{"id":17683,"date":"2014-07-31T18:39:35","date_gmt":"2014-07-31T18:39:35","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=17683"},"modified":"2021-08-26T14:05:35","modified_gmt":"2021-08-26T12:05:35","slug":"irin-lacunes-de-gestion-des-migrants-morts-et-disparus-en-europe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/07\/31\/irin-lacunes-de-gestion-des-migrants-morts-et-disparus-en-europe\/","title":{"rendered":"IRIN | Lacunes de gestion des migrants morts et disparus en Europe"},"content":{"rendered":"<h2>Le nombre de migrants et de demandeurs d\u2019asile atteignant les c\u00f4tes du sud de l\u2019Europe ne cesse d\u2019augmenter pour l\u2019ann\u00e9e 2014 \u2013 75&rsquo;000 environ au dernier d\u00e9compte \u2013 et, avec lui, celui des victimes ayant succomb\u00e9 \u00e0 leur travers\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e dans des embarcations surcharg\u00e9es impropres \u00e0 tenir la mer.<\/h2>\n<p><em><strong>Article paru sur le site de l&rsquo;IRIN, le 31 juillet 2014. Cliquez <a href=\"http:\/\/www.irinnews.org\/fr\/report\/100427\/lacunes-de-gestion-des-migrants-morts-et-disparus-en-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ici<\/a> pour lire l&rsquo;article sur le site de l&rsquo;IRIN.<\/strong><\/em><\/p>\n<div class=\"c-block--box c-block--default\"><div class=\"c-block--box-inner\"><\/p>\n<p>[caption id=\"attachment_17685\" align=\"alignright\" width=\"200\"]<a href=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sidiro_25062012_-064.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17685 size-medium\" src=\"http:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sidiro_25062012_-064-200x300.jpg\" alt=\"Fosse commune \u00e0 Sidiro (Gr\u00e8ce). Le moufti s'occupe des tombes des migrants n'ayant pas r\u00e9ussi \u00e0 traverser le fleuve Evros Photo: Alberto Campi, 2012\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sidiro_25062012_-064-200x300.jpg 200w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sidiro_25062012_-064-100x150.jpg 100w, https:\/\/asile.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/sidiro_25062012_-064.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a> Fosse commune \u00e0 Sidiro (Gr\u00e8ce). Le moufti s&rsquo;occupe des tombes des migrants n&rsquo;ayant pas r\u00e9ussi \u00e0 traverser le fleuve Evros<br \/> Photo: Alberto Campi, 2012[\/caption]<\/p>\n<p>Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s (<abbr class='c2c-text-hover' title='Haut commissariat des Nations unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s'>HCR<\/abbr>) <a href=\"http:\/\/www.unhcr.org\/53d0cbb26.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estime<\/a> que depuis le d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, plus de 800 migrants ont p\u00e9ri en tentant la p\u00e9rilleuse travers\u00e9e depuis l\u2019Afrique du Nord.<\/p>\n<p>Rien que la semaine derni\u00e8re, les corps de 29 migrants ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans la cale surpeupl\u00e9e d\u2019un bateau de p\u00eache, o\u00f9 ils seraient morts asphyxi\u00e9s par les gaz d\u2019\u00e9chappement du moteur. D\u2019apr\u00e8s les t\u00e9moignages de survivants, une soixantaine d\u2019autres passagers auraient \u00e9t\u00e9 poignard\u00e9s et jet\u00e9s \u00e0 l\u2019eau par cinq individus alors qu\u2019ils tentaient de s\u2019\u00e9chapper de la cale. La veille, la marine italienne avait secouru 12 personnes dont le canot pneumatique avait chavir\u00e9 au large des c\u00f4tes libyennes. Les 109 autres personnes que transportait l\u2019embarcation sont port\u00e9es disparues.<\/p>\n<p>Un nombre ind\u00e9termin\u00e9 d\u2019autres migrants tentent le voyage et disparaissent sans laisser de trace, leurs corps vraisemblablement engloutis par les flots, en laissant derri\u00e8re eux des familles dans l\u2019attente d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e de nouvelles qui ne viendront pas.<\/p>\n<p>Cela fait plus d\u2019un mois que Yafet Gibe, un r\u00e9fugi\u00e9 \u00e9rythr\u00e9en vivant au Soudan, n\u2019a plus eu de nouvelles de sa femme Brikti partie tenter la travers\u00e9e pour l\u2019Europe avec leur fille de 20 mois. Elle l\u2019a appel\u00e9 de Lybie &#8211; le <a href=\"http:\/\/www.irinnews.org\/report\/99095\/horn-migrants-risk-new-routes-to-reach-europe\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">point de d\u00e9part<\/a> de la plupart des migrants et demandeurs d\u2019asile cherchant \u00e0 rejoindre l\u2019Europe \u2013 le 20 juin, pour lui dire qu\u2019elle devait embarquer \u00e0 bord d\u2019un bateau le 28 juin. Un ami des Gibe install\u00e9 en Libye et le passeur de Brikti, qui lui a pris 1600 dollars US pour le trajet entre le Soudan et la Libye et 1700 dollars US suppl\u00e9mentaires pour la travers\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e, confirment tous deux qu\u2019elle a embarqu\u00e9 avec sa fille comme pr\u00e9vu.<\/p>\n<p>Mais M. Gibe, qui avait pr\u00e9vu de rejoindre sa femme en Europe avec leur autre enfant, n\u2019a plus eu de nouvelles depuis. Il a appris que les familles des quelque 250 autres migrants et demandeurs d\u2019asile qui voyageaient sur le m\u00eame bateau n\u2019ont pas non plus re\u00e7u signe de vie de leur proche. Le passeur soutient qu\u2019ils se trouvent tous dans une prison italienne, mais \u00e0 mesure que les semaines passent sans qu\u2019aucun d\u2019entre eux ne se manifeste, cela semble de moins en moins probable.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Pour l\u2019heure je suis au Soudan et il n\u2019y a personne qui puisse m\u2019aider\u00a0\u00bb, a dit M. Gibe \u00e0 IRIN par t\u00e9l\u00e9phone depuis Khartoum. \u00ab\u00a0Certains de mes amis en Europe ont pris contact avec la Croix-Rouge, et ils v\u00e9rifient le nom des nouveaux arrivants en Italie, mais sans r\u00e9sultat.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h3><strong>Aucun syst\u00e8me d\u2019identification des migrants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s<\/strong><\/h3>\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, l\u2019Europe ne dispose d\u2019aucun syst\u00e8me centralis\u00e9 permettant d\u2019identifier les corps des migrants &#8211; qui voyagent le plus souvent sans documents d\u2019identit\u00e9 &#8211; ou de pr\u00e9venir les familles dans leurs pays d\u2019origine. En l\u2019absence de corps sur lequel pr\u00e9lever un \u00e9chantillon d\u2019ADN ou autre donn\u00e9e d\u2019identification, il est encore plus difficile d\u2019aider les familles \u00e0 retrouver la trace de leurs proches disparus. Les associations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme et des int\u00e9r\u00eats des migrants exercent une pression croissante, en faisant valoir que les familles ont le droit de conna\u00eetre le sort de leurs proches disparus et que les gouvernements europ\u00e9ens devraient en faire plus pour les aider.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019absence de conclusion rend tout travail de deuil impossible; des vies enti\u00e8res se focalisent sur le retour de l\u2019\u00eatre cher et les relations familiales peuvent s\u2019\u00e9tioler\u00a0\u00bb, a dit Simon Robins, un chercheur du Centre d\u2019\u00e9tudes appliqu\u00e9es sur les droits de l&rsquo;homme de l&rsquo;universit\u00e9 de York, qui a r\u00e9cemment co-\u00e9crit un <a href=\"http:\/\/www.simonrobins.com\/Policy%20brief%20-%20Addressing%20migrant%20bodies%20in%20the%20EU.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">document d\u2019information<\/a> sur la mani\u00e8re dont l\u2019Europe pourrait am\u00e9liorer sa gestion des migrants qui meurent ou disparaissent \u00e0 sa fronti\u00e8re sud.<\/p>\n<p>M. Robins et ses co-auteurs consid\u00e8rent qu\u2019il existe \u00ab\u00a0un imp\u00e9ratif humanitaire et une responsabilit\u00e9 morale et l\u00e9gale\u00a0\u00bb \u00e0 tenter d\u2019identifier les corps des migrants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, pr\u00e9venir leurs familles et traiter leur d\u00e9pouille avec dignit\u00e9. C\u2019est pourtant rarement le cas, \u00e0 en croire l\u2019\u00e9tude qu\u2019ils ont conduite sur l\u2019\u00eele grecque de Lesbos. Les chercheurs ont d\u00e9couvert \u00ab\u00a0une zone d\u2019ombre dans laquelle aucune autorit\u00e9 ne veut assumer\u00a0\u00bb les corps des migrants rapport\u00e9s par les garde-c\u00f4tes de l\u2019\u00eele. Il n\u2019existe pas non plus de budget national ou europ\u00e9en d\u00e9di\u00e9 \u00e0 leur inhumation. En cons\u00e9quence, \u00ab\u00a0les migrants non identifi\u00e9s sont enterr\u00e9s \u00e0 la h\u00e2te dans des tombes anonymes\u00a0\u00bb, rendant leur localisation impossible pour les familles.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Recueillir les indices que livre le corps est essentiel lorsqu\u2019il y en a un, mais il est \u00e9vident qu\u2019une majorit\u00e9 de corps repose au fond de la mer M\u00e9diterran\u00e9e et ne sera jamais retrouv\u00e9e\u00a0\u00bb, a dit M. Robins, en ajoutant qu\u2019il existe d\u2019autres moyens de reconstituer la liste des passagers.<\/p>\n<h3><strong>Interroger les survivants<\/strong><\/h3>\n<p>L\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM) interroge les survivants des naufrages et autres catastrophes en mer que l\u2019on conduit dans les ports italiens afin de compiler une liste des migrants dont les corps ont \u00e9t\u00e9 perdus ou jet\u00e9s \u00e0 la mer. Cette liste est ensuite communiqu\u00e9e aux autorit\u00e9s italiennes.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En pratique, d\u00e8s qu\u2019un nouveau naufrage est signal\u00e9, nous recevons aussit\u00f4t des appels des familles. Nous les mettons en contact avec quelqu\u2019un qui se trouvait \u00e0 bord pour d\u00e9terminer si leur proche y \u00e9tait aussi\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Simona Moscarelli, qui collabore avec l\u2019OIM en tant qu\u2019experte en droit migratoire \u00e0 Rome. \u00ab\u00a0Dans certains cas, il nous est arriv\u00e9 d\u2019accompagner des proches de migrants au poste de police pour qu\u2019ils d\u00e9clarent la disparition.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le naufrage qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 plus de 350 demandeurs d\u2019asile, des \u00c9rythr\u00e9ens pour la plupart, au large de Lampedusa en octobre 2013 a choqu\u00e9 la plan\u00e8te enti\u00e8re et a motiv\u00e9 le lancement de la mission de recherche et de sauvetage de la marine italienne, <a href=\"http:\/\/asile.ch\/2014\/06\/11\/hcr-en-mission-de-sauvetage-avec-la-marine-italienne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mare Nostrum<\/a>, qui a depuis permis le sauvetage de dizaines de milliers de migrants. Ce qui distingue ce drame, c\u2019est qu\u2019il est survenu suffisamment pr\u00e8s des c\u00f4tes pour que les corps puissent \u00eatre rep\u00each\u00e9s par des plongeurs. Pourtant, neuf mois plus tard, plus de la moiti\u00e9 de ces corps n\u2019a toujours pas \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e et les familles des migrants dont le corps a \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9 n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 officiellement pr\u00e9venues, rapporte la Croix-Rouge italienne.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s locales ont pr\u00e9lev\u00e9 des \u00e9chantillons d\u2019ADN sur tous les corps, mais faute d\u2019\u00e9chantillons t\u00e9moin obtenus aupr\u00e8s de membres de la famille proche (connus sous le nom de donn\u00e9es ante-mortem) qui permettraient d\u2019\u00e9tablir une correspondance, ces donn\u00e9es ont peu de valeur. Les corps qui ont pu \u00eatre identifi\u00e9s l\u2019ont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9t\u00e9 en mettant en relation les familles (qui ont contact\u00e9 des organisations comme la Croix-Rouge et l\u2019OIM dans les jours suivant la trag\u00e9die) avec des survivants du naufrage qui ont pu confirmer ou non la pr\u00e9sence \u00e0 bord du proche disparu.<\/p>\n<p>La Croix-Rouge et l\u2019OIM sont toutes deux pr\u00e9sentes en \u00c9rythr\u00e9e et seraient potentiellement en mesure de recueillir des \u00e9chantillons d\u2019ADN aupr\u00e8s des familles. Mais d\u2019apr\u00e8s Lourdes Penados, conseill\u00e8re m\u00e9dico-l\u00e9gale r\u00e9gionale du Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR), rares sont les membres de la famille proche vivant en \u00c9rythr\u00e9e \u00e0 les avoir contact\u00e9, et les inviter \u00e0 se pr\u00e9senter pour un pr\u00e9l\u00e8vement ADN pose des probl\u00e8mes diplomatiques et s\u00e9curitaires consid\u00e9rables dans un pays o\u00f9 \u00e9migrer sans l\u2019autorisation de l\u2019\u00c9tat est interdit et s\u00e9v\u00e8rement puni.<\/p>\n<h3><strong>Manque de bases de donn\u00e9es centralis\u00e9es<\/strong><\/h3>\n<p>Le CICR a tenu une conf\u00e9rence en novembre 2013 sur la mani\u00e8re dont les pays europ\u00e9ens du pourtour m\u00e9diterran\u00e9en pourraient am\u00e9liorer la gestion et l\u2019identification des migrants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous avons constat\u00e9 que la plupart des pays \u00e9taient confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes similaires\u00a0\u00bb, a dit Mme Penados \u00e0 IRIN. \u00ab\u00a0Il existe un manque de bases de donn\u00e9es centralis\u00e9es pour les corps non identifi\u00e9s et un manque de communication entre institutions aux niveaux national et r\u00e9gional.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Un certain nombre de recommandations ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es \u00e0 l\u2019occasion de cette conf\u00e9rence, notamment l\u2019adoption de pratiques normalis\u00e9es en mati\u00e8re de collecte et de gestion des informations relatives aux migrants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et l\u2019enregistrement de ces donn\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es centralis\u00e9es accessibles par l\u2019ensemble des institutions concern\u00e9es. Mais en d\u00e9pit des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par le CICR pour solliciter l\u2019appui de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE) sur ce sujet, tr\u00e8s peu de progr\u00e8s ont \u00e9t\u00e9 faits dans le sens d\u2019une mise en \u0153uvre de ces recommandations, a dit Mme Penados.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Il s\u2019agit d\u2019un probl\u00e8me r\u00e9gional: l\u2019UE devrait s\u2019impliquer et allouer des ressources pour permettre \u00e0 cette centralisation de voir le jour\u00a0\u00bb, a-t-elle dit.<\/p>\n<p>L\u2019un des obstacles majeurs reste l\u2019absence de m\u00e9canismes pour rapprocher les donn\u00e9es post-mortem collect\u00e9es dans les pays europ\u00e9ens o\u00f9 se trouvent les corps des migrants et les donn\u00e9es ante-mortem pr\u00e9sentes dans leurs pays d\u2019origine \u00e0 travers la plan\u00e8te.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes potentiellement face \u00e0 un probl\u00e8me d\u2019une tr\u00e8s grande complexit\u00e9 logistique\u00a0\u00bb, a admis M. Robins, qui a n\u00e9anmoins soutenu qu\u2019avec la volont\u00e9 politique suffisante, ces obstacles pourraient \u00eatre surmont\u00e9s.<\/p>\n<p>Andreas Kleiser de la Commission internationale pour les personnes disparues (<a href=\"http:\/\/www.ic-mp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ICMP<\/a>) a admis que de remonter jusqu\u2019aux familles des migrants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s dans leurs divers pays d\u2019origine n\u00e9cessiterait un \u00ab\u00a0effort consid\u00e9rable\u00a0\u00bb, mais des efforts d\u2019une complexit\u00e9 comparable ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s avec succ\u00e8s pour identifier les victimes de catastrophes naturelles et de conflits.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le tsunami [de 2004] en Tha\u00eflande a fait quelque 8500 victimes, parmi lesquelles de nombreux touristes du monde entier. Il fallait retrouver des membres de la famille et collecter des r\u00e9f\u00e9rences ADN, et \u00e7a a \u00e9t\u00e9 fait. Interpol et les forces de police nationales ont coop\u00e9r\u00e9 pour solliciter des \u00e9chantillons ADN aux familles.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cela prouve que \u00e7a peut \u00eatre fait, mais il faut un m\u00e9canisme pour coordonner ce genre de choses, et de l\u2019argent.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019an dernier, l\u2019ICMP et l\u2019OIM ont sign\u00e9 un accord de coop\u00e9ration visant \u00e0 tirer profit de la vaste exp\u00e9rience de l\u2019ICMP en mati\u00e8re de test ADN pour la recherche de personnes disparues et de son importante base de donn\u00e9es de r\u00e9f\u00e9rence et de profils de victimes, en y superposant la pr\u00e9sence de l\u2019OIM dans les pays d\u2019origine pour recueillir des informations sur les personnes disparues et des \u00e9chantillons d\u2019ADN. Cependant, aucun programme concret n\u2019a encore \u00e9t\u00e9 mis en place et il est g\u00e9n\u00e9ralement admis que le leadership et les fonds doivent provenir de l\u2019UE.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0\u00c7a concerne les \u00c9tats membres de l\u2019UE et les syst\u00e8mes de protection aux fronti\u00e8res de l\u2019UE\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 M. Kleiser. \u00ab\u00a0Le probl\u00e8me doit \u00eatre abord\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Union europ\u00e9enne ainsi que par les relations ext\u00e9rieures de l\u2019UE.\u00a0\u00bb <\/div><\/div>\n<p><strong>Voir aussi:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/2013\/08\/25\/documenter-les-migrants-morts-en-mer\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Documenter les migrants morts en mer<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur notre site, le 25 ao\u00fbt 2013;<\/li>\n<li>Notre article \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/asile.ch\/2012\/11\/09\/gardien-des-morts-dans-le-sous-sol-de-lhopital-dalexandropouli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pavlos Pavlidis | M\u00e9decin et gardien des morts<\/a>\u00ab\u00a0, publi\u00e9 sur notre site le 9 novembre 2012.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nombre de migrants et de demandeurs d\u2019asile atteignant les c\u00f4tes du sud de l\u2019Europe ne cesse d\u2019augmenter pour l\u2019ann\u00e9e 2014 \u2013 75&rsquo;000 environ au dernier d\u00e9compte \u2013 et, avec lui, celui des victimes ayant succomb\u00e9 \u00e0 leur travers\u00e9e de la M\u00e9diterran\u00e9e dans des embarcations surcharg\u00e9es impropres \u00e0 tenir la mer.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[155,162],"tags":[419,1159,392],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1073],"ve_action":[1050],"class_list":["post-17683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-documentation","category-publications","tag-deces","tag-documentation","tag-mediterranee","ve_type-rapport-recherche","ve_action-documentation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17683"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=17683"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=17683"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=17683"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=17683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}