{"id":17297,"date":"2014-07-06T20:27:58","date_gmt":"2014-07-06T20:27:58","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=17297"},"modified":"2021-08-26T14:07:42","modified_gmt":"2021-08-26T12:07:42","slug":"la-cimade-france-les-etrangers-doivent-beneficier-de-la-reforme-penale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/07\/06\/la-cimade-france-les-etrangers-doivent-beneficier-de-la-reforme-penale\/","title":{"rendered":"La Cimade | France: Les \u00e9trangers doivent b\u00e9n\u00e9ficier de la r\u00e9forme p\u00e9nale"},"content":{"rendered":"<h2>Le tout carc\u00e9ral des derni\u00e8res ann\u00e9es n\u2019a apport\u00e9 ni solutions concr\u00e8tes contre la r\u00e9cidive, ni m\u00eame la preuve de l\u2019effet dissuasif de la prison, notamment sur les courtes peines. Cette politique a, au contraire, aggrav\u00e9 la surpopulation carc\u00e9rale, cr\u00e9ant des conditions de d\u00e9tention indignes pour les personnes d\u00e9tenues et les personnels.<\/h2>\n<p><em><strong>Article publi\u00e9 sur le site de l&rsquo;association <a href=\"http:\/\/www.lacimade.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Cimade<\/a>, le 27 mai 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.lacimade.org\/nouvelles\/4965-Les-personnes--trang-res-doivent-pouvoir-b-n-ficier-de-la-r-forme-p-nale\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site de l&rsquo;association.<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>Le projet de loi controvers\u00e9 sur\u00a0 la \u00ab<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichLoiPreparation.do?idDocument=JORFDOLE000028050843&amp;type=general\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> pr\u00e9vention de la r\u00e9cidive et l\u2019individualisation de la peine <\/a>\u00bb devait initialement \u00eatre discut\u00e9 en avril dernier. Il sera finalement d\u00e9battu \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale le 3 juin 2014.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9forme p\u00e9nale tant attendue pose le principe de l&rsquo;individualisation des peines en supprimant notamment les peines plancher, cr\u00e9e une nouvelle peine hors les murs \u00ab la contrainte p\u00e9nale \u00bb, et entend \u00e9viter les sorties \u00ab s\u00e8ches \u00bb de prison.<\/p>\n<p>La philosophie g\u00e9n\u00e9rale du texte se trouve dans son premier article : la peine a pour fonction de sanctionner la personne condamn\u00e9e et de favoriser son amendement, son insertion ou sa r\u00e9insertion.<\/p>\n<p>L&rsquo;autre principe fondateur de cette r\u00e9forme est l&rsquo;individualisation de la peine. Celle-ci doit favoriser le retour des personnes au sein du corps social. Il n\u2019existe donc plus d\u2019automaticit\u00e9 de la sanction p\u00e9nale.<\/p>\n<p>Pour que les personnes \u00e9trang\u00e8res incarc\u00e9r\u00e9es puissent b\u00e9n\u00e9ficier de cette r\u00e9forme p\u00e9nale et se r\u00e9ins\u00e9rer, il est essentiel qu\u2019elles puissent, au m\u00eame titre que les personnes fran\u00e7aises, purger leur peine hors les murs et b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un suivi individualis\u00e9. Ce projet de loi doit \u00eatre l\u2019occasion d\u2019une r\u00e9elle prise en compte de la situation des d\u00e9tenus \u00e9trangers qui aujourd\u2019hui subissent encore trop souvent l\u2019arbitraire.<\/p>\n<p>La seule mesure concernant les personnes \u00e9trang\u00e8res incarc\u00e9r\u00e9es prise par l\u2019actuelle majorit\u00e9 est la circulaire du 25 mars 2013 relative aux demandes et aux renouvellements de titres de s\u00e9jour en prison. Mais ce texte n\u2019est pas appliqu\u00e9 sur l\u2019ensemble du territoire. Et les personnes, qui devraient pouvoir r\u00e9gulariser leur situation ou renouveler leur titre de s\u00e9jour sont donc priv\u00e9es de leur droit de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un am\u00e9nagement de peine ou de mesures alternatives \u00e0 l\u2019enfermement en prison.<\/p>\n<p>Afin de favoriser la pr\u00e9vention de la r\u00e9cidive ainsi que le droit de s\u2019amender des personnes \u00e9trang\u00e8res incarc\u00e9r\u00e9es, La Cimade demande, dans le cadre de cette r\u00e9forme p\u00e9nale, une modification du Code de l\u2019entr\u00e9e et du s\u00e9jour des \u00e9trangers et du droit d\u2019asile (Ceseda) leur permettant de b\u00e9n\u00e9ficier effectivement des am\u00e9nagements de peine.<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tout carc\u00e9ral des derni\u00e8res ann\u00e9es n\u2019a apport\u00e9 ni solutions concr\u00e8tes contre la r\u00e9cidive, ni m\u00eame la preuve de l\u2019effet dissuasif de la prison, notamment sur les courtes peines. Cette politique a, au contraire, aggrav\u00e9 la surpopulation carc\u00e9rale, cr\u00e9ant des conditions de d\u00e9tention indignes pour les personnes d\u00e9tenues et les personnels.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[476,1159],"ve_numero":[],"pays":[354],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-17297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-detention-administrative","tag-documentation","pays-france","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17297"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=17297"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=17297"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=17297"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=17297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}