{"id":1728,"date":"2004-02-16T00:00:00","date_gmt":"2004-02-16T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2004\/02\/16\/procedureroms-de-bosniediscriminations-allons-bon\/"},"modified":"2021-08-29T22:34:09","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:09","slug":"procedureroms-de-bosniediscriminations-allons-bon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2004\/02\/16\/procedureroms-de-bosniediscriminations-allons-bon\/","title":{"rendered":"Procedure | Bosnian Roma: Discrimination, get outta town!"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"accroche\">Trois Rom de Bosnie, fr\u00e8re et s\u0153urs, entrent en Suisse fin juin 2003 afin d\u2019y d\u00e9poser une demande d\u2019asile. A l\u2019appui de leur requ\u00eate, ils mentionnent notamment les terribles conditions de vie dans lesquelles ils vivent dans ce pays. Impossibilit\u00e9 pour eux de vivre dans la dignit\u00e9, ce \u00e0 quoi tout \u00eatre humain aspire et auquel il a le droit.<\/span><\/p>\n<p>A cet \u00e9gard, leur r\u00e9cit respectif s\u2019av\u00e8re particuli\u00e8rement significatif. Ils sont oblig\u00e9s pour survivre de chercher leur nourriture dans les poubelles, faute de moyens financiers pour se les procurer, ils logent dans une baraque d\u00e9labr\u00e9e dans un terrain vague et r\u00e9coltent quelques d\u00e9chets divers (aluminium, ferrailles) pour gagner des \u00abclopinettes\u00bb en les revendant. Impossible de trouver un emploi, essentiellement en raison de leur appartenance \u00e0 la minorit\u00e9 rom. A cela s\u2019ajoutent les atteintes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9 physique, perp\u00e9tr\u00e9es par des individus que les requ\u00e9rants d\u00e9signent sous le terme de \u00abnationalistes\u00bb.<\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">Des jeunes gens marqu\u00e9s<\/span><\/p>\n<p>Leur aspect physique d\u00e9montre qu\u2019ils n\u2019ont jamais eu acc\u00e8s aux soins m\u00e9dicaux m\u00eame les plus \u00e9l\u00e9mentaires et la duret\u00e9 de leur existence les a profond\u00e9ment marqu\u00e9s; lors de notre entretien, nous avons l\u2019impression d\u2019\u00eatre face \u00e0 trois \u00abvieillards\u00bb malgr\u00e9 le fait qu\u2019ils se trouvent tous les trois \u00abdans la fleur de la jeunesse\u00bb, vingt, vingt-six et vingt-sept ans. Fait marquant: ils n\u2019ont pas os\u00e9 dire lors des auditions qu\u2019ils appartenaient \u00e0 la communaut\u00e9 rom, craignant que la simple \u00e9vocation de cette appartenance ne les discrimine. Ce qui constitue \u00e0 notre sens la confirmation de leur stigmatisation dans leur pays d\u2019origine.<\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">L&rsquo;<abbr class='c2c-text-hover' title='Federal Office for Refugees subsequently integrated into the UNHCR'>ODR<\/abbr> rejette leur demande<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.refworld.org\/pdfid\/4db959062.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-40785 size-medium\" src=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/OSAR-Situation-Roms-Balkans-211x300.png\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/OSAR-Situation-Roms-Balkans-211x300.png 211w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/OSAR-Situation-Roms-Balkans-105x150.png 105w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2004\/02\/OSAR-Situation-Roms-Balkans.png 786w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a>L\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des r\u00e9fugi\u00e9s (ODR) rejette leur demande d\u2019asile. Nous interjetons recours en nous fondant notamment sur l\u2019analyse <i>\u00abLa situation des Rroma dans les pays des Balkans\u00bb<\/i> publi\u00e9e en avril 2003 par l\u2019Organisation suisse d\u2019aide aux r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Swiss Refugee Aid Organization'>OSAR<\/abbr>). Il y est en effet mentionn\u00e9 qu\u2019en Bosnie <i>\u00ables Rom ne sont reconnus ni comme Croates, ni comme Serbes, ni comme des Bosniaques, ni m\u00eame comme musulmans. Ils sont donc de facto apatrides dans leur propre pays et n\u2019ont ainsi aucune chance de se refaire une existence dans ces conditions.\u00bb<\/i> Il y est encore soulign\u00e9 que <i>\u00abLes derniers d\u00e9veloppements dans la r\u00e9gion ne sont somme toute pas favorables au Rroma. Les probl\u00e8mes principaux sont les tensions et l\u2019\u00e9puration ethnique, le nationalisme, la discrimination, la pauvret\u00e9 et le manque d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation.\u00bb<\/i><\/p>\n<p><span class=\"intertitre\">Et la <abbr class='c2c-text-hover' title='Commission suisse de recours en mati\u00e8re d\u2019asile remplac\u00e9e par le TAF'>CRA<\/abbr> confirme<\/span><\/p>\n<p>Dans son rejet, la Commission suisse de recours en mati\u00e8re d\u2019asile (CRA) admet implicitement les discriminations dont sont l\u2019objet les Rom en Bosnie: <i>\u00abcertes, les Rom souffrent du climat politique qui r\u00e8gne dans ce pays, lequel est encore impr\u00e9gn\u00e9 par des tendances nationalistes; qu\u2019\u00e0 cela s\u2019ajoute que les Rom n\u2019appartiennent pas \u00e0 l\u2019une trois communaut\u00e9s majoritaires (bosniaque musulmane, croate et serbe) qui se partagent le pouvoir dans ce pays; que dans ces conditions, il arrive qu\u2019ils fassent l\u2019objet de discriminations de la part des autorit\u00e9s locales et de tiers, tout particuli\u00e8rement en ce qui concerne l\u2019acc\u00e8s au logement, \u00e0 un poste de travail, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation ou \u00e0 des prestations sociales;\u2026\u00bb<\/i> Malgr\u00e9 cela, lesdites mesures discriminatoires ne se r\u00e9v\u00e8lent, selon la CRA, pas d\u2019une <i>\u00abintensit\u00e9 suffisante pour \u00eatre d\u00e9terminantes en mati\u00e8re d\u2019asile.\u00bb<\/i><\/p>\n<p>Pourtant, l\u2019article 3 de la loi sur l\u2019asile (<abbr class='c2c-text-hover' title='Asylum Law'>LA si<\/abbr>) retient comme crit\u00e8res le fait d\u2019\u00eatre expos\u00e9 \u00e0 <i>\u00abde s\u00e9rieux pr\u00e9judices ou de craindre \u00e0 juste titre de l\u2019\u00eatre en raison de sa race, de sa religion, de sa nationalit\u00e9, de son appartenance \u00e0 un groupe social d\u00e9termin\u00e9 ou de ses opinions politiques.\u00bb<\/i> Et comme s\u00e9rieux pr\u00e9judices l\u2019on retient: <i>\u00abla mise en danger de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 corporelle ou de la libert\u00e9 ainsi que les mesures qui entra\u00eenent une pression psychique insupportable.\u00bb<\/i> Notre loi sur l\u2019asile n\u2019a plus sa raison d\u2019\u00eatre si les personnes r\u00e9pondant \u00e0 ses crit\u00e8res essentiels ne b\u00e9n\u00e9ficient plus de sa protection.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trois Rom de Bosnie, fr\u00e8re et s\u0153urs, entrent en Suisse fin juin 2003 afin d\u2019y d\u00e9poser une demande d\u2019asile. A l\u2019appui de leur requ\u00eate, ils mentionnent notamment les terribles conditions de vie dans lesquelles ils vivent dans ce pays. Impossibilit\u00e9 pour eux de vivre dans la dignit\u00e9, ce \u00e0 quoi tout \u00eatre humain aspire et &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2004\/02\/16\/procedureroms-de-bosniediscriminations-allons-bon\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[1157,1156,291],"ve_numero":[110],"pays":[274,82],"ve_type":[],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-notre-regard","tag-revue","tag-roms","ve_numero-ve-096-fevrier-2004","pays-bosnie","pays-suisse","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1728\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1728"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1728"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1728"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1728"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}