{"id":1806,"date":"2006-12-08T00:00:00","date_gmt":"2006-12-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/asile.ch\/wp\/2006\/12\/08\/il-y-a-50-ans%e2%80%a6\/"},"modified":"2021-08-29T22:34:32","modified_gmt":"2021-08-29T20:34:32","slug":"il-y-a-50-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asile.ch\/en\/2006\/12\/08\/il-y-a-50-ans\/","title":{"rendered":"Editorial |\u00a0Il y a 50 ans\u2026"},"content":{"rendered":"<p>Au lendemain du vote durcissant le droit d\u2019asile et des \u00e9trangers, de nombreux articles ont mis en exergue, par contraste, l\u2019accueil exemplaire accord\u00e9 aux Hongrois fuyant devant les chars russes, il y a cinquante ans. Re\u00e7us comme des h\u00e9ros, les r\u00e9fugi\u00e9s hongrois de 1956\/57 furent 12\u2019000 \u00e0 recevoir l\u2019asile sans m\u00eame \u00eatre soumis \u00e0 une v\u00e9ritable proc\u00e9dure individuelle. <i>\u00abOn m\u2019a log\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4tel avec vue sur le lac\u00bb<\/i> explique l\u2019un d\u2019eux, <i>\u00abl\u2019Universit\u00e9 m\u2019a accord\u00e9 une bourse d\u2019\u00e9tude alors que j\u2019\u00e9tais sans papiers\u00bb<\/i> raconte cet autre, et la <em>Geneva Tribune<\/em> de se demander dans un \u00e9ditorial du 21 octobre <i>\u00ab<\/i>Mais o\u00f9 est donc pass\u00e9e la Suisse qui aimait tant les r\u00e9fugi\u00e9s?<i>\u00bb<\/i>.<\/p>\n<p>En 1956, la Suisse venait de prendre conscience, \u00e0 travers le rapport Ludwig publi\u00e9 en 1954, des milliers de juifs qu\u2019elle avait condamn\u00e9s \u00e0 la mort en leur fermant ses portes \u00e0 l\u2019\u00e9poque du nazisme. La m\u00eame ann\u00e9e, l\u2019Assembl\u00e9e f\u00e9d\u00e9rale avait approuv\u00e9 la Convention de Gen\u00e8ve relative au statut des r\u00e9fugi\u00e9s de 1951, entr\u00e9e en vigueur, pour la Suisse, le 21 avril 1955. L\u2019\u00e9crasement du soul\u00e8vement hongrois offrait donc une occasion peu commune de concr\u00e9tiser ces bonnes intentions.<\/p>\n<p>Cinquante ans plus tard, la comparaison est \u00e9videmment consternante, et les grands principes paraissent largement oubli\u00e9s. Mais les Hongrois \u00e9taient nos voisins, blancs et anticommunistes de surcro\u00eet. Faut-il donc que les r\u00e9fugi\u00e9s nous ressemblent pour que nous respections leurs droits? La nostalgie embellit d\u2019ailleurs les choses, en pr\u00e9sentant ces r\u00e9fugi\u00e9s comme exemplaires. Les archives du Centre social protestant de Gen\u00e8ve, qui a cr\u00e9\u00e9 son vestiaire social pour l\u2019occasion donnent un autre son de cloche:<\/p>\n<blockquote><p><i>\u00abA un enthousiasme immense a succ\u00e9d\u00e9 des d\u00e9ceptions am\u00e8res&#8230; le pays d\u2019accueil apparaissait tr\u00e8s beau, tr\u00e8s riche&#8230; et le r\u00e9fugi\u00e9 a eu bien de la peine \u00e0 comprendre que tout ce qu\u2019il voyait n\u2019\u00e9tait, h\u00e9las, pas encore pour lui\u00bb<\/i>.<\/p><\/blockquote>\n<p>En mars 1962, le chef du service du patronage en \u00e9tait encore \u00e0 convoquer les institutions publiques et priv\u00e9es autour de <i>\u00abcertains cas de hongrois d\u00e9linquants\u00bb<\/i>&#8230;<\/p>\n<p>Les probl\u00e8mes de l\u2019\u00e9poque n\u2019\u00e9taient donc pas si diff\u00e9rents de ceux d\u2019aujourd&rsquo;hui, car l\u2019exil est toujours un choc, et l\u2019int\u00e9gration ne r\u00e9ussit que si la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019accueil le veut bien. Reste que, par comparaison, les r\u00e9fugi\u00e9s hongrois partaient avec un pr\u00e9jug\u00e9 favorable, m\u00eame si la majorit\u00e9 d\u2019entre eux n\u2019auraient jamais r\u00e9ussi, \u00e0 l\u2019aune des crit\u00e8res qui sont appliqu\u00e9s aujourd\u2019hui, \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019ils \u00e9taient l\u2019objet d\u2019une menace de pers\u00e9cution cibl\u00e9e toujours actuelle. Les affrontements se sont arr\u00eat\u00e9s apr\u00e8s quelques semaines, ils n\u2019\u00e9taient pas g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s, et en d\u00e9finitive, les 3000 morts dus \u00e0 la r\u00e9pression de 1956 restent cent, voire mille fois moins nombreux que le nombre des victimes de certaines guerres africaines. Les r\u00e9fugi\u00e9s du continent noir, qui n\u2019obtiennent plus l\u2019asile qu\u2019au compte-gouttes doivent h\u00e9las compter aujourd\u2019hui, avec deux handicaps: la m\u00e9fiance et le rejet.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Yves Brutsch<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au lendemain du vote durcissant le droit d\u2019asile et des \u00e9trangers, de nombreux articles ont mis en exergue, par contraste, l\u2019accueil exemplaire accord\u00e9 aux Hongrois fuyant devant les chars russes, il y a cinquante ans. Re\u00e7us comme des h\u00e9ros, les r\u00e9fugi\u00e9s hongrois de 1956\/57 furent 12\u2019000 \u00e0 recevoir l\u2019asile sans m\u00eame \u00eatre soumis \u00e0 une &hellip; <a href=\"https:\/\/asile.ch\/en\/2006\/12\/08\/il-y-a-50-ans\/\">Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[1157,1156],"ve_numero":[125],"pays":[285,82],"ve_type":[1055],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-editorial","tag-notre-regard","tag-revue","ve_numero-ve-110-decembre-2006","pays-hongrie","pays-suisse","ve_type-editorial","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1806"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1806"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1806"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1806"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1806"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}