Placements prolong\u00e9s en cellule disciplinaire durant cinq mois de d\u00e9tention, suppressions de promenade, mains entrav\u00e9es. Le traitement r\u00e9serv\u00e9 par le centre de d\u00e9tention administrative de Granges, en Valais, \u00e0 un requ\u00e9rant d\u2019asile sans doute violent, mais visiblement perturb\u00e9, avait de quoi choquer.<\/p>\n
Le Comit\u00e9 europ\u00e9en pour la pr\u00e9vention de la torture (CPT) s\u2019en est indign\u00e9 dans son rapport sur la Suisse publi\u00e9 en novembre. Il estime que le traitement subi \u00abpourrait s\u2019apparenter \u00e0 un traitement inhumain et d\u00e9gradant\u00bb.<\/p>\n
Alors que \u00able retenu se manifestait par des cris ou des chants, des nuits durant, (\u2026) par de tr\u00e8s longues douches \u00e0 toute heure du jour et de la nuit\u00bb, jamais aucun psychiatre n\u2019a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 \u00e0 le rencontrer. \u00abInutile\u00bb avaient alors jug\u00e9 le directeur et le m\u00e9decin de Granges.<\/p>\n
Si le cas d\u00e9crit par le CPT est sid\u00e9rant, la justification donn\u00e9e a posteriori<\/em> par l\u2019Etat du Valais \u00e0 ces critiques l\u2019est tout autant. Pour \u00eatre efficace, \u00e9crit le Service de la population et des migrations, la consultation aurait n\u00e9cessit\u00e9 un psychiatre parlant la langue du d\u00e9tenu. Autrement dit, comme ils n\u2019en avaient pas un sous la main, ils ont choisi la m\u00e9thode dure!<\/p>\n Un autre regard<\/span><\/p>\n Il y a toujours \u00e0 apprendre d\u2019un regard ext\u00e9rieur. Dans ces territoires d\u2019exception que sont les camps de \u00abr\u00e9tention\u00bb et zones de transit a\u00e9roportuaires, les tenanciers pr\u00e9f\u00e8rent l\u2019ombre \u00e0 la lumi\u00e8re. Surtout lorsque derri\u00e8re ses murs d\u2019enceinte, l\u2019appareil \u00e9tatique applique \u00e0 des hommes, femmes et enfants -qui n\u2019ont, rappelons-le, commis aucun d\u00e9lit p\u00e9nal- des restrictions aux droits les plus \u00e9l\u00e9mentaires.<\/p>\n D\u00e8s lors, l\u2019int\u00e9r\u00eat du rapport du CPT r\u00e9side tant dans ses observations et recommandations que dans l\u2019obligation pour la Suisse de lui rendre des comptes. La \u00abr\u00e9ponse\u00bb helv\u00e9tique publi\u00e9e est donc tr\u00e8s instructive. Dans ses d\u00e9clarations, comme dans ses non-dits.<\/p>\n Du dit et du non-dit<\/span><\/p>\n Ainsi, interpell\u00e9 sur l\u2019\u00abinad\u00e9quation totale des moyens\u00bb pour g\u00e9rer au quotidien l\u2019allongement des dur\u00e9es de d\u00e9tention -de 1 an \u00e0 2 ans pour les centres de d\u00e9tention de Frambois et Granges et de 25 \u00e0 60 jours \u00e0 l\u2019a\u00e9roport-, le Conseil f\u00e9d\u00e9ral ne se prononce que sur la zone de transit. Sa r\u00e9ponse: un r\u00e9am\u00e9nagement est pr\u00e9vu au premier semestre 2009. Le rapport date de mars 2008!<\/p>\n Autre exemple: son refus d\u2019am\u00e9liorer l\u2019interface avec les services de sant\u00e9 mentale, comme le recommande le CPT,qui souligne les besoins accrus au sein de cette population. Les deux tentatives de suicide \u00e0 Frambois (voir en page 4<\/a>) sont pourtant des signaux clairs des drames \u00e0 venir. Comble d\u2019ironie, Frambois \u00e9tait cit\u00e9 en exemple par le CPT pour sa gestion si humaine!<\/p>\n Une \u00e9volution in\u00e9vitable? Le Conseil national a vot\u00e9 en 2006 l\u2019allongement d\u2019une d\u00e9tention administrative dont il connaissait l\u2019inefficacit\u00e9 au-del\u00e0 de 3 mois. L\u2019\u00e9cueil est donc structurel. D\u00e8s lors, au vu des violations syst\u00e9matiques induites par cette l\u00e9gislation, la seule mesure raisonnable et humaine \u00e0 prendre aujourd\u2019hui est de l\u2019abolir.<\/p>\n Sophie Malka<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Placements prolong\u00e9s en cellule disciplinaire durant cinq mois de d\u00e9tention, suppressions de promenade, mains entrav\u00e9es. Le traitement r\u00e9serv\u00e9 par le centre de d\u00e9tention administrative de Granges, en Valais, \u00e0 un requ\u00e9rant d\u2019asile sans doute violent, mais visiblement perturb\u00e9, avait de quoi choquer. Le Comit\u00e9 europ\u00e9en pour la pr\u00e9vention de la torture (CPT) s\u2019en est indign\u00e9 … Continued<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[81,83],"tags":[476,1157,1156,1122],"ve_numero":[135],"pays":[82],"ve_type":[1055],"ve_action":[1077],"class_list":["post-1870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articles","category-editorial","tag-detention-administrative","tag-notre-regard","tag-revue","tag-valais","ve_numero-ve-120-decembre-2008","pays-suisse","ve_type-editorial","ve_action-notre-regard"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1870\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1870"},{"taxonomy":"ve_numero","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_numero?post=1870"},{"taxonomy":"pays","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pays?post=1870"},{"taxonomy":"ve_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_type?post=1870"},{"taxonomy":"ve_action","embeddable":true,"href":"https:\/\/asile.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ve_action?post=1870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}