{"id":1766,"date":"2005-06-14T00:00:00","date_gmt":"2005-06-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2005\/06\/14\/procedureavec-ou-sans-mandataireune-difference-de-taille\/"},"modified":"2021-08-29T22:34:48","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:48","slug":"procedureavec-ou-sans-mandataireune-difference-de-taille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2005\/06\/14\/procedureavec-ou-sans-mandataireune-difference-de-taille\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure | Avec ou sans mandataire: Une diff\u00e9rence de taille!"},"content":{"rendered":"

On ne le dira jamais assez, le fait pour un requ\u00e9rant d\u2019avoir \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s une personne qui l\u2019accompagne durant sa proc\u00e9dure d\u2019asile est primordial pour l\u2019aider \u00e0 faire valoir ses arguments aupr\u00e8s des autorit\u00e9s charg\u00e9es d\u2019examiner sa demande. C\u2019est incontestablement le cas lorsque de pseudo examens osseux (voir Living Together<\/em>, n\u00b076, f\u00e9vrier 2000<\/a>) sont pratiqu\u00e9s pour d\u00e9terminer l\u2019\u00e2ge de la personne. Le cas ci-dessous en est une bonne illustration.<\/span><\/p>\n

La jeune T. est arriv\u00e9e d\u2019Ethiopie en d\u00e9cembre 2003. Entendue dans une premi\u00e8re audition au Centre d\u2019enregistrement (CERA) de Vallorbe sur ses motifs d\u2019asile, elle a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre n\u00e9e le 25.03.1989, sans pouvoir toutefois confirmer son \u00e2ge au moyen de documents d\u2019identit\u00e9. En effet, ceux-ci sont rest\u00e9s aux mains d\u2019une ressortissante \u00e9thiopienne mari\u00e9e en France qui l\u2019aurait emmen\u00e9e dans ce pays en lui faisant miroiter la possibilit\u00e9 d\u2019y \u00e9tudier, mais qui finalement semble l\u2019avoir s\u00e9questr\u00e9e durant pr\u00e8s de deux ans et l\u2019avoir fait travailler en tant que domestique.<\/p>\n

Minorit\u00e9 contest\u00e9e<\/span><\/p>\n

Suite \u00e0 l\u2019examen osseux du poignet, une radiographie pratiqu\u00e9e dans un cabinet m\u00e9dical de la r\u00e9gion de Vallorbe, l\u2019\u00e2ge de cette jeune fille a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 \u00e0 plus de dix-huit ans. Le canton du Valais o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e l\u2019a cependant consid\u00e9r\u00e9e comme une mineure, et lui a d\u00e9sign\u00e9 une \u00abpersonne de confiance\u00bb charg\u00e9e du suivi de la proc\u00e9dure des jeunes requ\u00e9rants d\u2019asile mineurs non accompagn\u00e9s, en l\u2019occurrence la soussign\u00e9e, pour son audition sur ses motifs d\u2019asile.<\/p>\n

Au cours de cette audition, les r\u00e9sultats de l\u2019analyse osseuse ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9s et la requ\u00e9rante a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e du fait qu\u2019elle \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme majeure. Elle a confirm\u00e9 la date de naissance mentionn\u00e9e au CERA et de ce fait, elle a fait formellement contest\u00e9 \u00eatre \u00e2g\u00e9e de plus de dix-huit ans. A noter qu\u2019au vu de sa corpulence, de l\u2019extr\u00eame jeunesse de son visage, de son attitude tr\u00e8s r\u00e9serv\u00e9e et de sa r\u00e9elle angoisse face \u00e0 tout ce \u00e0 quoi elle \u00e9tait confront\u00e9e, j\u2019\u00e9mettais pour ma part de s\u00e9rieuses r\u00e9serves quant aux r\u00e9sultats de l\u2019analyse osseuse.<\/p>\n

Tests osseux critiqu\u00e9s<\/span><\/p>\n

Dans le cadre du droit d\u2019\u00eatre entendu, confort\u00e9s par la prise de position de la Soci\u00e9t\u00e9 suisse de radiologie p\u00e9diatrique qui contestait les r\u00e9sultats des examens osseux bas\u00e9s uniquement sur la radiographie du poignet, constatant en effet des erreurs allant de trois \u00e0 quatre ans, le d\u00e9veloppement des jeunes Africains n\u2019\u00e9tant pas semblable \u00e0 celui des jeunes Blancs, nous avons demand\u00e9 qu\u2019un examen plus scientifique soit pratiqu\u00e9 aupr\u00e8s de l\u2019Institut de m\u00e9decine l\u00e9gale de Zurich. Cette requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 admise par l\u2019Office des migrations (ODM<\/abbr>) et\u2026 le r\u00e9sultat des diverses analyses pratiqu\u00e9es par cet Institut ont finalement permis de confirmer la minorit\u00e9 de cette jeune \u00e9thiopienne qui a \u00e9t\u00e9 mise au b\u00e9n\u00e9fice d\u2019une admission provisoire. Son renvoi en Ethiopie ne pouvant \u00eatre raisonnablement envisag\u00e9!<\/p>\n

Voil\u00e0 une situation qui, gr\u00e2ce \u00e0 une proc\u00e9dure normale, respectant le droit d\u2019\u00eatre entendu et aussi gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9sence d\u2019un mandataire, a pu \u00eatre r\u00e9solue de mani\u00e8re positive.<\/p>\n

Une pratique courante<\/span><\/p>\n

Malheureusement, pour un autre cas identique en tous points, une requ\u00e9rante \u00e2g\u00e9e d\u2019un peu plus de quatorze ans mais d\u00e9clar\u00e9e majeure (dix-huit ans et plus\u2026) suite \u00e0 l\u2019examen osseux du poignet, frapp\u00e9e d\u2019une non-entr\u00e9e en mati\u00e8re au CERA de Vallorbe et dont le recours a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 dans les jours qui suivaient, nous n\u2019avons jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent pas pu faire reconna\u00eetre sa minorit\u00e9, sauf si nous proc\u00e9dons \u00e0 un examen plus rigoureux \u00e0 nos frais, ce qui repr\u00e9sente une somme allant de 2000 \u00e0 3000 francs.<\/p>\n

Fran\u00e7oise Jacquemettaz<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On ne le dira jamais assez, le fait pour un requ\u00e9rant d\u2019avoir \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s une personne qui l\u2019accompagne durant sa proc\u00e9dure d\u2019asile est primordial pour l\u2019aider \u00e0 faire valoir ses arguments aupr\u00e8s des autorit\u00e9s charg\u00e9es d\u2019examiner sa demande. C\u2019est incontestablement le cas lorsque de pseudo examens osseux (voir Vivre Ensemble, n\u00b076, f\u00e9vrier 2000) sont … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81],"tags":[825,625,201,1157,1156],"ve_numero":[117],"pays":[82],"ve_type":[],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1766","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","tag-age-osseux","tag-mineur","tag-nem","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-103-juin-2005","pays-suisse","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1766"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1766\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1766"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1766"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1766"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1766"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1766"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1766"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1766"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}