{"id":17899,"date":"2014-08-10T19:46:59","date_gmt":"2014-08-10T19:46:59","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/?p=17899"},"modified":"2021-08-26T13:38:09","modified_gmt":"2021-08-26T11:38:09","slug":"geneve-17-21-septembre-2014-con-tratto-au-theatre-du-galpon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2014\/08\/10\/geneve-17-21-septembre-2014-con-tratto-au-theatre-du-galpon\/","title":{"rendered":"Geneva, September 17-21, 2014 | \u00abcon t(r)atto\u00bb at Th\u00e9\u00e2tre du Galpon"},"content":{"rendered":"

Venez, nous vous emmenons au-del\u00e0 du mur\u2026<\/h2>\n

\"Affiche<\/a>

<\/p>\n

con t(r)atto<\/a> est un projet artistique multidisciplinaire n\u00e9 des recherches de la g\u00e9ographe Cristina Del Biaggio<\/a> et du reportage photographique \u00ab\u00a0Beyond Evros Wall<\/a>\u00a0\u00bb r\u00e9alis\u00e9 en parall\u00e8le par Alberto Campi<\/a>. Tous deux ont parcouru la route suivie par les migrants de Istanbul \u00e0 Patras, en passant par Ath\u00e8nes, et en s\u2019arr\u00eatant dans la r\u00e9gion de l\u2019Evros, l\u00e0 o\u00f9 les autorit\u00e9s hell\u00e9niques ont construit un mur<\/a>, esp\u00e9rant arr\u00eater le flux de migrants. \u00c0 partir des images, des notes et des sons r\u00e9colt\u00e9s sur le terrain, les com\u00e9diens et metteurs en sc\u00e8ne Stefano Beghi<\/a> and Maika Bruni<\/a> ont cr\u00e9\u00e9 une performance, con t(r)atto. Le public est convi\u00e9 \u00e0 un voyage \u00e0 travers l\u2019exposition photographique. Le jeu masqu\u00e9 et la performance des acteurs interrogent le public sur les diff\u00e9rentes facettes de la notion de fronti\u00e8re. Ainsi, con t(r)atto rappelle que le v\u00e9cu des migrants est un sujet universel, quelles que soient les latitudes.<\/div><\/div><\/p>\n

Un projet de Stefano Beghi et Maika Bruni – cie Autonyme | photographe Alberto Campi | g\u00e9ographe Cristina Del Baggio<\/strong><\/p>\n

\"frontieres_migrations_GE\"<\/a>Ce spectacle s\u2019ins\u00e8re dans le cadre de \u00ab\u00a0Fronti\u00e8res & migrations: chercheurs, praticiens et artistes croisent leurs regards<\/a>\u00ab\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

con t(r)atto est un projet artistique multidisciplinaire n\u00e9 des recherches de la g\u00e9ographe Cristina Del Biaggio et du reportage photographique \u00ab\u00a0Beyond Evros Wall\u00a0\u00bb r\u00e9alis\u00e9 en parall\u00e8le par Alberto Campi. Tous deux ont parcouru la route suivie par les migrants de Istanbul \u00e0 Patras, en passant par Ath\u00e8nes, et en s\u2019arr\u00eatant dans la r\u00e9gion de l\u2019Evros, l\u00e0 o\u00f9 les autorit\u00e9s hell\u00e9niques ont construit un mur, esp\u00e9rant arr\u00eater le flux de migrants. \u00c0 partir des images, des notes et des sons r\u00e9colt\u00e9s sur le terrain, les com\u00e9diens et metteurs en sc\u00e8ne Stefano Beghi et Maika Bruni ont cr\u00e9\u00e9 une performance, con t(r)atto. Le public est convi\u00e9 \u00e0 un voyage \u00e0 travers l\u2019exposition photographique. Le jeu masqu\u00e9 et la performance des acteurs interrogent le public sur les diff\u00e9rentes facettes de la notion de fronti\u00e8re. Ainsi, con t(r)atto rappelle que le v\u00e9cu des migrants est un sujet universel, quelles que soient les latitudes.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":17901,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[245],"tags":[1161,443],"ve_numero":[],"pays":[],"ve_type":[1081],"ve_action":[1093],"class_list":["post-17899","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-evenements","tag-evenement","tag-theatre","ve_type-evenement","ve_action-evenement"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17899\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17899"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=17899"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=17899"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=17899"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=17899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}