\u00e8mes<\/span> <span class=\"hps\">d&rsquo;asile<\/span> <span class=\"hps\">autrichien<\/span> <span class=\"hps\">et de l&rsquo;UE;<\/span> <\/span><\/li>\n<li><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\"><strong>Bleu<\/strong> &#8211;<\/span> Les d<span class=\"hps\">emandes<\/span> <span class=\"hps\">des<\/span> <span class=\"hps\">Refugees<\/span> <span class=\"hps\">qui ont protest\u00e9 \u00e0<\/span> <span class=\"hps\">Vienne.<\/span> <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/orange.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-17260 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/orange-95x150.jpg\" alt=\"orange\" width=\"95\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/bleu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-17262 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/bleu-128x150.jpg\" alt=\"bleu\" width=\"128\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/jaune.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17261 size-thumbnail\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/jaune-125x150.jpg\" alt=\"jaune\" width=\"125\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"fr\"><span class=\"hps\">The <a href=\"http:\/\/katherineball.com\/Refugee-Protest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pictogrammes<\/a><\/span> <span class=\"hps\">sont con\u00e7us pour qu&rsquo;ils aient<\/span> <span class=\"hps\">des utilisations multiples.<\/span> <span class=\"hps\">Ils<\/span> <span class=\"hps\">ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme<\/span> <span class=\"hps\">des affiches, des<\/span> <span class=\"hps\">banni\u00e8res<\/span> <span class=\"hps\">et des panneaux<\/span> <span class=\"hps\">pour les manifestations<\/span>. <span class=\"hps\">Ils<\/span> <span class=\"hps\">ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s<\/span> <span class=\"hps\">sur un panneau<\/span> <span class=\"hps\">\u00e9rig\u00e9 au<\/span> <span class=\"hps\">Sigmund Freud<\/span> <span class=\"hps\">Park,<\/span> <span class=\"hps\">un espace public<\/span> <span class=\"hps\">\u00e0 Vienne<\/span> <span class=\"hps\">que<\/span> <span class=\"hps\">plusieurs centaines de r\u00e9fugi\u00e9s<\/span> <span class=\"hps\">occupaient<\/span> <span class=\"hps\">\u00e0 l&rsquo;automne<\/span> <span class=\"hps\">2012<\/span>.<\/span><\/p>\n<p>Ils peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s par tout un chacun et peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s via <a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/s\/j8h2u734lmv29dh\/Refugee%20Protest.ai\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce fichier<\/a> Illustrator. Seule condition d&rsquo;utilisation: remercier le Refugee Protest Vienna!<\/p>\n<figure id=\"attachment_17264\" aria-describedby=\"caption-attachment-17264\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Painting-Banners-for-Demonstrations_840.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17264\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Painting-Banners-for-Demonstrations_840.jpg\" alt=\"Cr\u00e9ation des pictogrammes Photo: Refugee Protest Vienna\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Painting-Banners-for-Demonstrations_840.jpg 840w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Painting-Banners-for-Demonstrations_840-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Painting-Banners-for-Demonstrations_840-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17264\" class=\"wp-caption-text\">Cr\u00e9ation des pictogrammes<br \/>Photo: Refugee Protest Vienna<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_17265\" aria-describedby=\"caption-attachment-17265\" style=\"width: 840px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Gewista-2-840_840.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-17265\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Gewista-2-840_840.jpg\" alt=\"Exposition des pictogrammes \u00e0 Vienne\" width=\"840\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Gewista-2-840_840.jpg 840w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Gewista-2-840_840-300x200.jpg 300w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Gewista-2-840_840-150x100.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17265\" class=\"wp-caption-text\">Exposition des pictogrammes \u00e0 Vienne<\/figcaption><\/figure>\n<p><em><strong>Information tir\u00e9e du <a href=\"http:\/\/katherineball.com\/Refugee-Protest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site de Katherine Ball<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le groupe Refugee Protest Vienna a produit une s\u00e9rie de pictogrammes, cr\u00e9\u00e9e en collaboration avec les r\u00e9fugi\u00e9s. Bas\u00e9s sur des signes de \u00ab\u00a0danger poison\u00a0\u00bb,  ils sont con\u00e7us pour qu&rsquo;ils aient des utilisations multiples. Ils ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s comme des affiches, des banni\u00e8res et des panneaux pour les manifestations. Ils ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s sur un panneau \u00e9rig\u00e9 au Sigmund Freud Park, un espace public \u00e0 Vienne que plusieurs centaines de r\u00e9fugi\u00e9s occupaient \u00e0 l&rsquo;automne 2012.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[1159],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-17259","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-documentation","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17259"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17259\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17259"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=17259"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=17259"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=17259"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=17259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}