{"id":17506,"date":"2014-07-16T05:11:47","date_gmt":"2014-07-16T05:11:47","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=17506"},"modified":"2021-08-26T14:05:43","modified_gmt":"2021-08-26T12:05:43","slug":"la-cimade-france-lenfermement-des-enfants-reprend-en-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/07\/16\/la-cimade-france-lenfermement-des-enfants-reprend-en-2014\/","title":{"rendered":"La Cimade | France: L&rsquo;enfermement des enfants reprend en 2014"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">Depuis d\u00e9but 2014 ce sont au moins 22 enfants et 10 familles qui ont connu le traumatisme de l\u2019enfermement en r\u00e9tention en France m\u00e9tropolitaine.<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Billet publi\u00e9 sur le site de l&rsquo;association <a href=\"http:\/\/www.lacimade.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Cimade<\/a>, le 17 juin 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.lacimade.org\/nouvelles\/4994-L-enfermement-des-enfants-reprend-de-plus-belle-en-2014\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a> pour lire le billet sur le site de La Cimade.<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">De vendredi 6 \u00e0 lundi 9 juin 2014, deux fillettes de 7 et 12 ans, accompagnant leurs parents de nationalit\u00e9 g\u00e9orgienne, ont \u00e9t\u00e9 enferm\u00e9es au centre de r\u00e9tention administrative (<abbr class='c2c-text-hover' title='Commission suisse de recours en mati\u00e8re d\u2019asile remplac\u00e9e par le TAF'>CRA<\/abbr>) du Mesnil-Amelot durant trois jours et trois nuits sur une d\u00e9cision du pr\u00e9fet de Meurthe-et-Moselle, particuli\u00e8rement z\u00e9l\u00e9 en la mati\u00e8re, avant que la famille soit remise en libert\u00e9 par le tribunal administratif de Melun.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Les deux enfants sont scolaris\u00e9s en France depuis l\u2019arriv\u00e9e de la famille en 2011.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">D\u00e9bout\u00e9s du droit d\u2019asile, leurs parents ont d\u00e9pos\u00e9 plusieurs demandes de r\u00e9gularisation aupr\u00e8s de la pr\u00e9fecture de Meurthe-et-Moselle, en vain. Sans prendre en compte leurs attaches et int\u00e9gration en France, cette derni\u00e8re a d\u00e9cid\u00e9 de les obliger \u00e0 quitter le territoire. Assign\u00e9s \u00e0 r\u00e9sidence jusqu\u2019au 15 mai, le couple et leurs enfants avaient respect\u00e9 toutes les obligations de l\u2019assignation, ce qui aurait d\u00fb les prot\u00e9ger contre un placement en r\u00e9tention comme le pr\u00e9voit la <a href=\"http:\/\/www.gisti.org\/IMG\/pdf\/norintk1207283.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">circulaire du 6 juillet 2012 relative \u00e0 l\u2019enfermement des enfants en r\u00e9tention<\/a>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Malgr\u00e9 cela, vendredi 6 juin \u00e0 l\u2019aube, et sans qu\u2019aucune autre d\u00e9cision n\u2019ait \u00e9t\u00e9 prise entre temps, les forces de l\u2019ordre font irruption \u00e0 leur domicile pour les conduire au CRA du Mesnil-Amelot \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019a\u00e9roport de Roissy. Un vol pour Tbilissi \u00e9tant pr\u00e9vu le jour m\u00eame \u00e0 20 heures, la pr\u00e9fecture de Meurthe-et-Moselle d\u00e9cide de faire attendre la famille en r\u00e9tention, contraignant ainsi leurs enfants \u00e0 subir le syst\u00e8me de l\u2019enfermement et le traumatisme induit.\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Arriv\u00e9s au centre dans l\u2019apr\u00e8s-midi, les parents sollicitent le r\u00e9examen de leurs demandes d\u2019asile et introduisent un recours administratif contre les arr\u00eat\u00e9s de placement en r\u00e9tention dont ils font l\u2019objet.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Malgr\u00e9 la forte mobilisation locale \u00e0 Mont-Saint-Martin, relay\u00e9e par le R\u00e9seau Education Sans Fronti\u00e8res (RESF), le pr\u00e9fet de Meurthe-et-Moselle maintient la famille en r\u00e9tention jusqu\u2019\u00e0 l\u2019audience au tribunal administratif pr\u00e9vue le lundi suivant. Leur enfermement, qui dura ainsi trois jours et trois nuits, provoquera de fortes r\u00e9actions de co-retenus, choqu\u00e9s d\u2019\u00eatre les t\u00e9moins de l\u2019enfermement d\u2019enfants.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">Lundi 9 juin, le tribunal administratif de Melun annule les arr\u00eat\u00e9s de placement en r\u00e9tention qu&rsquo;il estime ill\u00e9gaux, ce qui met fin \u00e0 l\u2019enfermement mais pas aux mesures d\u2019\u00e9loignement. Une fois encore, nous ne pouvons que constater et d\u00e9plorer l\u2019ill\u00e9galit\u00e9 de telles pratiques pr\u00e9fectorales.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 11.0pt;\">La loi doit changer, une circulaire n\u2019est pas suffisante pour mettre fin et interdire d\u00e9finitivement l\u2019enfermement des enfants en centre de r\u00e9tention, y compris \u00e0 Mayotte o\u00f9 se sont pr\u00e8s de 4000 enfants qui sont enferm\u00e9s ill\u00e9galement chaque ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis d\u00e9but 2014 ce sont au moins 22 enfants et 10 familles qui ont connu le traumatisme de l\u2019enfermement en r\u00e9tention en France m\u00e9tropolitaine.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[604,476,1159,625],"ve_numero":[],"pays":[354,431],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-17506","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-deboute","tag-detention-administrative","tag-documentation","tag-mineur","pays-france","pays-georgie","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17506"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=17506"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=17506"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=17506"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=17506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}